Hvad er oversættelsen af " IKKE SKE IGEN " på engelsk?

• not happen again
• never happen again
• not occur again
• not pass again

Eksempler på brug af Ikke ske igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal ikke ske igen.
It will not happen again.

Jeg forsikrer Dem, det vil ikke ske igen.
I assure you, it will not happen again.

Det vil ikke ske igen, okay?
It will not happen again, okay?

Jeg forsikre dig for dette ville ikke ske igen.
I assure you this will not happen again.

Det må ikke ske igen.
It must not occur again.

Det var forkert af mig, og det vil ikke ske igen.
It was wrong of me to behave that way, and it will never happen again.

Det vil ikke ske igen.
It shall not pass again.

Det er sket før og må ikke ske igen.
This has happened before, and it must not happen again.

Det vil ikke ske igen.
It will never happen again.

Jeg kan love jer, at uanset hvad ulykken var, vil det ikke ske igen.
I can make you this promise: that whatever that accident was, it will not occur again.

Det må ikke ske igen.
It must not happen again.

Det, der skete i dag, må ikke ske igen.
That should never happen again. today.

Det vil ikke ske igen, okay?
This will not happen again, okay?

Det, der skete udenfor, vil ikke ske igen.
What happened outside will not happen again.

Det vil ikke ske igen. Undskyld.
I'm sorry. It will never happen again.

Men det vil ikke ske igen.
It will never happen again.

Det må ikke ske igen for fremtiden, dvs. med henblik på 1999.
This must not happen again in future, i.e., in 1999.

Dette må ikke ske igen.
This must not happen again.

Det må ikke ske igen i dette tilfælde.
That must not happen again in this case.

Så dette vil ikke ske igen.
So this will never happen again.

Det vil ikke ske igen. Jeg beklager, Rick.
It will never happen again. Sorry, Rick.

Problemet ville ikke ske igen.
The problem would not occur again.

Det skal ikke ske igen.
An1}WON'T HAPPEN AGAIN.

Den slags må ikke ske igen.
That sort of thing must not happen again.

Det skal ikke ske igen.
It shall not pass again.

Det skal ikke ske igen.
It must not happen again.

Det må ikke ske igen.
That must not happen again.

Det må ikke ske igen.
It better not happen again.

Det skal ikke ske igen.
It shall not happen again.

Det skal ikke ske igen.
That will not happen again.

Hvordan man bruger "ikke ske igen" i en Dansk sætning

Landsbyen og et mindesmærke museum står fortælle dem, der besøger på "Husk", så det vil ikke ske igen.

Så jeg klagede til manageren, der undskyldte og sagde, at det ville ikke ske igen.

Det her må ikke ske igen," siger Natasha Stenbo Enetoft.

Hvorfor kan dette ikke ske igen?

Svensk fodboldchef om Uefa-dom: Afbud må ikke ske igen 17.

Det vil ikke ske igen, bedyrer han frejdigt.

Navn: Jeff/ Alder: 25 år/ Vækst: 159/ Vægt: 64 Dagen efter undskyldte han for sin opførsel og sagde, at det ville ikke ske igen.

Det er nok at normalisere din kost, så problemet vil ikke ske igen.

Dette er godt, men lad det ikke ske igen.

Jeg havde brækket den før, og det skulle ikke ske igen.

Hvordan man bruger "not happen again, never happen again, not occur again" i en Engelsk sætning

Hopefully this will not happen again soon!

It might never happen again with anyone.

This will not occur again until the year 2027.

This would not occur again until 2015.

It might not happen again all season.

It will not happen again until 2117.

This will not occur again until 2021!

It did not occur again after that.

It'll never happen again with this t-shirt!

This will never happen again with Evernote.