Hvad er oversættelsen af " ANSPÆNDTHED " på engelsk?

• tension
• anxiety
• tensions
• jitteriness
• just wired

Eksempler på brug af Anspændthed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fornemmer anspændthed.
I sense some tension.

Jeres anspændthed er for meget.
The tension between you two is palpable.

Okay. Jeg fornemmer anspændthed.
Okay. I feel tension.

Der er en anspændthed i kongens ægteskab.
There is a strain on the king's marriage.

Jeg skal have noget mere anspændthed.
I need more tension.

Det er mere end anspændthed. Det ved jeg ikke. Jeg tror.
I think it's more than just wired.

Vi har noget mod anspændthed.
We have something for tension.

Det er bare anspændthed, røvhul. Kaptajnen græder.
The Captain's crying. It's just tension, asshoIe.

Selvfølgelig var der anspændthed.
Of course there was tension.

Pust din anspændthed ud, skub ham væk og gå til den.
Breathe out your tension, push him away, go to work.

Jeg kan mærke noget anspændthed her.
I'm sensing some tension here.

Dig, Artie, anspændthed, beslutninger, døde familiemedlemmer?
You, Artie, tension, informed decisions and dead relatives?

Jeg føler en underlig anspændthed.
I'm sensing some weird kinda tension.

Frigørelse fra anspændthed er begyndelsen til frigørelse fra egoet.
Release from tension is the beginning of release from ego.

Det er mere end anspændthed.
You know, I think it's more than just wired.

Der er lidt anspændthed, men de fleste prøver bare at undgå dem.
There's a reasonable amount of tension, but most folks are happy to just try to avoid them.

Jeg tror, det er mere end anspændthed.
I think it's more than just wired.

Det er som en kæmpe anspændthed, der tager over, og de kan ikke holde op.
And they can't stop it and they just… It's like this giant wave of tension that takes over.

Candy Says har sin egen form for anspændthed.
Candy Says" has its own kind of tension.

Jeg kan ikke li' anspændthed i mit hjem.
I don't like tension in my home.

Det reducerede arbejde udføres uden bekymring og anspændthed.
The reduced work is done without anxiety and without tension.

Røv og fødder. og anspændthed og stress.
Ass and feet, and tension and stress.

Det var regeringshemmeligheder, der nu er i min hjerne. Det holder mig hele tiden i frygt, fare og anspændthed.
Bryce sent me a database of government secrets in my brain keeping me in a constant state of fear, danger and anxiety.

Har vi ikke nok anspændthed i dette hus?
Is there not enough tension in this house?

For eksempel… mærker jeg en vis anspændthed i dig.
For instance… I'm sensing a kind of tension in you.

Der var en del forskydninger her og der og en masse anspændthed omkring hofterne- det giver sådan set god mening, nu han lå fast ret tidligt med numsen nedad.
He had quite a few dislocations here and there and a lot of tensions in the hip area- which makes so much sense seeing as he was stuck with his bottom pointing downwards pretty early on.

Noget så abstrakt som det at tælle kan skabe både anspændthed og forventninger.
Something so abstract such as counting can create tensions, emotions and the feeling of expectancy.

Phen375 bivirkninger kan bestå af nogle anspændthed, søvnløshed, svimmelhed, og en stigning i hjertefrekvens. Ikke desto mindre er disse negative bivirkninger sjældent rapporteret og normalt tænkt at være usædvanligt; Phen375 er typisk utroligt godt fået af kroppen, og kun et minimalt antal individer oplever disse virkninger.
Phen375 adverse effects could consist of some jitteriness, insomnia, lightheadedness, and also a rise in heart price. Nonetheless, these adverse side effects are rarely reported and are typically thought of to be uncommon; Phen375 is normally unbelievably well managed the physical body and only a very little variety of individuals experience these results.

Det fører til stress, anspændthed og angst.
They lead to stress, tension, and fear.

Phen375 bivirkninger kan bestå af nogle anspændthed, søvnløshed, svimmelhed, og en stigning i hjertefrekvens.
Phen375 adverse effects could consist of some jitteriness, insomnia, lightheadedness, and also a rise in heart price.

Hvordan man bruger "anspændthed" i en Dansk sætning

Voksne over 30 år kan opleve spændingshovedpine, anspændthed i nakke og skuldre og andre kropslige gener.

En guide til stresshåndtering STRESS En guide til stresshåndtering Kend dine signaler Vær opmærksom på følgende symptomer: Anspændthed Søvn Har du problemer med at slappe af?

Petite-massagen er det perfekte valg til dig der har brug for et “Quick-Fix” til at lindre stress og anspændthed.

Man kan opleve øget aggresivitet, irritabilitet, anspændthed, fraværen og generelt humørsvingninger.

Butikkerne er endnu ikke åbnet, og den larmende tavshed i byen spirer til sitrende anspændthed i hende.

Det kan blandt andet være ondt i maven, anspændthed, hovedpine.

Sådan påvirkes vi under isolation Anspændthed, rastløshed og en følelse af uro, der er svær at placere.

Det kan have sat sig som en anspændthed i kroppen og påvirke dit humør, også selvom det er længe siden.

Ved ADHD hos voksne kommer det til udtryk som indre uro og anspændthed eller som synlig .

Enhver psykolog(-interesseret) ved, at “The Big Five” er udadrettethed, omgængelighed, pålidelighed, anspændthed og åbenhed.

Hvordan man bruger "tensions, tension, anxiety" i en Engelsk sætning

Tensions ran high all over town.

Tensions and unforeseen complications may arise.

Spring tension adjuster for precision set-up.

They help our anxiety and pain.

Marnie's anxiety has reached fever pitch.

Learn more about tensions shades here.

French spectrometer anxiety f4i stratus ftir.

Tensions were high; everything was emotional.

This created tension between frontline teams.

Adjustable 8-level magnetic tension regulate system.