Hvad er oversættelsen af " AT DØ " på engelsk?

• to die
• to go
• for death
• dyin
• to dying

Eksempler på brug af At dø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

God måde at dø.
Good way to go.

At dø er ikke så slemt.
Dyin' ain't so bad.

Hård måde at dø på.
Hard way to go out.

At dø og vende tilbage til livet.
To dying and coming back to life.

Sikken måde at dø på.
What a way to go.

Du bad om at dø… derfor er jeg ikke nogen morder mere.
You asked for death… so I'm no longer your murderer.

Da De var ved at dø.
When you were near to dying.

Du er værd at dø for. Jeg skyder.
You're worth dyin' for. I will shoot.

Mand, sikken måde at dø på.
Man, what a way to go.

Dem, der beslutter at dø, behøver ikke meget overtalelse.
Those who decide to go don't need much convincing.

Det er ikke så slemt… At dø.
It's not so bad, dyin'.

Han fortjente ikke at dø på den måde!
He didn't deserve to go out like that!

Der er simplere måde at dø.
There's easier ways to go.

Hvad du kalder at dø, kalder jeg at efterlade en arv.
What you call dyin' I call leaving' a legacy.

Andrea var lige ved at dø.
Andrea was close to dying.

Men jeg vil have ønsket at dø længe før døden finder mig.
But I will have wished for death long before death finds me.

Død. Jeg ønsker at dø.
Death. I wish for death.

Sej måde at dø på.
This would be a cool way to die.

Først da besluttede Hitler sig for at dø.
Only then did Hitler decide to die.

Ingen behøver at dø i dag.
Needs to die today. No one.

Tænk på det, når De tigger om at dø.
Think on that when you're begging for death.

Jeg var tæt på at dø i to uger.
I was this close to dying, For 2 weeks.

Jeg kom ret tæt på at dø.
Because I came pretty close to dying.

Det er ikke værd at dø for.
This ain't worth dyin' for.

Inden det er overstået, vil du trygle om at dø.
And you will beg for death before the end!

Det her er ikke værd at dø for.
It ain't worth dyin' for.

Der findes værre ting end at dø.
There's worse things than dyin.

Til marken for at dø.
I brought him to the field to die.

Du har allerede besluttet dig for at dø.
You already decided to die.

Der er vel ingen god måde at dø på, så….
Guess there's no good way to die, so.

Sådan bruges "at dø" i en sætning

James rystede på hoved, og Alexander var ved at dø af grin.

Og når de alle skal stryges er jeg ved at dø!

Desuden er der ingen levende, som nogensinde har prøvet at dø, og det er uhøfligt at dømme om noget, du aldrig har prøvet.

Den fysiske organismes død er ret enkel, den er en del af naturen; men hvad betyder det at dø psykologisk?

Det at leve og det at dø går hånd i hånd, ifølge Krishnamurti.

Vi var badet i et blegt skær fra månen, og jeg var faktisk ret tilfreds med at dø på denne måde.

Det var bare ikke en rimelig måde at dø på.

Når hjernecellerne begyndte at dø, observeret de en klar stigning i niveaurene af mutant Huntingtin i CSF.

I sidste ende handler det om at give slip på hvert øjeblik af livet og lære at dø.

I operationsstuen 2 i Peter Bent Brigham Hospital, Murray transplanteret en sund nyre doneret af Ronald Herrick i hans tvillingebror Richard, som var ved at dø af kronisk nefritis.