Eksempler på brug af At have foretaget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Modtage jetoner efter at have foretaget et køb.
Efter at have foretaget de nødvendige ændringer på foto, du kan sende dem på Instagram.
After making the necessary alterations to the photo, you can post them on Instagram.De flyttede ind i et nyt hus, efter at have foretaget reparationer.
You moved into a new house, after making repairs.Derefter, efter at have foretaget de visse ændringer, klik på indstillingen“Okay”.
Then, after making the certain changes, click on the option“OK”.Du kan også kontakte hotellet direkte efter at have foretaget reservationen.
Folk også translate
Efter at have foretaget denne indstilling er det vores valg af, hvordan vi vil blokere skærmen.
After making this setting, it's our choice of how we want to block the screen.Forbehold i Vesten gjort kasino gambling efter at have foretaget kompakt med stater.
Trin 6- Efter at have foretaget de relevante ændringer, trykke på den blå“Gemme” knappen øverst til højre i app.
Step 6- After making the appropriate changes, tap on the blue“Save” button at the top-right of the app.Er du oplever nogle problemer med din Chromebooks tastatur efter at have foretaget ændringer?
Are you experiencing some problems with your Chromebook's keyboard after making changes?Efter at have foretaget et ekstra indskud, eller flere, vil spillere være berettiget til en Reload Bonus.
After making an additional deposit, or a number of additional deposits, players will be entitled to earn a Reload Bonus.Så der er det,bør du opleve en forbedret hastighed efter at have foretaget ovennævnte tweaks.
So there is it,you should experience a improve speed after making aforementioned tweaks.Til dette formål, at have foretaget alle de nødvendige målinger, fra træ barer med dyvler og lim bringe ned på pladsen.
To do this, having made all the necessary measurements of wooden bars with dowels and glue bring down the square.Modtage jetoner og udbetalinger Modtage jetoner ogudbetalinger Modtage jetoner efter at have foretaget et køb Q.
Receiving chips andCashing out Receiving the chips after making a purchase Q.EU handler fortsat uden på noget tidspunkt at have foretaget nogen overordnet konsekvensvurdering.
Først og fremmest at have foretaget alle de nødvendige målinger af vores komponenter, vi går over til ramme for udarbejdelsen af kabinettet.
First of all, having made all the necessary measurements of our constituents, start manufacturing the frame for the cabinet.Ice2Sea traversen vender tilbage til NEEM lejren efter at have foretaget en boring og udført radarmålinger hele natten.
Ice2Sea traverse returning to NEEM camp after drilling and making radar measurements all night.Det er meget farligt at have foretaget nedskæringer under udgiftsområde 1, som er afgørende for bæredygtig vækst og beskæftigelse.
It is very dangerous to have made cuts Han vedtaget den arabisk navn af Ibrahim ogblev behandlet som Hadji for at have foretaget en pilgrimsrejse til Mekka.
He adopted the Arabic name of Ibrahim andwas addressed as Hadji for having made a pilgrimage to Mecca.Com kun 5 minutter efter at have foretaget reservationen, så afviste hotellet at se bort fra det næsten $1000 aflysningsgebyr….
Com literally 5 minutes after the booking was made, the hotel refuses to waive the almost $1000 cancellation fee….Her søgemaskinen er, at Buyslaw.com og du bliver omdirigeret til det efter at have foretaget en søgning i adresselinjen.
Here the search engine is that of Buyslaw. com andyou are redirected to it after making a search query in the address bar.Det slovenske formandskab roser sig af at have foretaget alt, hvad der er nødvendigt, for at opnå en aftale under førstebehandlingen.
The Slovenian Presidency prides itself on having made all necessary efforts to reach agreement during its first reading.Han offentliggjort Zij-i ilkhani(Ilkhanic tabel), skriftlig første i persisk ogsenere oversat til arabisk, efter at have foretaget observationer i 12 år.
He published Zij-i ilkhani(the Ilkhanic Tables), written first in Persian andlater translated into Arabic, after making observations for 12 years.På et tidspunkt før 1601 Guidobaldo del Monte synes at have foretaget en eksperimentel undersøgelse af den form for projektil bane.
Sometime before 1601 Guidobaldo del Monte appears to have carried out an experimental study of the form of the projectile trajectory.Efter at have foretaget de nødvendige høringer, skal Kommissionen forelægge sine konklusioner angående eventuelle ændringer i ordningerne i artikel 1, nr. 1 og 2.
After undertaking all the necessary hearings, the Commission shall submit its conclusions regarding any changes to the existing arrangement in Article 1 points(1) and 2.Intestacy er tilstanden hos boet hos en person, der dør uden at have foretaget en gyldig vilje eller anden bindende erklæring.
Intestacy is the condition of the estate of a person who dies without having made a valid will or other binding declaration.Derudover en SKG 3 stjernescylinder udstyret med et anti-kjernefrekvent hæk, en duplex boorbelemmering og ekstra nokkla,men først efter at have foretaget en nokkelkertifikat.
In addition, a SKG 3 stjernescylinder equipped with an anti-kjernefrekvent hedge, a duplex boorbelemmering and extra nokkla,but only after having made a nokkelkertifikat.Artikel 9 Hvis en medlemsstat efter at have foretaget en undersoegelse i henhold til artikel 8 skoenner, at en virksomhed i en anden.
Article 9 Where a Member State considers, after carrying out an inspection in accordance with Article 8, that the provisions of.Den pågældende medlemsstat underretter straks de øvrige medlemsstater ogKommissionen om de vedtagne foranstaltninger efter at have foretaget eventuelle nødvendige ændringer.
The Member State concerned shall immediately inform the other Member States andthe Commission of the measures adopted, having made any amendments which may be necessary.Hvis filnavnet er korrekt eller endda efter at have foretaget ændringer i PPT filnavn og udvidelse for at rette det, vises fejlmeddelelsen;
If the filename is proper or even after making changes in PPT filename and extension to correct it, the error message is getting displayed;Efter tilpasningen indførte regeringen en priskontrol, som den til en vis grad lempede i årets løb ogderpå videreførte i 1983 efter at have foretaget nogle justeringer.
After the realignment, the government introduced a system of price controls which it relaxed somewhat during the year andthen prolonged into 1983, after making some adjust ments.
