Hvad er oversættelsen af " BØR NOK " på engelsk?

• should probably
• guess i should
• think i should
• may need
• should go
• should be
• think i ought to

Eksempler på brug af Bør nok på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bør nok melde det.
We may need to call this in.

Nej, jeg bør nok tage hjem.
No. I should probably go home.

Du bør nok se ham, Michael.
You should go see him, Michael.

Nej, jeg bør nok tage hjem.
I should probably go home.- No.

Vi bør nok finde vores mænd.
We should probably find our husbands.

Undskyld, jeg bør nok lade jer være alene.
Sorry. I think I should leave you guys alone.

Du bør nok vente udenfor.
You should probably wait outside.

Jeg bør nok gå nu.
I guess I should be going now.

Du bør nok tage sagen alvorligt.
You should be taking this seriously.

Jeg bør nok tjekke.
I should probably check it out.

Vi bør nok give Dylan penge?
We should probably give Dylan some money?

Og jeg bør nok være en god nabo.
And I should probably be a good neighbor.

Vi bør nok få vores nøgle tilbage.
We should probably get our key back.

Så jeg bør nok kalde det den gamle farve.
So I guess I should call it the old color.

Du bør nok tale med ham.- Fantastisk.- 100.
You should go talk to him.- 100%.- Awesome.

Jeg bør nok flygte nu!
I should probably be running now!

Vi bør nok springe de næste tre digte over.
We should probably skip my next three poems.

Jeg bør nok undskylde.
I guess I should apologize to her.

Vi bør nok gøre, som frøken Granada siger.
We should probably do what Miss Granada says.

Men vi bør nok finde et nyt supermarked.
But we may need to find a new supermarket.

Du bør nok fortælle, at Cindy er en plante.
You should probably tell them Cindy's a plant.

Fint. Jeg bør nok advare Dem, MiIIer.
Fine, fine. I think I ought to warn you, Miller.

Jeg bør nok fortælle Dem, at jeg ikke har landet et Stjerneskib før.
I think I should tell you I have never actually landed a starship before.

Nej, jeg bør nok respektere min faders ønske.
No, I think I ought to honour my father's wishes.

Jeg bør nok lægge mig på hende for at holde hende varm.
I guess I should lie on top of her to keep her warm.

Men du bør nok vide, at det var en kvinde.
But I think I should tell you that it was with a woman.

Men, du bør nok tænke dig om en ekstra gang, før du starter på denne side, på grund af deres høje kommissionsgebyrer.
However, you may need to think twice before starting out with this site due to its high commission fees.

Vi bør nok lade ham ud.
We should probably let him out.

Jeg bør nok høre den… alene.
I should go listen to this… alone.

Jeg bør nok tage på kontoret.
I should probably go into the office.

Hvordan man bruger "bør nok" i en Dansk sætning

Du bør nok som minimum have en budgetkonto, en lønkonto og en opsparingskonto.

Du bør nok ikke konsolidere kreditkort gæld alene af den grund dog.

Så motorcyklisterne på Fyn bør nok lade være med at dreje gashåndtaget i bud og så i stedet nyde den flotte natur, de kører igennem.

Okay, jeg bør nok ikke snyde mig selv - han sidder ikke kun på låret.

Mænd bør nok ikke skrive lange, selvmedlidende debatindlæg i ’Politiken’, hvor de offentligt tuder over kvindernes fremmarch på uddannelser og arbejdsmarked.

Det bør nok heller ikke glemmes, at manden faktisk har været organiseret nazist... 03.

Af producenter i den billige ende der også understøtter dette format, bør nok LDT (Littfinski Daten Technik) nævnes.

Du bør nok løbe lidt kortere i en periode.

Generationen 60+ uden børnebørn bør nok opsøge en standplads fjern fra aktiviteterne.

Re: Ny i Spillet Du bør nok først og fremmest jagte "new missions" og måske læse lidt om dem på wiki så du kan prioritere dem efter at få et hurtigt fremskridt.

Hvordan man bruger "think i should, guess i should, should probably" i en Engelsk sætning

How much you think I should charge?

Guess I should have paid closer attention.

Any items you think I should add?

Music you should probably check out.

Any D.I.Y’s you think I should try?

Guess I should sketch that harvest, too!

Guess I should stop the soy, huh?

Guess I should make some calls again.

You should probably watch this one.

That should probably get you thinking.