Hvad er oversættelsen af " AT SIGE TIL DIG " på engelsk?

Eksempler på brug af At sige til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Har intet at sige til dig.
I have nothing to say to you.
Det er det jeg prøver at sige til dig.
This is what I'm trying to tell you.
Jeg har intet at sige til dig, så skrid.
I have nothing to tell you, go away.
Det er, hvad jeg har forsøgt at sige til dig.
That's what I have been trying to tell you.
Jeg har intet at sige til dig, menneske.
I have nothing to say to you, human.
Jeg har kun en ting at sige til dig.
I got one word for you.
Hun har intet at sige til dig, Andrés.
She has nothing to say to you, Andrés.
Det behøver jeg ikke at sige til dig.
You don't need me to tell you.
Det glemte jeg at sige til dig.
I forgot to tell you that.
Det har jeg jo forsøgt at sige til dig,?
Haven't I been trying to tell you all along?
Jeg har noget at sige til dig.
I have something to tell you.
Det har jeg prøvet at sige til dig.
That's what I have been trying to tell you.
Jeg prøvede at sige til dig.
I have been trying to tell you.
Jeg har faktisk intet at sige til dig.
I don't really have anything to say to you.
Han har intet at sige til dig.
He's got nothing to say to you.
Jeg spurgte, om hun har noget at sige til dig.
I asked if she had anything to tell you.
Det prøvede jeg at sige til dig, Pollux.
What I… What I'm trying to tell you, brother.
Jeg har noget meget vigtigt at sige til dig.
I have something very important to tell you.
Det har jeg glemt at sige til dig.
Yes. I forgot to tell you.
Noget, dit sind har forsøgt at sige til dig.
Something that your mind has been trying to tell you.
Og, jeg har intet at sige til dig også.
Well, I have got nothing to say to you, too.
Jeg har kun en ting at sige til dig.
I only got one thing to say to you.
Jeg har noget at sige til dig.
I have something to say to you.
Jeg har ét ord at sige til dig.
I have one word to say to you.
Jeg har ikke noget at sige til dig.
I have nothing to tell you.
Det prøvede jeg at sige til dig.
Oh. I tried to tell you before.
Og jeg har intet at sige til dig.
And I have nothing to say to you.
Jeg har ikke mere at sige til dig.
I have nothing more to say to you.
Jeg har tre ting at sige til dig.
I'm going to tell you three things.
Jeg har ikke noget at sige til dig.
I ain't got nothing to say to you.
Resultater: 190, Tid: 0.0524

Hvordan man bruger "at sige til dig" i en Dansk sætning

Som forælder bliver du nødt til at ranke ryggen og at sige til dig selv, at det her er en naturlig del af dit barns udvikling.
Det kan hjælpe at sige til dig selv, at det er helt ok og forståeligt at savne tiden, før din mor eller far blev syg.
Lær i stedet at sige til dig selv: “Nå, ja, og hvad så?
Hvis du ikke kan sove, i stedet for at sige til dig selv. “åh nej, det er forfærdeligt!
Porno de descarcat Skal starte med at sige til dig – Når du læser quality porn comics, vil mit nuværende stadie af kærlighed.
På jobbet skal alles ferieplaner gå op i en højere enhed, så din chef ender følelser at sige til dig: Opgaver kan altså ikke få ferie farlige juni.
Jeg føler mig helt uden for hele spillet og har intet at sige til dig - og dem, der stadig gider besøge mig her.
Jeg er altid varsom med at beskylde andre for utroskab, men her bliver jeg nødt til at sige til dig, at du må få øjnene op.
Og nej, det hjælper desværre sjældent at sige til dig selv, at tankerne ikke burde være der.
Derfor bliver du nødt til at sige til dig selv, at dette vil jeg huske.

Hvordan man bruger "to tell you, to say to you" i en Engelsk sætning

To tell you the truth, probably not.
I just wanted to say to you THANK YOU!!!
I’d like to tell you all something.
We’ll want to tell you “thank you”.
I’m going to tell you the answer.
Now we’re going to tell you why.
What is Jesus wanting to say to you today?
Willing to say to you what MOST people won’t.
And it's trying to tell you something.
So much to say to you all this morning.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk