Hvad er oversættelsen af " ANSVARLIG ANVENDELSE " på engelsk?

• responsible use

Eksempler på brug af Ansvarlig anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Økonomisk vækst skal ledsages af en ansvarlig anvendelse af de naturlige ressourcer.
Economic growth will need to go hand in hand with a responsible use of natural resources.

Efter en ansvarlig anvendelse af Tren Enanthate, give det mindst 2 ugers pause indtil du starter en cyklus igen.
After a responsible use of Tren Enanthate, give it at least 2 week rest until you start a cycle again.

Hvert år skaber dagen for sikkert internet opmærksomhed om en mere ansvarlig anvendelse af onlineteknologier og mobiltelefoner.
Every year Safer Internet Day promotes safer and more responsible use of online technology and mobile phones.

Med ansvarlig anvendelse, bivirkninger associeret med D-bol kan kontrolleres, sådanne bivirkninger omfatter.
With answerable usage, the side effects associated with D-bol could be regulated, such side effects contain.

Det gør vi ikke for sjov, men fordi vi vil udøve et pres, fordi vi vil have gennemført en ansvarlig anvendelse af Parlamentets prioriteringer.
We do so not for the fun of it but because we want to make an impression and to see to it that responsible use is made of Parliament' s priorities.

Økonomisk vækst bør gå hånd i hånd med ansvarlig anvendelse af de naturgivne ressourcer. Jeg vil derfor støtte de ændringsforslag, der er stillet af hr. Lipietz.
Economic growth will need to go hand in hand with a responsible use of natural resources, and that is why I will support Mr Lipietz's amendments.

Tanken om at klone mennesker må snarere opfattes som værende i slægt med Hitlers tanker om den ariske race end som en ansvarlig anvendelse af det videnskabelige fremskridt.
The idea that humans should be cloned would seem more akin to Hitler's thinking about the Aryan race than any responsible application of scientific progress.

EU fastlægger retningslinjer, som garanterer en ansvarlig anvendelse af F-gasserne, og sektoren kan inden for disse rammer kreativt udvikle yderligere forskning.
The EU sets out the guidelines that guarantee the responsible use of the f-gases and the sector can further develop research in a creative manner.

Endelig kræver den nuværende situation, at den statistiske information om statslige interventioner er af høj kvalitet og aktualitet, for at sikre en gennemsigtig og ansvarlig anvendelse af offentlige midler.
Finally, the current situation calls for the high quality and timeliness of statistical information on government interventions to ensure the transparent and accountable use of public funds.

Ud over ansvarlig anvendelse af tømmer til fremstilling af træpaller har PROKON fokus på fuld udnyttelse af savningsaffald, trærester og bark.
In addition to the responsible use of timber for the production of wooden pallets, PROKON focuses on the complete utilization of sawing waste, wood residue and bark.

Hovedprincipperne for forsvarlig budgetforvaltning er effektivitet, sparsommelighed og ansvarlig anvendelse af de finansielle ressourcer, vi får betroet.
The key principles of good budgetary management are efficiency, thrift and the responsible deployment of the financial resources entrusted to us.

Formål: som led i bestræbelserne for en ansvarlig anvendelse af nettene bør udbyderne af onlinetjenester, når det er muligt, informere brugerne om risici i forbindelse med indholdet af visse online-tjenester og om de eksisterende midler til beskyttelse.
Objective: where possible, users should be clearly informed of the risks inherent in the use of online services as content providers so as to encourage legal and responsible use of networks.

Derfor har ECB, som til stadighed har tilkendegivet sin stærke forpligtelse til ansvarlig anvendelse af resurser, besluttet formelt at lukke udbudsproceduren.
The ECB, which has consistently demonstrated its resolute commitment to the responsible use of resources, has therefore decided to formally close the tender procedure.

Efter en ansvarlig anvendelse af Tren Enanthate, give det mindst 2 ugers pause indtil du starter en cyklus igen. Pas på, at resultaterne bliver synlige meget hurtigt efter start med cyklus, men kun hvis du har en lav procentage af kropsfedt.
After a responsible use of Tren Enanthate, give it at least 2 week rest until you start a cycle again. Beware that the results will be visible very quickly after starting with the cycle, but only if you have a low procentage of body fat.

Ændringsforslag nr. 3 af hr. Valverde Lopez lyder:»opfordrer Kommissionen til at undersøge muligheden for at fremme en ansvarlig anvendelse af ikke-receptpligtig medicin med henblik på, at patienter lærer at helbrede sig selv på forsvarlig vis«. Vi befinder os på området selvmedicinering, som jeg finder farlig.
Mr Valverde Lopez's Amendment Ns 3 says:'Calls on the Commission to investigate the feasibility of promoting the responsible use of medicines not requiring a prescription, with a view to educating patients in a responsible approach towards selfhelp in health care.

At skabe større forståelse blandt lærere, elever, beslutningstagere på uddannelsesområdet og i den brede befolkning for konsekvenserne af åben uddannelse og fjernundervisning og navnlig for, hvad IKT vil betyde for undervisningen, og en kritisk og ansvarlig anvendelse af redskaber og metoder, der udnytter denne teknologi til uddannel sesformål.
To promote improved understanding among teachers, learners, educational decision-makers and the public at large of the implications of ODL and, in particular ICT for education, and the critical, responsible use of tools and methods which utilise such technologies for educational purposes.

Jeg glæder mig over, at Kommissionen har fremhævet emnet om effektiv og ansvarlig anvendelse af råvarer, og jeg mener også, det er vigtigt, at vi snart skal drøfte sjældne jordarter, ligesom fokus på beskyttelse af intellektuel ejendomsret er af stor betydning.
I am pleased that the Commission has highlighted the subject of efficient and responsible raw material use, and I also consider it important that we are going to discuss rare earths soon. The attention devoted to the subject of intellectual property protection is significant.

(LT) Ved fastlæggelsen af EU's finansielle overslag 2014-2020 er det nødvendigt at sikre tilstrækkelig finansiering til områder, der stimulerer økonomisk vækst og vellykket udvikling- med andre ord at fokusere på forskning og fremme innovation, bekæmpe arbejdsløshed, fattigdom og udstødelse, sikre passende forberedelse på demografiske ændringer, ansvarlig anvendelse af naturressourcer, intern og ekstern sikkerhed, regional- og landbrugspolitik og udvikling af energi- og transportinfrastruktur.
When determining the EU financial perspective 2014-2020, it is necessary to ensure adequate financing for areas that stimulate economic growth and successful development; in other words, to focus on research and fostering innovations, combating unemployment, poverty and exclusion, adequate preparedness for demographic changes, responsible use of natural resources, internal and external security, regional and agricultural policy, and the development of energy and transport infrastructure.

Møderne i Den Paritetiske Forsamling i Bruxelles og Lomé har understreget, at man kun ved at konsolidere demokratiet, retsstaten, respekten for menneskerettighederne og en ansvarlig anvendelse af ressourcerne vil det være muligt at krone den udviklingspolitik, der er fulgt inden for rammerne af samarbejdet mellem AVS og Den Europæiske Union, med held.
The meetings held by the Joint Assembly last year, in Brussels and in Lomé, emphasized that only a consolidation of democracy, the rule of law, respect for human rights and a responsible use of resources will finally lead to the success of the development policy pursued within the scope of the ACP-EU cooperation.

Disse områder omfatter forskning og fremme af innovation, bekæmpelse af arbejdsløshed, fattigdom og udstødelse, passende forberedelse på demografiske ændringer, ansvarlig anvendelse af naturressourcer, intern og ekstern sikkerhed, regional- og landbrugspolitik og udvikling af energi- og transportinfrastruktur.
These areas include research and fostering innovation, combating unemployment, poverty and exclusion, adequate preparedness for demographic changes, responsible use of natural resources, internal and external security, regional and agricultural policy, and development of energy and transport infrastructure.

Hvad vil være mest skadeligt for bierne og miljøet: den fortsatte ansvarlige anvendelse af pesticider, der praktiseres af irske landbrugere, eller genetisk modificerede produkter?
Which will be more damaging to bees and the environment: the continued responsible use of pesticides as practised by Irish farmers, or GM?

Volvo Cars er ikke ansvarlig for anvendelse af personoplysninger i apps eller tjenester fra tredjepart.
Volvo Cars is not responsible for the use of Personal Data in apps or services from a third party.

Hvordan man bruger "ansvarlig anvendelse" i en Dansk sætning

Følgende liste er ikke en komplet liste, men skal fungere som guide for en ansvarlig anvendelse af kopimaskinen.

De centrale elementer i Veterinærforlig II er: Ansvarlig anvendelse af antibiotika og fastholdelse af et lavt niveau for antibiotikaresistens.

Initiativerne vedrørende sundhedsrådgivningen har samlet set bidraget til at opfylde målene om afbureaukratisering, byrdelettelser for erhvervet og ansvarlig anvendelse af antibiotika.

Der er dog ved evalueringen på flere områder herunder især ansvarlig anvendelse af antibiotika allerede nu påvist positive effekter af initiativerne.

Der opnås tillige en forudsætning for ansvarlig anvendelse af cannabis.

Disse regler blev indført for at sikre en ansvarlig anvendelse af antibiotika og dermed minimere resistensudviklingen.

Effekt Udvidelsen af incitamentsstrukturen med antibiotika vil bidrage til at opfylde målet om ansvarlig anvendelse af antibiotika.

Formålet er at gøre forbruget håndgribeligt for det og derigennem sikre ansvarlig anvendelse af mobiltelefonen.

På det totalt ansvarlig anvendelse af dine spørgsmål.

Hvad er op og hvad er ned i al den debat, og på hvilken måde kan man opdrage egne børn til ansvarlig anvendelse af denne smarte teknologi?

Hvordan man bruger "responsible use" i en Engelsk sætning

AnimalhealthEurope supports the Responsible Use of antibiotics.

Goal of the program: responsible use of DS.

FAO (2005) Responsible use of antibiotics in aquaculture.

Teach responsible use in your teaching time!

Providing responsible use information in our stores.

Library requires responsible use of the Internet.

To promote the responsible use of aromatherapy products.

She also promotes the responsible use of resources.

Promote safe and responsible use of public lands.

Promoting the Responsible Use of Payday Loans.