Eksempler på brug af Aldrig slutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg håber, den aldrig slutter.
Den perfekte pasform får dig til at ønske, at køreturen aldrig slutter.
The perfect fit makes you wish that the ride never ends.En kamp, som aldrig slutter.
A fight that never ends.An8}Måske vi skulle dumpe i fysik, så gymnasiet aldrig slutter.
An8}Maybe we should flunk science so high school never ends.Som om det aldrig slutter.
Like it's never gonna end.I den herstore verden En åben vej der aldrig slutter.
An open road that never ends.Dens lektioner er aldrig slutter og dens vidundere aldrig falme.
Kærlighed er en sang, der aldrig slutter.
Love is a song that never ends.De er aldrig slutter, og i virkeligheden er de formodes at være på den måde.
They're never ending, and in fact they're supposed to be that way.Hvad nu, hvis det aldrig slutter?
What if it's never over,?For at løse dette aldrig slutter forvirring, her er nogle af de ligheder og forskelle mellem de to typer.
In order to solve this never ending confusion, here are some of the similarities and the differences between the two types.En åben vej der aldrig slutter.
An open road that never ends.Af alle verdens klubber er det min, i er kommet ind på såvelkommen til Club 40"s, hvor festen aldrig slutter.
Of all the clubs in all the towns in all the world… you walk into mine.So welcome to Club 40's… where the party never stops.At man tror, det aldrig slutter.
Rio Las Vegas er en brasiliansk fest som aldrig slutter.
Rio Las Vegas is a Brazilian party that never ends.Men for mange,kampen for at tabe sig, bliver aldrig slutter som noget andet sted hindrer deres vej til at kaste fedt!
However, for many,the struggle to lose weight becomes never ending as something somewhere obstructs their way in shedding fat!Det sjove ved cirkler er, At de aldrig slutter.
Det er et spil, der aldrig slutter.
It is a game that just never ends.Når man løber med Doktoren,er det, som om det aldrig slutter.
When you run with The Doctor,it feels like it will never end.Velkommen til aftenen, der aldrig slutter. Hej.
Under søvn regenerere celler hurtigere Der er dage, der aldrig slutter.
During sleep, cells regenerate faster There are days that never end.Vi bør ikke glemme, at den langvarige kamp imellem frihed og censur aldrig slutter, og at det også er en kamp imellem det gode og det onde.
We should remember that the long-standing struggle between freedom and censorship never ends and that it is also a battle between good and evil.Men hver aften fortæller hun ham en vidunderlig historie, som aldrig slutter.
But every night, she tells him a beautiful story which never ends.Føles som om, dagen aldrig slutter.
It feels like this day will never end.De tilsatte af internettet karrierer er omfattende og synes aldrig slutter.
The careers added by the internet are extensive and seem never ending.Uendelighed er noget, der aldrig slutter.
Is something that doesn't end. Infinity.Så velkommen til Club 40"s, hvor festen aldrig slutter.
So welcome to Club 40's… where the party never stops.Uendelighed er noget, der aldrig slutter.
Infinity… is something that doesn't end.Den onde stemme i mit hoved siger, at det aldrig slutter.
The bad voice in my head says… Okay, okay. it's not gonna end.Sir Richard her… befinder sig i en drøm, som aldrig slutter. Drømmeriget.
