Hvad er oversættelsen af " ANMÆRKNINGER " på engelsk?

• remarks
• annotations
• notes
• demerits
• is intended
• comments

Eksempler på brug af Anmærkninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ti anmærkninger til!
Ten more demerits!

Du har fem anmærkninger.
You got five demerits.

Anmærkninger til det statistiske bilag.
Notes on the statistical annex.

Det er to anmærkninger, DiNozzo.
That's two demerits, DiNozzo.

Jeg forsøgte at give ham mine anmærkninger.
I tried to give him my notes.

Spørgsmål, anmærkninger og oplysninger.
Questions, Remarks and Information.

Anmærkninger om feltnavne og overskrifter.
Notes about field names and captions.

Du har ingen anmærkninger eller advarsler.
Or warnings. You have no demerits.

Anmærkninger II. Schultz Bogtrykkeri.
Notes II. Schultz Bogtrykkeri. Copenhagen 1985.

Temperatur i METAR anmærkninger genkendes.
Temperature in METAR remarks is recognized.

Skriv anmærkninger til screenshots og billeder.
Write annotations to screenshots and images.

Opret undertekster, billedtekster, anmærkninger.
Create subtitles, captions, annotations.

Relevante anmærkninger for hver indtægtspost.
Appropriate remarks on each revenue line;

Vi får den tilbage hver morgen med hendes anmærkninger.
She returns it to us in the morning with her notes.

De har en del anmærkninger fra skattevæsenet.
They have some annotations from tax authorities.

Anmærkninger, du tilfà ̧jer forvaltes af hypothes.
Annotations that you add are managed by hypothes.

Alle andre relevante anmærkninger under hver udgiftspost.
Iii appropriate remarks on each expenditure head ing.

Anmærkninger Denne bevilling er bestemt til at dække.
Remarks This appropriation is intended to cover.

Alder Givt Næringsvei Bopæl Indfødt/Bev. Anmærkninger kilde.
Age mar. occupation residence native/license notes source.

Relevante anmærkninger til hver enkelt underind deling.
Iii appropriate remarks on each subdivision.

Afhængigheder kan refereres af typer og valgfrie anmærkninger.
Dependencies can be referenced by types and optional annotations.

Disse anmærkninger kan enten være skærm eller video.
These annotations can either be screen or video.

Gratis Bedste Epub 2 PDF e-bog-læser med anmærkninger, ordbog, søgning….
Free Best Epub 2 PDF ebook reader with annotations, dictionary, search….

Anmærkninger Denne bevilling skal navnlig dække.
Remarks This appropriation is intended to cover in particular.

Hvis man fik nok anmærkninger, måtte man sove i skuret.
You had to sleep in the shed. And if you were lucky enough to get enough demerits.

Anmærkninger Denne bevilling skal dække følgende udgifter.
Remarks This appropriation is intended to cover the following.

På den ene side vil jeg gerne og bør vel også på vegne af Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme anbefale decharge til Kommissionen på grund af den tilfredsstillende procentuelle udnyttelsesgrad af de budgetposter, som angår os, og det trods talrige kritiske anmærkninger.
I sit here between a rock and a hard place. On the one hand, I would and should recommend, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism too, that the Commission be discharged due to the satisfactory take-up rate of the budget lines which affect us, despite numerous critical comments.

Anmærkninger Under denne artikel opføres diverse indtægter.
Remarks This article is intended to receive miscellaneous revenue.

Hvad angår begrundelsen, som normalt ikke er genstand for afstemning, fandt der endog mellem hr. Konecny som ordfører, skyggeordføreren for De Europæiske Socialdemokraters Gruppe og mig en brevveksling sted, og vi udarbejdede denne begrundelse i bred enighed, og jeg har, hvilket sjældent sker, indarbejdet alle anmærkninger fra udvalgskollegerne i min begrundelse, og også den vedtog udvalget i bred enighed.
As regards the explanatory statement- which is not normally put to the vote- there was in fact an exchange of letters between Mr Konecny, the shadow rapporteur for the Group of the Party of European Socialists, and myself, and we achieved a broad degree of consensus on drafting the explanatory statement. I also took the unusual step of incorporating into my report all the comments of my committee colleagues, and there was a broad consensus in the committee that these too were acceptable.

Anmærkninger Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med.
Remarks This appropriation is intended to cover the costs of.

Hvordan man bruger "anmærkninger" i en Dansk sætning

Hvis du kvitterer for modtagelsen på fragtbrevet uden anmærkninger, skriver du under på, at det er modtaget uden synlige transportskader, og fragtfirmaet er så undtaget for ansvar.

De rapporter, der kommer derfra, er modsat dem om kommunernes jobcentre stort set fri for anmærkninger, siger Verner Sand Kirk.

Og vores rapporter er som nævnt stort set fri for anmærkninger, siger han. - Jeg vil næsten spørge Cecilia Lonning-Skovgaard om det modsatte.

Flere haves, og testet for fejl. (Absolut uden anmærkninger) Pris.

For medarbejderne har for manges vedkommende arbejdet 20-30 år i kommunen uden anmærkninger,« siger Winnie Axelsen.

Ved en eventuel salgssituation er det vigtigt for at undgå anmærkninger, at du kan dokumentere, at der er foretaget beregninger af en professionel fagmand, da det ellers kan gå ud over salgsprisen.

Stolt over at vores ambulancetjeneste i Øst er blevet akkrediteret uden anmærkninger, og at de andre regioner er på vej.

Og ifølge Ole Kaup har der kun været rosende anmærkninger og ord i papirerne.

Herudover videregives personoplysninger i form af CPR-nummer, oplysninger om strafbare forhold til DIF og DGI, hvis en børneattest har anmærkninger] i op til 10 år efter tilhørsforholdets ophør.

Aftenkontortid, samt deltagelse i bestyrelsens aftenmøder må påregnes Det er en forudsætning for ansættelsen, at der kan indhentes en børneattest og straffeattest uden anmærkninger.

Hvordan man bruger "notes, annotations, remarks" i en Engelsk sætning

enclosed notes about the garbage collector.

Most annotations both summarize and evaluate.

Were Trump’s remarks snubbed then, too?

And don’t make remarks about it.

Here are his remarks from Hansard.

See Agent Remarks for parking information.

His opening remarks are published below.

These notes explain frequently used words.

Stu makes some closing remarks (17:50).

Select the Anonymous Instructor Annotations checkbox.