Hvad er oversættelsen af " AT GLÆDE SIG " på engelsk?

• to look forward
• to rejoice
• to be pleased
• to get excited
• to delight
• to be joyful
• to welcome
• joy
• to be happy

Eksempler på brug af At glæde sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At glæde sig er en handling.
To rejoice is an action.

Og der er ikke noget at glæde sig.
And there is nothing to rejoice.

Lidt at glæde sig til.
Something to look forward to..

Ingen betænkelighed for dem at glæde sig.
No qualms about rejoicing on their side.

Noget at glæde sig til.
Something to look forward to..

Dette er virkelig noget at glæde sig over!
This is truly something to rejoice about!

Noget at glæde sig til.- Næsten myndig.
Something to look forward to.- Almost legal.

Der er så meget at glæde sig til.
There's so much to look forward to..

Noget at glæde sig til.- Næsten myndig.
Almost legal.- Something to look forward to..

Bestemt noget at glæde sig til!
Definitely something to look forward to!.

Har man ingen fremtid, er det bedste ikke at glæde sig.
If you don't have a future, it's best not to look forward.

Det er noget at glæde sig over.
It's something to be excited about.

At glæde sig med de glade kan betyde mange forskellige ting.
To rejoice with those who rejoice can mean many different things.

Der er meget at glæde sig til.
There is much to look forward to..

Så vores børn og børnebørn også får noget at glæde sig over.
So that our children and grandchildren also get something to be pleased with.

Edgar har noget at glæde sig til.
Edgar's got something to look forward to,.

Noget at glæde sig over. Præsidenten vil gerne givedet amerikanske folk.
Something to cheer about. The president wants to give the American people.

Det bliver noget at glæde sig til.
So that's something to look forward to..

Forsøg at glæde sig selv i små ting, og afskedige så meget som muligt det negative.
Try to rejoice even in small things, and dismiss as much as possible the negative.

Der vil være noget at glæde sig over.
There will be something to be cheerful about.

Peter skriver om at glæde sig, fordi jeg kan få del i Kristi lidelser.
Peter talks about rejoicing because I can partake of Christ's sufferings.

Sikke en vidunderlig ting at glæde sig til.
What an amazing thing to look forward to..

Der er ikke meget at glæde sig over, og spar mig for trosprædiken.
There is not a lot to be happy about, and don't give me any faith talk.

Maden på Odder Højskole er noget at glæde sig til.
The food at Odder Hojskole is something to look forward to..

De har ikke haft meget at glæde sig over, siden jeg rejste.
They haven't had much to get excited about since I left.

På trods af resultatnedgangen ser Kristiansen meget at glæde sig over.
Despite the drop in revenue, Kristiansen sees much to be pleased about.

Der bliver intet at glæde sig til. Medmindre I påkalder Den Hule.
There will be nothing to look forward to unless you're taking the Hollow.

Hun bestilte varer for at have noget at glæde sig til.
She ordered from catalogues so she had something to look forward to..

Det kræver en indsats at glæde sig, når situationen eller mit humør har det anderledes.
It takes effort to be joyful when the situation or my mood dictates otherwise.

Men hvis vi bliver yngre med tiden, har vi noget at glæde sig til.
But every day we get younger and we have something to look forward to..

Hvordan man bruger "at glæde sig" i en Dansk sætning

Også via hjemmeside, avisannoncer og facebook kan man få et overblik over, hvilke madtilbud der er at glæde sig til.

Med BB som stormester, er der massere at glæde sig til :-) Selve aktiviteterne vil blive holdt hemmelige for nu.

Jeg så, at det, der er bedst for et menneske, er at glæde sig over, hvad han har udrettet.

MEN der er også mange gode ting at glæde sig over!

Kredsene har noget at glæde sig til, og på landsmødet kan I komme med input til, hvordan Landsforbundet kan hjælpe og støtte kredsene.

WOW, der er noget at glæde sig til.

Mødrehjælpen uddeler julehjælp, så børnene kan få en jul at glæde sig til. ”Julen er en vigtig tid i børnenes liv.

Hun synes ikke, at fagbevægelsen har meget at glæde sig over, selvom der kom gode lønstigninger på bordet.

Og på trods af at vinteren kun først lige er startet, så er det rigtig nemt allerede at glæde sig til og længes efter foråret.

Derfor samler vi ind, så børnene i de familier kan få en juleaften at glæde sig til,” siger Mads Roke Clausen, direktør i Mødrehjælpen.

Hvordan man bruger "to be pleased" i en Engelsk sætning

You are certain to be pleased with your purchase!

We want you to be pleased with every purchase.

It's good to be pleased with your choices!

You are sure to be pleased by the results!

She seemed to be pleased with her decision.

She appears to be pleased with her reflection.

We have to be pleased and keep working hard.

You need to be pleased with the ultimate result.

Individual vendors had plenty to be pleased about.

Kids seem to be pleased with the aquarium!