Hvad er oversættelsen af " AT HAVE ONDT " på engelsk?

• to feel sorry
• to pity
• to feel bad

Eksempler på brug af At have ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er okay at have ondt.
It's okay to feel pain.

For at have ondt af dig.
For feeling sorry for you.

Jeg gav mig selv den luksus at have ondt af dig.
I even gave myself the luxury to pity you.

Stop med at have ondt af dig selv.
Stop feeling sorry for yourself.

Men jeg vil ikke fortsætte med at have ondt af dig.
But I will not keep feeling sorry for you.

Hold op med at have ondt af dig selv.
Stop feeling sorry for yourself.

Man behøver ikke kende folk for at have ondt af dem.
Don't have to know someone to feel sad for them.

Stop med at have ondt af dig selv!
Stop it. Stop feeling sorry for yourself!

Du gør det svært for mig at have ondt af dig.
You're making it really hard for me to feel sorry for you.

Stop med at have ondt af dig selv?
Would you stop feeling sorry for yourself?

Jeg ved ikke, hvad den rigtige måde at have ondt af nogen på er.
I don't really know the right way to pity someone.

Stop med at have ondt af dig selv!
Stop it. Stop feeling sorry for yourself and stop pretending!

Se på den lyse side, nu har du en anden at have ondt af.
Look at the bright side, now you have someone else to pity.

Jeg plejede at have ondt af dig.
I used to feel sorry for you.

Du ved, jeg har aldrig rigtig tilladt mig selv at have ondt.
You know, I never really allowed myself to feel the pain.

Det er svært at have ondt af Bird.
It's hard to feel bad for Bird.

Så kan jeg tage tilbage til Yu-mi uden at have ondt af mig selv.
Then, I can go back to Yu-mi without feeling sorry for myself.

Hold op med at have ondt af dig selv og find ud af, hvad der… mangler.
You gotta stop feeling sorry for yourself, and figure out what's.

Jeg begyndte næsten at have ondt af dig.
You know I was almost starting to feel sorry for you.

Det nytter ikke at have ondt af os selv og gøre alle andre ulykkelige.
No point in feeling sorry for ourselves and making everyone else unhappy.

Så jeg forbyder Dem at have ondt af mig!
You see, I absolutely forbid you to feel sorry for me!

Jeg var ved at have ondt af dig.
I was just starting to feel sorry for you.

Bare fordi nogen påstår at du skal dø! Stop med at have ondt af dig selv.
Because someone said you're gonna die. Stop feeling sorry for yourself.

Jeg begynder at have ondt af hende.
I'm actually starting to feel sorry for her.

Det er godt at tage sig af dem, men ikke at have ondt af dem.
It is good to care for them, not to pity them.

Du nyder bare at have ondt af dig selv.
You just like feeling sorry for yourself.

Vi må holde op med at have ondt af os selv.
We have got to stop feeling sorry for ourselves.

Bed mig ikke om at have ondt af dig.
Just don't ask me to feel bad for you.

Jeg tillod mig at have ondt af hende.
I allowed myself to feel sorry for her.

Er det så slemt at have ondt af nogen?
Is that so bad, feeling sorry for someone?

Hvordan man bruger "at have ondt" i en Dansk sætning

Du kan symptomer en følelse af at "have ondt over det hele".

Det er rigtig svært at have ondt af den finansielle sektor, og det er ikke blevet mindre svært efter finanskrisen.

Begynd ikke på at have ondt af dig selv.

Som regel er det ganske ufarligt at have ondt i ryggen.

De fleste af os har prøvet at have ondt på behandling — omkring hæl akillessenebetændelse ankel.

Men da jeg blev ved med at have ondt i hovedet og også oplevede at tale sort nogle gange, blev jeg bekymret.

Du kan have en følelse af at "have ondt over det hele".

Muskler Arkiv - Kejserinderne Spørgsmål: Efter jeg fik kejsersnit for 3 1/2 måned siden, har jeg døjet med at have ondt i mine fødder.

Men jeg er begyndt at have ondt i leddene og er noget i tvivl om, hvorvidt det kan være forbundet med mine auto immune sygdomme.

Jeg ville ønske, at jeg kunne gøre noget for at bringe humøret op, for det er ikke rart at have ondt hele tiden.

Hvordan man bruger "to feel bad, to feel sorry" i en Engelsk sætning

You expect to feel bad that day.

It’s not something to feel bad about.

I’m starting to feel bad using them.

You are going to feel bad sometimes.

You want to feel sorry for him.

Feel free to feel sorry for me.

You want to feel bad about yourself?

It’s easy to feel sorry for L.K.

You have to feel sorry for him…seriously.

It's hard to feel sorry about it.