Hvad er oversættelsen af " AT VÆRE TILBAGE " på engelsk?

• to be back

Eksempler på brug af At være tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Føles godt at være tilbage.
Feels good to be back.

Som at være tilbage i gården.
Like being back in the yard.

Jeg er glad for at være tilbage.
I'm happy to be back.

Godt at være tilbage, Jethro.
Good to be back, Jethro.

Og det er godt at være tilbage.
And it's great to be back.

Godt at være tilbage i USA.
Good to be back in the USA.

Chimney er glad for at være tilbage.
Chimney's so excited to be back.

At være tilbage for anden omgang?
Be back second time around?

Sørg for at være tilbage kl. 22.00.
And make sure you're back by 10:00.

At være tilbage i kirken igen?
Being back in that church again?

Det er godt at være tilbage, gary.
It's good to be back, gary.

Sende en besked. Er du ikke glad for at være tilbage.
Send a message. Aren't you happy to be back.

Jeg lover at være tilbage i god tid.
I will be back well before then.

Undskyld, far. Jeg er glad for at være tilbage.
Sorry, Dad. I'm glad to be back.

Det er godt at være tilbage i Aldovia.
It's good to be back in Aldovia.

Tak, sir. Det er godt at være tilbage.
Thank you, sir. It's good to be back.

Husk at være tilbage til bedstemors ankomst.
Make sure you're back in time for Grandmama.

Det er godt at være tilbage.
It is good to be back.

Det er som at være tilbage i køkkenet, men mere kriminelt.
It's like we're back in the kitchen, but crime-ier.

Hvordan er det at være tilbage?
What's it like, being back at the CID?

Langt fra alt, som at være tilbage i livmoderen og flyde rundt.
Just away from everything, almost like you're back in the womb floating.

Naturligvis var hun så glad for at være tilbage i Brisbane.
Naturally she was so happy to be back in Brisbane.

Det er godt at være tilbage, gamle mand.
It's good to be back, old man.

Men jeg er glad for at være tilbage i Rio.
But I'm glad to be back in Rio.

Jeg er glad for at være tilbage på arbejde.
I'm glad to be back at work.

Det er godt at være tilbage, Grey. Stem?
Stem? It's good to be back, Grey?

Hvordan er det at være tilbage i skolen?
So what's it like being back in school?

Det er ligesom at være tilbage på racerbanen.
Just like I'm back on the racetrack.

Det var som at være tilbage i Vietnam.
It was like we were back in'nam.

Det er rart at være tilbage, er det ikke?
It's nice to be back, isn't it?

Hvordan man bruger "at være tilbage" i en Dansk sætning

Hvor er det dejligt at være tilbage på Bornholm.

Jeg dog nydt hvert sekund af de sidste uger og glæder mig allerede nu til at være tilbage i august.

Vil ikke sige jeg nu kan ånde lettet op men nu vil jeg prøve at glæde mig over at være tilbage.

Han var glad for at være tilbage, og mener, han har meget at bidrage med i Brøndby.

Foto: Ernst Van Norde / Scanpix Danmark - Jeg sagde ja til en masse teaterforestillinger, og jeg elskede at være tilbage på en scene foran et publikum.

Taber man i sådan et bearmarked 50% af den investerede kapital, skal man have 100% i afkast for at være tilbage i 0.

Hun virkede til at være tilbage nu. ”U-undskyld ..

Elias har været ude i en længere periode med en skade, men på banen beviste han, at han er ved at være tilbage i topform.

Hoppen er rigtig god og så ved sejren senest ud til at være tilbage på toppen igen.

Han regner dog med at være tilbage på rådhuset i Skive den 1.

Hvordan man bruger "to be back" i en Engelsk sætning

I'm happy to be back and creating something.

Green isn't likely to be back this week.

She wanted to be back with her family.

Jason Marsh: It’s good to be back on.

Ahhh, it’s good to be back in NYC (and to be back on the blog)!

I'm happy to be back here again tonight.

Just happy to be back playing ball again."

Glad to be back connecting with you all.

Hoping to be back sooner than last time!

We're almost certain to be back next year.