Hvad er oversættelsen af " BØR HANDLE " på engelsk?

• should act
• must act
• action should be
• should operate

Eksempler på brug af Bør handle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bør handle.
We should act.

Siger du, hvordan vi bør handle?
You're telling me how we should do this?

Vi bør handle hurtigt her.
We should act quickly here.

Jeg mener ikke, vi bør handle sådan.
I do not think we should act like this.

Du bør handle ind.
You need to do some grocery shopping.

Afviklingsinstansen bør handle uafhængigt.
The Board should act independently.

Vi bør handle som en stormagt.
We should act like one. We're a superpower.

Det er ikke den måde, Kommissionen bør handle på.
That is not the way the Commission should act.

Mænd bør handle, før de tænker.
Men should act first before they think.

Derfor mener jeg, at Kommissionen bør handle.
Therefore, I think that the Commission should act.

Europa bør handle ærligt og fair.
Europe must act in an honest and clear fashion.

Hvad angår det sociale kapitel finder jeg, at vi bør handle.
As for the social chapter, I think that we must act.

Du bør handle, når sagen er vurderet.
You should act after you consider the case.

At opnå ønskede vægttab man bør handle meget fornuftigt.
To achieve desired weight loss one should act very smartly.

Du bør handle rationelt og ikke følelsesmæssigt.
You should act out of rationality, not emotion.

Jeg mener, at vi bør handle for at forhindre.
From where I sit, I think it is clear that we must act to prevent.

Vi bør handle nu med konkrete og klare aktioner.
We must take concrete and appropriate action now.

Vi"? Jeg mener, at vi bør handle for at forhindre?
That we must act to prevent… From where I sit, I think it is clear We?

FN bør handle i samarbejde med Den Afrikanske Union.
The UN should act in cooperation with the African Union.

Det er med det i baghovedet, at verdens ledere bør handle.
This is the background against which world leaders should operate.

Databeskyttelsesrådet bør handle uafhængigt, når det udfører sine opgaver.
The Board should act independently when performing its tasks.

Alle lande er ramt af denne plage, alle regeringer bør handle.
This evil is afflicting all countries and every government must act.

Historien bør handle om, hvorvidt der kommer frie valg?
I think that's where to go with the story. Will there be free and fair elections?

Ly links undtagen på spam-beskeder, du bør handle mod dens fjernelse.
Ly links except on spam messages, you should act towards its removal.

Den bør handle og sikre beskæftigelsen i og fremtiden for GM Europe.
It needs to act and ensure both employment and the future of GM Europe.

Montenegros fremtid ligger utvivlsomt i EU, og vi bør handle ansvarligt.
The future of Montenegro undeniably lies in the European Union and we should act responsibly.

Selvom du bør handle ærefuldt overfor dem du sponsor, er der skrevet i bogen.
Although you should act honorably towards those you sponsor, that is written in the Book.

Hvis du ser denne udvidelse, og du ikke huske at have installeret det med vilje, du bør handle nu.
If you see this extension and you do not remember to have installed it deliberately, you should act now.

Tilsynsrådets medlemmer bør handle uafhængigt og kun i Fællesskabets interesse.
Members of the Board of Supervisors should act independently and only in the Community 's interest.

Bør handle under forfatningen. Regeringen handlede, som en demokratisk regering.
Should act under the Constitution. The government acted as a democratic government.

Hvordan man bruger "bør handle" i en Dansk sætning

Habermas – vi bør handle kommunikativt (Uddrag speciale) Habermas kan bl.a.

De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabet ånd.

Husk derfor, at du ALDRIG bør handle med penge, du ikke har råd til at tabe.

Er du interesseret i at vide mere om, hvorfor du bør handle mere på nettet, så kan du læse nogle af de fordele, der er mest værd at fremhæve herunder.

De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hinanden i en broderskabets ånd.

Minister bør handle Klimaminister Martin Lidegaard har lige nu to områder, hvor han bør kæmpe for at begrænse brugen af madbenzin.

Ingen tvivl at det også forekommer i diplomati, men det er altså ikke det diplomati først og fremmest bør handle om.

Tilsynsrådets medlemmer bør handle uafhængigt og kun i Unionens interesse.

Spanien, Tyrkiet, der sælger restplader og snacks fra så bør handle hurtigt, og er bliver solgt til varmen.

Modellen viser tegn og symptomer i forskellige mentale sundhedstilstande og anviser, hvordan du bør handle ift.

Hvordan man bruger "must act, should act" i en Engelsk sætning

The press, itself, must act responsibly.

DBAs should act with caution, though.

This should act as the “Master” database.

Winners should act like winners and losers should act like losers.

The Next CEO Should Act Accordingly.

You should act cruel and scheming.

DOD should act to minimize lifecycle costs.

The 200-day, especially, should act as resistance.

But the Senate should act anyway.

Why your prospect should act now?