Hvad er oversættelsen af " ARRANGERET AF " på engelsk?

• organized by
• arranged by
• organised by
• hosted by
• orchestrated by
• set up by
• curated by

Eksempler på brug af Arrangeret af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arrangeret af nogen?
Arranged by someone?

Online events arrangeret af vores team.
Online events hosted by our team.

Arrangeret af Hans van der Heide.
Arranged by Hans van der Heide.

Mødet var arrangeret af Justyna Chwa?
The visit was organised by Justyna Chwa?

Arrangeret af Institut Sociologie.
Organized by Institut Sociologie.

Træf i Hirtshals arrangeret af Bente og Leo.
Accuracy in Hirtshals organized by Bente and Leo.

Arrangeret af UNICEF og Focus Point.
Organized by UNICEF and Focus Point.

Træf i Kalundborg arrangeret af Inge og Jørgen.
Accuracy in Kalundborg organized by Inge and Jørgen.

Arrangeret af Club Deportivo Eibar.
Organized by the Club Deportivo Eibar.

Træf i Klaundborg arrangeret af Vivi og Jørgen.
Accuracy in Kalundborg organized by Vivi and Jørgen.

Arrangeret af Stokowski, Leopold., Orchestrator.
Arranged by Stokowski, Leopold., Orchestrator.

Træf i Slagelse arrangeret af Annelise og Gerd.
Accuracy in Slagelse organized by Annelise and Gerd.

Arrangeret af Founders i partnerskab med PEN.
Curated by Founders in partnership with Danish PEN.

Træf i Kalundborg arrangeret af Amelia og Flemming.
Accuracy in Kalundborg organized by Amelia and Flemming.

Arrangeret af Karlheinz Krupp. For harmonika med 2.
Arranged by Karlheinz Krupp. For accordion with 2.

Pyotr Ilyich Tchaikovsky arrangeret af David Burndrett.
Pyotr Ilyich Tchaikovsky arranged by David Burndrett.

Arrangeret af klubben fotografi koncernen Deportibo.
Organised by the Club Photography Group Deportibo.

At sige, at dette ikke er arrangeret af Kina, er uvidenhed.
To say this is not orchestrated by China is professed ignorance.

Arrangeret af gruppen fotografi af Club Deportivo Eibar.
Organized by the Group photograph of Club Deportivo Eibar.

Duo Diagonal, koncert, Nørresundby Rådhus, arrangeret af Ny Musik.
Duo Diagonal, concert, Nørresundby Rådhus, organised by Ny Musik.

Den er arrangeret af Paul Campbell.
It's arranged by Paul Campbell.

Der er salgsmuligheder til at deltage i aktiviteter arrangeret af"Tenuta Le Silve.
There are opportunites to participate in activities organised by“Tenuta Le Silve”.

Det blev arrangeret af vores fædre.
It was arranged by our fathers.

Orfeus Balkan Ensemble, optræder ved Bulgarsk Aften, Tagensbo Kirke. Arrangeret af Tværkulturelt Center.
Orfeus Balkan Ensemble, performs at Bulgarian Evening, Tagensbo Church. Organised by Tværkulturelt Center.

Turen var arrangeret af en lobbyist.
The tripwas arranged by a lobbyist.

Efter dette er udført, virussen kan begynde krypteringen procedure, som er arrangeret af ECB kryptering.
After this has been performed, the virus may begin the encryption procedure, which is orchestrated by ECB encryption mode.

Ægteskab arrangeret af agenturet.- Eksmand?
Ex-husband? A marriage arranged by the agency?

I går aftes så jeg en udstilling arrangeret af Det Fælles Forskningscenter.
Yesterday evening I went to see the exhibition hosted by the Joint Research Centre.

Det blev arrangeret af redaktøren på universitetsavisen.
We were set up by our college newspaper editor.

Medlemskabet og deltagelse i netværksmøder arrangeret af Hub North er som udgangspunkt uden beregning.
Both the membership and participation in most events hosted by Hub North are free of charge.

Hvordan man bruger "arrangeret af" i en Dansk sætning

Her er det dog relevant at skelne mellem: Efteruddannelseskurser arrangeret af eksterne aktører Efteruddannelse/undervisning arrangeret af lægerne selv.

Festivalen var arrangeret af de største producenter af den argentinske klippe: Daniel Grinbank, Irrunigarro Pity, Oscar Lopez og Alberto Ohanian, blandt andre, og andre.

Sangene er arrangeret af svenske Bebe Risenfors, der bl.

Læs om de andre kunstværker her Udstillingen Floating Art er arrangeret af Vejle Museum og kan ses indtil 3.

De sidste flere år har det været kurser arrangeret af DGI afholdt i klubbens eget regi.

I en godt fyldt Landstingssal på Christiansborg talte Lars Hedegaard ved et debatmøde arrangeret af Trykkefrihedsselskabet.

Byen har fået ry for at være Danmarks nazi-hovedstad… en international anti-islamistisk begivenhed i Mølleparken, arrangeret af den højreekstremistiske gruppe Danish Defence League.

Arrangementet er arrangeret af FOF København og er ganske gratis, med gode navne på programmet.

Gerhard Nourney, Tysklands ambassadør til Danmark, ved en demonstration arrangeret af Schiller Instituttet til støtte for Femern Bælt-broen.

Endvidere blev der afholdt 19 elevkoncerter rundt omkring på Københavns skoler, hver koneert arrangeret af en mindre kreds af pædagoger.

Hvordan man bruger "organized by, arranged by, organised by" i en Engelsk sætning

This event was organized by organized by Dr.

One is arranged by claimant, another is arranged by vessel name.

Games are well organized by age/grade level.

Rather than being organized by cases, the system will be organized by domains.

Organized by Csaba Pléh and Günther Knoblich.

The event was organized by the Mt.

Some were organised by climbing clubs and others were organised by holiday organisations.

The entries are organized by date and the volumes are organized by surname.

Collection arranged by year and then alphabetically.

Educational resources are organized by grade level.