Hvilken perfekt mulighed for at takke ham for at have kureret din cancer.
What a perfect opportunity to thank him for curing your cancer.
Jeg kan ikke gå i krig uden at takke ham.
I cannot go away to war without thanking him in person.
Jeg mener ikke, vi behøver at takke ham for at have standset volden.
I do not think we need to thank him for stopping that violence.
Albert Fekus? Har du tænkt over at takke ham?
Uh… Albert Fekus? You ever thought about thanking him?
Jeg har cupcakes til Morgan for at takke ham for at hjælpe med at finde Ron.
I brought Morgan cupcakes to thank him for helping us find Ron.
Albert Fekus? Har du tænkt over at takke ham?
You ever thought about thanking him? Uh… Albert Fekus?
Den bedste måde at takke ham på er ved at gentage første sætning i hans tale.
There is no better way for me to thank him than by recalling the first sentence in his speech.
Er det her måden at takke ham på?
And is this the way you repay him?
Så måske i stedet for at dømme ham,du skal bare være at takke ham.
So maybe instead of judging him,you should just be thanking him.
Jeg ønsker at takke ham og hans kolleger for et meget effektivt formandskab for Den Europæiske Union.
I wish to thank him and his colleagues for a very effective and efficient EU presidency.
Han reddede mit liv. Menjeg nåede aldrig at takke ham.
He saved my life butI never got a chance to thank him.
Jeg ønsker at takke ham for muligheden for at drøfte situationen under denne forhandling.
I wish to thank him because this satisfied an initiative on my part to have this debate.
Når vi tænker på dette, kan vi ikke andet end ydmygt at takke Ham.
When we think about it, we cannot but humbly thank Him.
I dag ofrer vi til Odin,den mægtige, for at takke ham for sejren over jarl Borg.
On this day, we offer a sacrifice to Odin,the mighty one, to thank him for our victory over Jarl Borg.
Jeg ønsker at takke ham for de mange andre skridt, han har taget, som har ført til forbedringer her i Parlamentet.
I wish to thank him for the many other steps that he has taken that have led to improvements in this House.
Han bad om at møde Riemeck for at takke ham.
He asked to meet Riemeck to, uh- to thank him.
Jeg ønsker ligeledes at takke ham for den indsigt, han har givet os som følge af hans direkte erfaringer med fiskeri ved Comorerne og i Det Indiske Ocean.
I would also like to thank him for the insights stemming from his direct experience of fisheries in the Comoros and the Indian Ocean.
Jeg ville bare ønske, at jeg havde fået chancen for at takke ham for det.
And I just wish I had the chance to thank him for it.
Resultater: 47,
Tid: 0.0444
Hvordan man bruger "at takke ham" i en Dansk sætning
Indirekte har jeg meget at takke ham for.
Det er en af utallige detaljer vi har at takke ham for.
Accepter hans tilbud, og sørg for at takke ham, så han ikke bliver nervøs.
Nu vil jeg så nøjes med at takke ham for, at han i dag har lempet sin beslutning og vil blive indtil vi finder en ny og værdig afløser.
Og det ville jeg sku ikke glemme at takke ham for!.
Jeg bliver så opfyldt af taknemmelighed imod Vorherre, at jeg ikke synes, at det er mig muligt at takke ham nok.
Jeg sendte ham en mail for ca. 2 år siden (tror jeg) for at takke ham for hans grundforskning, som jeg læste om i ”Stjernerne”.
Hun skulle til at takke ham, da han rystede på hovedet og nikkede imod håndleddet igen.
Ligesom samaritanerne, vi hører om i dag, der bliver rask, og som derfor går tilbage til Jesus, for at takke ham og ære Gud.
Vi er mange, der vil savne hans indsats, og der er mange, der har noget at takke ham for. Ære være hans minde.
Hvordan man bruger "to thank him" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文