Hvad er oversættelsen af " ANFØRT I " på engelsk?

listed in
listen i
liste i
spilliste i
opregningen i
fortegnelsen i
stated in
stat i
tilstand i
erklærer i
state i
land i
den medlemsstat , på
nævner i
delstat i
en medlemsstat i
fastslår i
set out in
der er fastsat i
anført i
fastlagt i
beskrevet i
angivet i
der er opstillet i
anfoert i
indeholdt i
formuleret i
omhandlet i
indicated in
angive i
specified in
angiver i
specificere i
fastsætte i
given in
shown in
show i
udstilling i
vise i
vis i
forestilling i
koncerten i
mentioned in
nævner i
omtale i
noted in
note i
seddel i
notat i
tone i
brev i
bemærker i
noterer i
besked i
bemærkning i
notér i
stipulated in
outlined in
laid down in
described in
contained in
expressed in
reported in
cited in
appearing in
entered in
provided for in

Eksempler på brug af Anført i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ja, som anført i.
Indeed, as stated in.
Anført i punkt 5 ovenfor.
Set out in point 5 above.
Adresserne er anført i pkt. 3.
The addresses are given in Section 3.
Som anført i afsnit III.
As stated in Section III.
Valget af hjælpestofferne anført i 3.2.P.
The choice of excipients listed in 3.2.P.
Som anført i Summa var.
As stated in the Summa was.
Min. og max. værdier er anført i parentes.
Min. and max. values are shown in brackets.
Som anført i Heaviside var.
As stated in Heaviside was.
Bilag I ændres som anført i bilaget.
Annex I is amended as set out in the Annex.
Er anført i bilag I..
Is set out in Annex I.
Desktop elementer er anført i Desktop-menuen.
Desktop elements are listed in the Desktop menu.
Anført i registret under nr.
Noted in Register under No.
Sådan er det anført i protokollen.
That is what appears in the Minutes.
Som anført i Hadith af Ibn'Abbas anhuma Allah.
As stated in the hadeeth of Ibn'Abbaas anhuma.
Farmakokinetiske parametre er anført i Tabel 3.
Pharmacokinetic parameters are given in Table 3.
Som anført i bilag I..
As listed in Annex I;
Listen over transaktioner er anført i bilag II.
The list of transactions is set out in Annex II.
Dette er anført i bestemmelserne.
This is indicated in the provisions.
Denne standards reference er anført i bilaget.
The reference to the standard is set out in the Annex.
De er anført i kronologiske rækkefølge herunder.
They are listed in chronological order below.
Disse lofters niveau er anført i nedenstående tabel.
These ceilings are shown in the following table.
Som anført i Hadith af Ibn'Abbas anhuma Allah.
As stated in the hadeeth of Ibn'Abbas anhuma Allaah.
Beskrivelse og KN-kode som anført i bilag IV.
The description and the CN code as laid down in Annex IV.
Disse er anført i rækkefølge efter sværhedsgrad.
These are listed in their order of difficulty.
Disse meddelelsesdatoer er anført i fodnoterne.
These notification dates are indicated in the footnotes.
Varer anført i bilaget til nærværende aftale.
To the products listed in the Annex to this Agreement.
Brug en spray"Afrin" som anført i de instruktioner.
Use a spray"Afrin" as specified in the instructions.
Som anført i privatlivets fred politik homepros.
Phone number As stated in the privacy policy of homepros.
Indtægtsoverslagene for dette regnskabsår er anført i tabel 4.
Estimates of revenue for 1984 are given in Table 4.
Restbeløbet er anført i separate kontrakter.
The rest is stipulated in separate contracts.
Resultater: 1502, Tid: 0.1303

Hvordan man bruger "anført i" i en Dansk sætning

Derfor bør anvendelsen af stoffet godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.
Det bestrides herefter, at klager har lidt noget tab, idet klager alt i alt skal betale mindre end anført i salgsopstillingen.
Enhver, der får "funktionel lidelse" eller BDS anført i sin journal skal søge rådgivning om dette.
anbefalede tilbehør som anført i denne vejledning.
De opgaveantal, der er anført i § 1 inkluderer terminsårsprøve- og eksamensopgaver. § 6.
Beholdernes numre, oplagringsstederne og mængden af ren alkohol (100 % vol.) i hver beholder er anført i bilaget. 2.
Altså lige nøjagtigt hvad revisionister har anført i årevis om forskellige utrolige vidneudsagn der har været brugt til at forsvare holocaust-ortodoksiens antagelser.
En revision omfatter handlinger for at opnå revisionsbevis for de beløb og oplysninger, der er anført i årsrapporten.
Reglerne for sløjfning af tankene er anført i olietankbekendtgørelsens 31.
Dette var anført i bilaget med kundens personlige tal, hvor kunden kunne danne sig overblik over de personlige konsekvenser ved eventuelt omvalg.

Hvordan man bruger "stated in, listed in" i en Engelsk sætning

Analysis conditions are stated in the text.
Just Listed in Green Trails Park! 💥Just Listed in Green Trails Park!
Tournaments listed in BOLD are confirmed, Tournaments listed in Purple are TBD.
Available tags are listed in the relevant sub-pages listed in sections 5-8.
Becker stated in his post that Mr.
The arrival and departure stated in timetables are always stated in local times.
These ideals are stated in our bylaws.
All dollar amounts are stated in thousands.
Disabled configurations are listed in yellow, enabled configurations are listed in green.
Actual length stated in the product title.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk