Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE KØRT " på engelsk?

being run
køre
kã ̧res
løbe
drives
blive styret
afvikles
være styret
blive jaget
getting run
to be run
der skal køres
til at blive kørt
drives
kã ̧res
til at blive kã
at blive drevet
being bogged

Eksempler på brug af At blive kørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg kan lide at blive kørt.
I like being chauffeured around.
At blive kørt af banen af en konkurrent.
To be ridden off by somebody else.
Så prøv at blive kørt over af ham.
Well, try being run over by him.
Nogle mænd synes ikke om at blive kørt.
Some men just don't like to be driven.
Jeg kan bare godt lide at blive kørt rundt af smukke kvinder.
I just like being driven around by beautiful women.
Nogle men kan bare ikke lide at blive kørt.
Some men just don't like to be driven.
Du skal undgå at blive kørt over af tårne, der rammer jorden i takt med musikken.
You must avoid getting run over by towers that strike the ground in time with the music.
En proces er ved at blive kørt.
A process is currently being executed.
Han ved at han skal holde sig væk, menogså være klar, hvis du har brug for at blive kørt.
He knows to stay out of your hair, buthe also knows to be ready in case he needs to take you somewhere.
Du er bange for at blive kørt over.
Now you're afraid of getting run over.
Deven bygger baner/spor til BMX,mountainbike og supercross- fantastiske baner og spor, der bare beder om at blive kørt hårdt.
Deven builds BMX,mountain bike& supercross tracks- fantastic creations that just beg to be ridden hard.
Var i fare for at blive kørt over.
Were in danger of being run over.
Sporty kørestilling med stor bevægelighed Ligesom vores større Hyper Naked-modeller er MT-125 en sporty ogadræt motorcykel, der elsker at blive kørt hver dag.
Like our larger capacity Hyper Naked models, the MT-125 is a sporty andagile bike that loves to be ridden every day of the week.
Hun blev hentet for at blive kørt til lægen.
To be taken to the doctor.
Tilføjet simplePaginate metode til at forespørge og veltalende bygherre. destruktiv migration operationer kræver nu bekræftelse eller--force når at blive kørt i produktion.
Added simplePaginate method to query and Eloquent builder. Destructive migration operations now require confirmation or--force when being run in production.
Nogle mænd synes ikke om at blive kørt rundt med.
No, some men just don't like to be taken for a ride.
Olie Tycoon kan også lide at blive kørt hvor end han skal hen, så han brug for dig at finde ham 5 biler- som han vil belønne dig med 1.000 gange din indsats.
Oil Tycoon also likes to be driven about wherever he goes so he needs you to find him 5 cars- for which he will reward you with 1,000 times your stake.
Jeg lå på gaden og var lige ved at blive kørt over!
I was in the street and almost got run over!
Normalt, når folk taler om at blive kørt, de betyder noget som dette. De er med henvisning til folk, der er karriere-orienterede, eller bestemt til at lykkes i deres områder.
Normally when people talk about being driven, they mean something like this. They're referring to people who are career-oriented, or determined to succeed in their fields.
Hjælp frøen krydse vejen uden at blive kørt over.
Help the frog cross the road without being run over.
Normalt, når folk taler om at blive kørt, de betyder noget som dette.
Normally when people talk about being driven, they mean something like this.
Problemet er nu at samle de små dele, uden at blive kørt over.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
Aftes, så jeg Barry redde en ung dreng fra at blive kørt over, og det lignede hvad Barry beskrevet sket med ham.
Last night, I saw Barry rescue a young boy from being run over, and it looked exactly like what Barry described happened to him.
Er på palæstinensernes side og fortjener at blive kørt over.
Thinks anyone who rides a moped is pro-Palestinian, and so deserves to be run over.
FBI-chefen tillader ham ikke at blive kørt til hospitalet.
FBI commander won't allow him to be transported to a hospital.
Ren Boost med kurver Pedalerne ren boost kommer med sin egen EQ kurver til at levere et løft, ikke blot tilføje gain, menøge de high-end, så det kan skære igennem mixet uden at blive kørt ned af den lave ende.
Clean Boost with Curves The pedals clean boost comes with its own EQ curves to deliver a boost that not only add gain, butboost the high-end so it can cut through the mix without being bogged down by the low end.
Vi fik en besked, hvor hun bad om at blive kørt på hospitalet.
We got a message that she asked to go to County.
Dens overdrevne mid-range og diskant karakter bidrager til at gøre den pedal sand i mix, at lade de underlige ogvidunderlige toner synge uden at blive kørt ned af andre frekvenser.
Its exaggerated mid-range and treble character helps make the pedal sand out in the mix, letting the weird andwonderful tones sing without being bogged down by other frequencies.
Gør noget vigtigt i stedet for at blive kørt hjem som en kriminel.
Do something important instead of getting driven home like a criminal.
En særlig version af programmet kan have en fejl, der forhindrer det i at blive kørt på nogle systemer.
A particular program version may have a bug that prevents it from being run on some systems.
Resultater: 45, Tid: 0.0562

Hvordan man bruger "at blive kørt" i en Dansk sætning

Fantastisk Ubud oplevelse Vi havde fornøjelsen af ​​at blive kørt rundt af Made (Mr Gecko), i en vintage Volkswagen for dagen.
Nogle af modellerne kan endda holde til at blive kørt over af en firehjulstrækker på to ton.
Patienterne kommer nærmest til at blive kørt direkte ind på behandlingsstuerne, hvilket gør ankomsten mere diskret og tryg for patienterne”, siger Christian Rasmussen.
For eksempel fremstiller RugGear ATEX-godkendte mobiltelefoner og modeller, der kan holde til at blive kørt over af en offroader på to ton.
Om aftenen blev jeg slået omkuld af træthed som af en forhammer, og om natten oplevede jeg at blive kørt over af en damptromle.
Havn og gik op igennem byen for til sidst at blive kørt i en gammel brandbil til Torvet, hvor juletræet i årets juleby skulle tændes.
Organisationen skal også gøre det klart, at formålet med begavelse, hvordan det er at blive kørt, og af hvem.
De primære begrundelser for at blive kørt til skole er, at det er hurtigst, og at forældrene kører lige forbi skolerne.
De tåler støv og snavs, at blive tabt i håndvasken - eller på et hårdt betongulv, og at blive kørt over.
Da formalia var overstået, satte hun sig ind i sin fars bil for at blive kørt hjem.

Hvordan man bruger "being run, to be driven" i en Engelsk sætning

Where is the SQL being run from?
The bees were not to be driven away.
The car is ready to be driven and enjoyed.
They said autocrats have to be driven out.
Its now ready to be driven and enjoyed.
Gold tends to be driven the other way.
This needs to be driven by quality and passion.
Rajeev came close to being run over.
Hostel was being run without Government Aid.
Product managers are expected to be driven by data.
Vis mere

At blive kørt på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk