Hvad er oversættelsen af " AT UDVIKLE DET " på engelsk?

• to develop it

Eksempler på brug af At udvikle det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du overvejet at udvikle det?
Have you ever tried to develop it?

Vi har en budgetpost til at gøre alt dette for i 1999, så vi vil fortsætte med at udvikle det.
We have a budget line to do all this in 1999 so we are going to continue to develop it.

Vi håber at udvikle det lidt mere.
We will hope to develop that a bit more.

Og hvis jeg må, vil jeg lære dig at udvikle det.
I would like to help you nurture it. And if you let me.

At tale om døden er at udvikle det, siger sigøjnerne.
Talking about death is to develop it, says the gypsies.

Den er derimod en forudsætning for at udvikle det.
On the contrary, it is a prerequisite for developing it.

Undervisningen giver dig mulighed for at udvikle det tekniske og musikalskgrundlag for et godt klaverspil.
Teaching gives you the opportunity to develop a technical and musical foundation for your desirable piano playing.

Ved du hvor lang tid det tog mig at udvikle det?
Do you know how long it took me to develop that?

For at udvikle det er det nødvendigt at løse daglige matematiske eller logiske problemer.
In order to develop it, it is necessary to solve daily mathematical or logical problems.

De har kontrakt med papirmøller i USA for at udvikle det.
They contracted several U.S. paper mills to develop the research.

Du kan blot kontakte os, så hjælper vi dig med at udvikle det perfekte, brugertilpassede workflow, der matcher dit indhold og dine behov.
Just contact us, and we will help you create the perfect custom workflow for all our content needs.

Det ville sikkert være umuligt for Japan at udvikle det alene.
It probably would have been impossible for Japan to develop it solely on its own.

Nu integrerer de Østeuropa for at udvikle det i den russiske økonomis og det russiske bureaukratis interesse.
Now they are integrating Eastern Europe for the purpose of developing it in the interest of the Russian economy and the Russian bureaucracy.

En virksomhed har brugt millioner på at udvikle det.- Hvorfor?
Why is that? Some company has spent millions of dollars to develop it.

Diaz, var imidlertid, mere interesseret i at udvikle det til… at kontrollere hjernen på en uheldig måde… og vi besluttede at stoppe programmet.
Diaz, however, was more interested in developing it… to control people's minds in a bad way… and we decided to abort the program.

En virksomhed har brugt millioner på at udvikle det.- Hvorfor?
Some company has spent millions of dollars to develop it. Why is that?

Det tog at udvikle det var en fornuftig politik, som ikke involverer politikere og bureaukrater at foretage tekniske og økonomiske beslutninger.
All it took to develop it was a sensible policy that did not involve politicians and bureaucrats making technical, economic decisions.

Den mand, der fortalte mig mit arbejde var ikke godt nok og fortsatte derefter at udvikle det?
The man who told me my work wasn't good enough and then continued to develop it?

For det første bekræftes det, at vi ønsker at udvikle det helt nødvendige partnerskab mellem EU og Rusland.
First, the reaffirmation of the desire to develop the vital partnership between the European Union and Russia.

Selvom det bestemt er en helt unik oplevelse, så er det simpelthen hverken sikkert eller realistisk at udvikle det til et turistprodukt.
Although this is surely a truly incredible experience, it is simply not safe or realistic to develop it into a tourist product.

Han kom Throop s bestyrelse i 1907, og snart begyndte at udvikle det og hele Pasadena i en større videnskabelig og kulturel destination.
He joined Throop's board of trustees in 1907, and soon began developing it and the whole of Pasadena into a major scientific and cultural destination.

Det kostede Kommissionen 5 mio. EUR at udvikle systemet, mens medlemsstaterne ville skulle bruge 25 mio. EUR på at udvikle det hver især.
It cost the Commission €5 million to develop EOS while Member States would have spent €25 million to develop it separately.

De må forstå, at der er et behov for at udvikle det europæiske indre marked, men processen skal ledsages af en parallel udvikling af en europæisk socialmodel.
You must appreciate that, while there is a need to develop the internal market, the process must be accompanied by the parallel development of a European social model.

Vi behøver jeres Akasha viden til at vågne tidligt og fortsætte med at udvikle det, I udvikler nu, fordi I har ungdommens energi.
We need your Akashic knowledge to awaken early and keep developing what you're developing now, because you will have the energy of youth.

REEAD-on-a-strip projektets hovedformål er at udvikle det første ikke-invasive diagnoseudstyr til malaria. Teknologien er baseret på detektion af aktivitet i et vigtigt enzym af malariaparasitten.
The REEAD-on-a-strip project main goal is to develop the first non-invasive diagnostic kit for malaria based on detection of the activity of an essential enzyme of the parasite.

Har Vokse dobbelt aktivitet hår vokser formulering skjolde tabet af hår, øger hårvækst og hjælper med at udvikle det meget mere fantastisk og tykkere hår.
Har Vokse dual activity hair growing formulation shields the loss of hair, boosts the hair regrowth and helps in developing the a lot more gorgeous and thicker hair.

Jeg vil gerne reflektere lidt over det, hr. Hökmark sagde om at udvikle det bedst mulige system for at sikre forsyningssikkerhed, bæredygtighed og konkurrenceevne.
I would like to reflect a little on what Mr Hökmark said about developing the best possible system to ensure security of supply, sustainability and competitiveness.

Forældre indse, at deres barn er blevet tilstrækkeligt udviklet, bør han have konstant opmærksomhed og forsøge at udvikle det, at berige det med et spørgende sind.
Parents realize that their child has been sufficiently developed, he should have constant attention and try to develop it, enriching it with an inquiring mind.

De havde et stort potentiale for race solidaritet, men det mislykkedes at udvikle det korrekt, fordi den fortsatte stimulus fra en altid tilstedeværende risiko for ekstern aggression manglede.
They had a great potential of racial solidarity, but it failed properly to develop because the continuous driving stimulus of the ever-present danger of external aggression was lacking.

Hvis du ejer nogen form for kunstnerisk talent, er det vigtigt, at du respekterer det, prøver at udvikle det og om muligt inkluderer det i dit arbejdsliv.
If you have artistic ability of any kind, it is important that you honour it, try to develop it, and include it in your working life if possible.

Hvordan man bruger "at udvikle det" i en Dansk sætning

Breivik er repræsentant for en ny europæisk fascisme, der er igang med at udvikle det ideologiske grundlag for et fascistisk diktatur.

Photo Credit Jupiterimages / Polka Dot / Getty Images En jernmangel er nr 1 ernæringsmæssige uorden i verden, og teenagere er i en særlig risiko for at udvikle det.

Samarbejde på et strategisk niveau Vi lægger stor vægt på at udvikle det strategiske samarbejde - samtidig med, at vi udvikler den daglige serviceleverance.

Tryk: Grafia at udvikle det grafiske udtryk for Gladsaxe Inden for denne ramme er der mulighed for Papir: Cyclus Offset 250 g Kommune.

Matematikplanen - et interaktivt matematikmateriale Peter Müller og lærebogsforfatter Jesper Folmar er i færd med at udvikle det unikke interaktive matematikmateriale ’Matematikplanen’.

Så hvis vi er i stand til at udvikle det her, så ligger der potentiale til flere anløb, siger Niels Clemensen.

"Jeg er stolt over at få lov til at være med til at udvikle det her sted," siger Anja Olsen.

Kommunalt it overvurderet Ifølge Hitler lykkedes det for tyske videnskabsmænd at udvikle det raffinerede terrorvåben ved hjælp af hulkort og meget tidlige datamater.

Børnene skal støttes i at udvikle det danske sprog ordforråd, begreber og sproglige regler.

Ved hjælp af øget og mere præcis træning, en højere kvalitet af træningen samt sparring kan idrætsudøveren få hjælp til at udvikle det individuelle og unikke talent.

Hvordan man bruger "to develop it" i en Engelsk sætning

has its own independent ideas to develop it better.

Discovering ways to develop it back may be priceless.

Have you got the time to develop it overseas?

Potential to develop it yourself or split and sell.

I'm hoping to develop it further after exams.

The designers hope to develop it for multiple cities.

We’re trying to develop it into a mixed-use project.

Do you want to develop it and publish it?

Plans to develop it into a movie were shelved.

Cui planned to develop it into a residential development.