Hvad er oversættelsen af " ALT SKETE " på engelsk?

• everything happened
• it all happened

Eksempler på brug af Alt skete på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt skete så hurtigt.
It all happened so fast.

Jeg skal vise hvor alt skete.
I will show you where it all happened.

Alt skete så hurtigt.
Everything happened so fast.

Her er stedet, hvor alt skete.
Just up here is where it all happened.

Alt skete så hurtigt.
Everything happened so quickly.

Jeg ved præcis, hvornår alt skete.
I know exactly when everything happened.

Alt skete så hurtigt.
Everything was happening so fast.

Han mente at alt skete af en grund.
He believed that everything happened for a reason.

Alt skete af en grund.
Everything happened for a reason.

Det lyder, som om alt skete fra Europa.
Sounds like everything was coming out of Europe.

Alt skete bare så hurtigt.
Just everything is happening so fast.

For en mand der fortalte mig at alt skete af en årsag.
In service of a man who told me That everything was happening for a reason.

Alt skete bag lukkede døre.
Everything happened behind closed doors.

Nogle tvivler nok på, om alt skete, sådan som Mack husker det.
I know that some will ask If it all happened the way Mack remembers.

Alt skete, efter jeg havde rørt det.
This all happened after I touched it.

Jeg ville være en læge, før alt skete, så kunne jeg ikke grundet blodet.
I wanted to be a doctor before everything happened, but, uh, then I couldn't, cause… The blood.

Alt skete i løbet af et par minutter.
Everything happened in a few minutes.

For der er viden om, at alt bevægede sig hurtigere end lys og at alt skete på én gang.
For there is acknowledgment that everything traveled faster than light and everything happened all at once.

Alt skete i brøkdele af sekunder.
Everything happened in fractions of seconds.

Alt skete på grund af din ven, Clay.
That all happened because of your pal Clay.

Alt skete som det var planlagt til.
Everything happened the way it was supposed to.

Alt skete så hurtigt… Ingen så ham tage af sted.
Everything happened so fast… no one saw where he went.

Alt skete så hurtigt, jeg så det ikke ske..
It all happened so fast, didn't see it..

Alt skete så hurtigt. Jeg glemte, han var der.
Everything happened so quickly, I guess I forgot he was back there.

Alt skete så hurtigt. Han tog fat i mig, og jeg forsvarede mig, men.
It all happened so quickly. I fought him off, but.

Alt skete i de sidste minutter i det sicilianske derby.
Of the 40th derby, Catania-Palermo. It all happened in the final minutes.

At alt skete, for at vi kunne indse, at det skete..
That everything happened just so that we could know it happened..

Alt sker i god tid og selvfølgelig hvad vi kalder det rigtige tidspunkt.
All comes in good time and of course what we call the right time.

Alt sker af en eller anden grund, Max.
Eveything happens for a reason, Max.

Alt sker så hurtigt.
It's all happening so fast.

Hvordan man bruger "alt skete" i en Dansk sætning

Alt skete så hurtigt, at hun ikke nåede at opfatte, hvad der skete.

Alt skete i samarbejde med agenterne fra Secret Service.

Beliggenheden var på Long Beach, og når vi gik i modsat retning af stranden, var vi direkte på hovedgaden, hvor alt skete.

Der var pionerånd over alt, hvad der foregik, og alt skete i et tempo, som selv de involverede var forbavsede over.

Smukke minder. [Se nedenfor for hvordan engelsk] Glad ophold, god kontakt med William, alt skete meget enkelt og indstillingen var smukt!

Alt skete så hurtig - men dog så langsomt.

Alt skete lige foran jobcentrets egne overvågningskameraer.

Alt skete med håndkraft og hestevognene kunne først anvendes når jorden var så udtørret, at de ikke sank i.

Vores date ente med at alt skete.

Det var et ufejlbarligt Midde), naar det blot alt skete stiltiende.

Hvordan man bruger "everything happened, it all happened" i en Engelsk sætning

She said that everything happened really fast.

Everything happened so smoothly without any problem!

And it all happened via the internet.

Everything happened very quickly, and speculatively.

It all happened before the government shutdown.

Everything happened when they said it would.

Everything happened more quickly than they expected.

Miller stated that everything happened so quickly.

After that, everything happened really fast.

Everything happened the way Jesus said.