Hvad er oversættelsen af " NEVER-ENDING " på dansk?

• uendelig
• endeløse
• evige
• aldrig slutter
• altomsluttende
• uendelige
• uendeligt
• endeløs
• evig
• uophørlig
• never-ending

Eksempler på brug af Never-ending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm never-ending.
Jeg er uendelig.

His drive for running is never-ending.
Hans drev til at køre er uendelig.

Never-ending madness.
Never-ending vanvid.

Wraith are never-ending.
Wraith er uendelig.

This never-ending road to Calvary.
Denne uendelige vej til Golgata.

You promised us spoils, never-ending growth.
Du lovede os krigsbytte, evig vækst.

Never-ending search due to Welsh names….
Uendelig søgning på grund af walisiske navne….

A world of never-ending happiness.
En verden med uendelig lykke.

All this life ensures a chain of never-ending death.
Alt dette liv sikrer en kæde af evig død.

This never-ending mission of ours is a lonely endeavor.
Vores uendelige mission er en ensom affære.

Science is a never-ending quest.
Naturvidenskaben er en evig søgen.

Never-ending, permanent chaining together of two people.
Uendelig, permanent, sammenlænkning af to mennesker.

A twilight of never-ending nightmares.
Et tusmørke af uendelige mareridt.

Cattle prices continue to fall. The winter seems never-ending.
Kvægpriserne falder stadig, og vinteren synes uendelig.

It's like a cycle of never-ending non-existence.
Det er en cyklus med uendelig ikke-eksistens.

Your love affair with this iconic pump will be never-ending.
Din kærlighedsaffære med denne ikoniske pumpe vil være uendelig.

Life for a cheetah is a never-ending search for food….
Livet for en gepard er en evig søgen efter mad.

Your love affair with this iconic Christian Louboutin shoes will be never-ending.
Dit kærlighedsaffære med dette ikoniske Christian Louboutin sko vil blive uendelig.

Yes. Water has something never-ending about it.”.
Ja. Vand har noget uendeligt ved sig.«.

A seemingly never-ending number of myths and legends.
En tilsyneladende uendelig række myter og legender.

It's a thankless… and never-ending task.
Det er en utaknemmelig og uendelig opgave.

Get out from never-ending labyrinths of post-apocalyptic subway.
Komme ud fra uendelig labyrinter af post-apokalyptisk metro.

We are responsible for this never-ending déjà vu.
Vi er ansvarlige for dette uendelige deja-vu.

The seemingly never-ending heat has finally died down. Good afternoon.
Goddag. Den tilsyneladende uendelige hede er endelig aftaget.

Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.
Konstant jaget af Kraven og hans evige forelskelse.

This is a hellish and never-ending rise and fall- and it is also a bit like the legend of Sisyphus- which threatens to sap the strength and even the hope of almost everyone.
Det er- og det er også lidt som Sisyfos-myten- en infernalsk og endeløs op- og nedtur, som truer med at opbruge næsten alles kræfter og endda håb.

We could now bring this never-ending story to a close.
Vi har nu muligheden for at afslutte denne uendelige historie.

The people of the Middle East are the nameless hostages of this never-ending conflict.
Folk i Mellemøsten er de navnløse gidsler i denne endeløse konflikt.

Is in the middle of a single, never-ending dream. The dream realm. Sir Richard here.
Sir Richard her… befinder sig i en drøm, som aldrig slutter. Drømmeriget.

The skies are constantly circled by aerial patrols in never-ending relays.
På himlen cirkulerer luftpatruljer konstant med uendeligt relæ.

Hvordan man bruger "never-ending" i en Engelsk sætning

Hence, the never ending pre-trip practice.

It's never ending and it's exhausting.

This Start The Never Ending Adventure.

You are one never ending story.

Sometimes small, sometimes never ending love.

Sweet, vocal, educated never ending compassion.

Never ending political upheavals and mudslinging.

Ah, k-pop… the never ending ‘bog’.

Olive Garden Never Ending Classics Prices.

Isn't that the never ending battle?

Hvordan man bruger "endeløse, uendelig, evige" i en Dansk sætning

Kontinuerlig Feed endeløse baner afhændelser er typisk installeret i beboelsesbygninger.

Her er der management, KPI’er, balanced scorecard og procesoptimering i endeløse baner, som i sidste ende dræber vitalitet, innovation og værdiskabelse.

Det er ikke svært at skrive et CV, gøre det tilpas attraktivt, eller tage endeløse rækker af uddannelser og kurser med henblik på at gøre det lækkert.

Bryllupsring - et symbol på loyalitet, respekt, uendelig kærlighed.

Det sker let, når I politikere hele tiden strammer skruen i den evige satsning på præstationer.

Hård sex porno tillægsplade massage aftenen gik med endeløse Runa M.

Ikke fordi han ikke trykker den af, tværtimod flyder hans tekster over med endeløse byture, sex og stoffer.

Lange, endeløse bånd og bånd med medbringere forsendes emballeret med trækryds monteret på slæde, se foto.

Den evige toer Læs online ebog Jul i skoven - skovrideren fortæller pdf Kjeld Ladefoged Hvorfor gør dyrene sådan?

Listen over kvinders krav til en stærk halvdel er faktisk uendelig, men det er lederne.