Hvad er oversættelsen af " AT OPFANGE " på engelsk?

• to intercept
• to capture
• to pick up
• to detect
• catching
• to catch

Eksempler på brug af At opfange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At opfange bevægelser.
To pick up movement.

Start nu med at opfange pakker.
Now start capturing packets.

At opfange opførsel. Journalistik er kunsten af.
Journalism is just the art of capturing behavior.

Jeg har svært ved at opfange signaler.
I'm not great at picking up signals.

Du plejer at opfange tændingen fra denne afstand.
You can usually pick up the ignition from this distance.

Vi vil hjælpe jer med at opfange våbnet. -Og?
We will help you intercept the weapon. And?

IX at opfange V-1'ere, der kom ind i lav højde.
IXs to intercept V-1 flying bombs coming in at low altitudes.

Okay, konceptet for idag er at opfange bevægelse.
Okay, today's concept is capturing movement.

Jeg begyndte at opfange fotoner og dechifrere koder.
I started capturing photons and deciphering codes.

Journalistik er kunsten af at opfange opførsel.
Journalism is just the art of capturing behaviour.

Jeg begyndte at opfange fotoner og dechifrere koder.
And deciphering codes. I started capturing photons.

Submoduler især, som er sværere at opfange for caching.
Submodules especially, which are harder to intercept for caching.

Prøver du at opfange transmissionen?
You're trying to pick up the transmission,?

Kohls til undsætning Alice formår at opfange mielofon.
Kohl's to the rescue Alice manages to intercept mielofon.

Http. request- At opfange den ønskede trafik.
Http. request- to intercept the requested traffic.

Nick kommer til undsætning Alice formår at opfange mielofon.
Nick comes to the rescue Alice manages to intercept mielofon.

At opfange de her tyngdebølger. århundredes fysik var.
Was to detect these gravitational waves. One of the holy grails of 20th-century physics.

Vi kan takke Nimah for at opfange det sidste.
We can thank Nimah for catching this latest ping.

At opfange, når andre landes efterretningstjenester opererer i Danmark.
To detect when other countries' intelligence services operating in Denmark.

I århundreder forsøgte fjenden at opfange dette strategiske objekt.
For centuries, the enemy tried to capture this strategic object.

Den anvender automatiske numberplate anerkendelse(ANPR) at opfange….
It uses automatic numberplate recognition(ANPR) cameras to capture registration….

Vinduet fungerer ved at opfange vildfarne fotoner fra universet ved siden af.
This window works by capturing errant photons from the universe beside ours.

Svinget i muren gør det svært for sensorerne at opfange bevægelser.
Curve in the wall makes it hard for the sensors to pick up movement.

De vil stadig fortsætte med at opfange meteorer, men ikke i så store mængder.
Indeed they still continue to capture meteors, but in greatly lessened numbers.

Så for Mark at undslippe Mars tyngdekraft helt, Og at opfange Hermes.
So, in order for Mark to escape Mars' gravity entirely, and to intercept the Hermes.

AppDefender gà ̧r det muligt at opfange uautoriseret adgang til dine programmer.
AppDefender allows you to intercept unauthorized access to your applications.

I et rum med efterklang med forstyrrende baggrundsstøj kan det være svært at opfange tale.
In a reverberant room with disturbing background noise, it can be difficult to pick up speech.

Og skitter luft sensorerne er begyndt at opfange grupper af mennesker på 500-600.
And those Skitter aerial sensors are beginning to pick up units of 500, 600 humans.

At opfange tekstbeskeder uden måltelefonen gratis, men, Du skal bruge en kraftfulde værktøj.
To intercept text messages without target phone for free, however, you will need a powerful tool.

Nogle er i stand til på en eller anden måde at opfange energi i visses aurafelt.
Some are able to pick up energy in someone's auric field somehow.

Hvordan man bruger "at opfange" i en Dansk sætning

Har aldrig oplevet at opfange signaler fra andre babyalarmer eller at vores er "røget af linjen".

Målvogtere der forlader sit målfelt for at opfange en aflevering, men i stedet rammer en modspiller, skal også have rødt kort (pga.

Det ergonomiske design hjælper til at opfange vandstrålens rekylkræfter skånsomt.

Man skal guide lidt og måske supervisere den nye leder i starten for at opfange, hvis det eventuelt ikke går så godt.

I blot at opfange det, der vedkommer mig, eller de der står mig nær.

Hun er skræmmende hurtig til at opfange ting empatisk, og forstår feks at en sæl bliver ked af det når den bliver spist af en isbjørn.

Skub et fad uden huller ind under til at opfange skyen.

Hun tilbød at opfange ham fra stationen og efter en lang chat jeg følte sikres, han ville være sikker og godt set.

De bruger et simpelt antenner til at opfange radiosignaler på de frekvenser, de er sat til , og afhente andre signaler på samme frekvens .

Det er det øjeblik, FirstBuild håber at opfange.

Hvordan man bruger "to pick up" i en Engelsk sætning

Second, you'll need to pick up some pochibukuro.

Wanting to pick up your cake tasting selection?

To Pick up or not to pick up (bunnies) - that is the question!

How to pick up objects from the floor.

I have clients who ask me to pick up prescriptions and to pick up groceries.

Arrive early to pick up tickets, long lines.

Not enough time to pick up the hourglass.

Strong enough to pick up heavy objects but versatile enough to pick up tiny objects.

The first to pick up the cell phone has to pick up the tab.

Linklater to pick up the best poker fan.