Hvad er oversættelsen af " AT DEBITERE " på engelsk?

• to charge
• debiting

Eksempler på brug af At debitere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær så venlig at debitere det på min konto.
Please charge this to my account.

Med død dine døtre kæreste. Der er en ob i Hampshire County, kommer til at debitere dig.
Gonna charge you with the death of your daughter's boyfriend. There's a DA in Hampshire County.

Vi vil automatisk forsøge at debitere dit kort igen inden 24-48 timer.
We will automatically attempt to charge your card again within 24-48 hours.

Efter at perioden for indløsningskodens abonnement, så fortsætter Adobe med at debitere dit kreditkort.
After the redemption code subscription term expires, Adobe resumes charging your credit card.

Vi undlader at debitere mrs Arness for hendes ejendomsrådgivning.
What we will do is not charge Mrs Arness one single cent for her estate planning.

Denne fuldmagt giver ejendommen ret til at debitere det pågældende kort.
This form authorises the property to charge the card provided.

SKANDI-BO forbeholder sig ret til at debitere køber en rimelig andel af omkostningerne ved udformning af værktøjer og lignende uden, at køber derved opnår nogen ret hertil.
Skandi-Bo reserves the right to charge the buyer for a reasonable share of the costs of manufacturing tools and the like without the buyer achieving any right to these tools.

Der er en ob i Hampshire County, kommer til at debitere dig med død dine døtre kæreste.
There's a DA in Hampshire County, going to charge you with the death of your daughters boyfriend.

For varer, der har brug for produktion, vi kan lide vulkollan eller genstande med en angivet leveringstid på mere end 72 timer måske nødt til at debitere dig for annulleringen.
For goods which need production, like vulkollan or items with an indicated deliverytime of more than 72 hours we might have to charge you for the cancellation.

But jeg har ikke tænkt mig at debitere dig overalt nær beløb eller selv min mindste projekt pris.
But I'm not going to charge you anywhere near that amount or even my minimum project price.

Hvis din betalingsplan er en årlig plan, betalt månedligt, så stopper Adobe med at debitere dit kreditkort, efter du har indløst koden.
If your payment plan is Annual plan, paid monthly, Adobe stops charging your credit card after you redeem the code.

Også, glem aldrig at debitere dit kreditkort i den valuta, den nation, du er i, så skal de spørge dig, hvis du ønsker at oplade dit kort i U. S. dollars eller Euro, du måske ønsker at fortælle dem Euro.
Also, never forget to charge your credit card in the currency of the nation you're in, so should they ask you in case you wish to charge your card in U.S.

Efter en godkendelse af en annullering har Penlink AB ret til at debitere kunden et annulleringsgebyr på 30% af den totale værdi af ordren.
Following the approval of cancellation, Penlink AB has the right to debit the customer a cancelation cost of 30% of the total order value.

Apple forbeholder sig ret til at annullere dit Apple Music-medlemskab, hvis Apple ikke er i stand til at debitere dit betalingsmetode.
Apple reserves the right to cancel your Apple Music membership if we are unable to successfully charge your payment method to renew your membership.

Fra forfaldstid er M-tec berettiget til at debitere morarente på 2% per måned, af den til enhver tid værende restgæld.
M-tec is entitled to charge default interests from the time the payment falls due of 2% per month of the outstanding payment at any given time.

Desværre, hvis du laver den fejl at indtaste dine kreditkortoplysninger det begynder at automatisk at debitere dig for tjenester, som du aldrig har brugt.
Unfortunately, if you make the mistake to enter your credit card details it starts to automatically charge you for services you have never used.

Betalingsinstruksen afvikles ved at debitere det i betalingsinstruksen anførte beløb fra den skyggekonto, som anvendes af det afviklingssystem, der har iværksat betalingsinstruksen, og kreditere skyggekontoen anvendt af et andet afviklingssystem.
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting the mirror account used by another AS.

Hvis du betaler med kreditkort eller Direct Debit, giver du os tilladelse til at debitere dit kreditkort eller bankkonto for alle abonnementspriser under Abonnementsperioden.
If you are paying by credit card or direct debit, you authorize us to charge your credit card or bank account for all fees payable during the Subscription Term.

Ugyldige klik Ugyldig klik -aktivitet består af klik eller visninger, der kunstigt kan forøge en annoncørs omkostninger eller en udgivers indtjening, og som vi beslutter ikke at debitere annoncøren for.
Invalid click activity consists of any clicks or impressions that may artificially inflate an advertiser's costs or a publisher's earnings, and for which we decide not to charge the advertiser.

I tilfælde af for sen annullering, udeblivelse eller tidligere afrejse, forbeholder vi os retten til at debitere et gebyr svarende til første nat eller beholde indbetalt depositum.
In case of late cancellation, absence or prior departure, we reserve the right to charge a fee corresponding to the first night or retain a deposit.

Afviklingsprocessen foregår ved at debitere de korte afviklingsbankers afviklingskonti til fordel for afviklingssystemets tekniske konto og derpå debitere den tekniske konto til fordel for de lange afviklingsbankers afviklingskonti.
The settlement process takes place by means of debiting the short settlement banks» sub-accounts in favour of the AS technical account and then debiting the AS technical account in favour of the long settlement banks» subaccounts.

Hver gang du foretager et indkøb, indvilliger du i, at GPTW har tilladelse til at debitere din anførte konto for den gældende takst eller pris, som er offentliggjort på siden.
Each time you make a purchase you agree that GPTW is authorized to charge your designated account for the applicable rate or price published on the Site.

Betalingsinstruksen afvikles ved at debitere det i betalingsinstruksen anførte beløb fra afviklingskontoen tilhørende en deltager i det afviklingssystem, der har iværksat betalingsinstruksen, og kreditere afviklingskontoen tilhørende en deltager i et andet afviklingssystem.
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub-account of a participant of the AS initiating the payment instruction and crediting the sub-account of a participant of another AS.

Hvis du beslutter dig for at opsige et Betalt Abonnement, fà ̧r vi begynder at debitere din betalingsmetode, bà ̧r du opsige abonnementet fà ̧r udgangen af den gratis prà ̧veperiode.
If you decide to unsubscribe from a Paid Subscription before we start charging your payment method, cancel the subscription before the free trial ends.

Betalingsinstruksen afvikles ved at debitere det i betalingsinstruksen anførte beløb fra den skyggekonto, som anvendes af det afviklingssystem, 2007O0002--- DA--- 23.11.2009--- 002.001--- 79 ▼M2 der anvender den integrerede model, og kreditere afviklingskontoen tilhørende en deltager i et andet afviklingssystem.
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS using the integrated model and crediting the sub-account of a participant of another AS.

Det var virkelig en meget dum gå videre Recorde's side, derfor, når de i 1556, han forsøgte at debitere Pembroke med embedsmisbrug for at genvinde sin ret holdning.
It was really a very stupid move on Recorde's part, therefore, when in 1556 he attempted to charge Pembroke with misconduct in order to regain his court position.

Betalingsin- 2007O0002--- DA--- 23.11.2009--- 002.001--- 78 ▼M2 struksen afvikles ved at debitere det i betalingsinstruksen anførte beløb fra afviklingskontoen tilhørende en deltager i det afviklingssystem, der anvender grænseflademodellen, og kreditere skyggekontoen, der anvendes af det afviklingssystem, som anvender den integrerede model.
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub-account of a participant of the AS using the interfaced model and crediting the mirror account used by the AS using the integrated model.

Hvis en betaling er foretaget med din betalingsmetode ved en fejl, kan PayPal rette fejlen ved at debitere eller kreditere(som tilfældet kan være) din relevante betalingsmetoder.
If a payment was made to your Funding Source by way of mistake, PayPal may correct the mistake by debiting or crediting(as the case may be) your appropriate Funding Sources.

Hvis du beslutter dig for at opsige et Betalt Abonnement, før vi begynder at debitere din betalingsmetode, bør du opsige abonnementet før udgangen af den gratis prøveperiode. INDHOLDETS OG TJENESTERNES TILGÆNGELIGHEDVilkår, som fremgår af denne Aftale, og som vedrører Tjenester, Indholdstyper, funktioner eller funktionaliteter, der ikke er tilgængelige i dit Hjemland, gælder ikke for dig, medmindre de bliver tilgængelige for dig.
If you decide to unsubscribe from a Paid Subscription before we start charging your payment method, cancel the subscription before the free trial ends. CONTENT AND SERVICE AVAILABILITYTerms found in this Agreement that relate to Services, Content types, features or functionality not available in your Home Country are not applicable to you unless and until they become available to you.

Der er en anden stor funktion vi nødt til at nævne, er, at opdateringer af dine transaktioner vil blive opdateret til at debitere og kreditkort automatisk via SMS til app.
There is another great feature we have to mention is that the updates of your transactions will be updated to debit and credit cards automatically through SMS to the app.

Hvordan man bruger "at debitere" i en Dansk sætning

Saldoen på kreditsiden forøges ved at kreditere et beløb på kontoen, og modsat formindskes saldoen ved at debitere et beløb kontoen.

Vi forbeholder os retten at debitere for ødelagt ejendom.

Herved er der imidlertid ikke taget højde for, at det er umuligt at debitere 37 timer pr.

Administratoren skal i ovennævnte vilkår erhverve dem ex officio ved at debitere koste.

Opståede omkostninger for Sælgeren på grund af Køberens forsinkede eller eventuelt udeblevne betaling har Sælgeren ret til at debitere Køberen i deres helhed. 6.

Det er forbudt for bankansvarlige at debitere de tjenester, de tilbyder til kunderne.

Ved overskridelse af betalingsfristen, samt ved salg til erhvervsdrivende, forbeholder vi os retten til at debitere det forfaldne beløb med 2 % i rente pr.

H&W er berettiget til at debitere særskilt gebyr for ekspedition og forsendelse.

Koatek A/S forbeholder sig retten til, ved betalingsoverskridelser, at debitere den til enhver tid gældende rente i henhold til renteloven.

Hvis kunden ikke afhenter pakken, har Bodystore ret til at debitere kunden et gebyr på 250,- for arbejds- og fragtomkostninger.

Hvordan man bruger "debiting" i en Engelsk sætning

Fee is not charged for debiting of license.

Form Description: Request for debiting of an account.

IBAN number for direct debiting your invoices.

The started debiting my account for $90.00 each month.

Direct debiting is not available on every account.

Cyclical payments consist in debiting of reusable tokens.

B) Debiting Cash, Crediting Allowance for Doubtful Accounts.

angelo raised debiting their outranges and stylized transiently!

D) Debiting Cash, Crediting Uncollectible Accounts Expense.

Exetel is simply interested in direct debiting out account.