Hvad er oversættelsen af " SHOULD PROBABLY GO " på dansk?

• burde nok gå
• må hellere gå
• bør nok gå
• må hellere
• skal nok gå
• bør nok tage
• må hellere komme afsted
• burde nok tage
• skulle nok gå
• må nok gå
• måske burde tage

Eksempler på brug af Should probably go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should probably go.
Vi bør nok gå.

And you're smart and beautiful. And I like you enough to tell you that you should probably go to work or something.
Du er klog og smuk, og jeg kan lide dig nok til at sige, du måske burde tage på arbejde eller noget.

It should probably go.
Det skal nok gå.

Good girl. I should probably go.
Jeg bør nok gå. God pige.

I should probably go.
Jeg burde nok gå.

Okay. Okay? Well, we should probably go, buddy.
Ok. Ok? Når vi må hellere komme afsted kammerart.

We should probably go now.
Vi bør nok gå.

Aunt Pam, you should probably go to bed.
Moster Pam? Du skal nok gå i seng.

I should probably go… but thank you… for the pizza.
Jeg skulle nok gå men mange tak… for pizza.

So you should probably go.
Så du må hellere gå.

I should probably go pack.
Jeg må hellere pakke.

Elijah, I should probably go home.
Elijah, jeg burde nok tage hjem.

I should probably go to sleep.
Jeg må hellere sove nu.

Phoebe. We should probably go back now.
Phoebe, vi må hellere gå tilbage nu.

I should probably go up with him.
Jeg må hellere gå med op.

I feel that I should probably go home now.
Jeg føler, at jeg måske burde tage hjem nu.

I should probably go see how the sketch is coming along.
Jeg må hellere se hvordan det går med tegningen.

I think you should probably go talk to him now.
Du må hellere tale med ham.

I should probably go into the office.
Jeg bør nok tage på kontoret.

Arthur, I think we should probably go. Well, we got a tip-off.
Arthur, vi bør nok gå. Vi fik et tip.

I should probably go.
Jeg må hellere gå nu.

Um, I should probably go.
Jeg må hellere gå.

We should probably go find.
Vi må hellere finde.

I think we should probably go back to your place, eh?
Vi må nok gå hjem til dig?

We should probably go check.
Vi skal nok gå til check.

Nothing.- I should probably go in there with you.
Lntet. Jeg må hellere gå med derind.

We should probably go to bed.
Vi må hellere gå i seng.

I'm thinking Bud should probably go first. Will you show me?
Bud må hellere vise sig først. Må jeg?

I should probably go to help.
Jeg skulle nok gå og hjælpe.

You should probably go.
Du burde nok gå.

Hvordan man bruger "should probably go" i en Engelsk sætning

I should probably go hit the gym now.

If not you should probably go out more.

This means you should probably go out more.

You should probably go make this recipe already.

Poor guy should probably go stock his fridge.

This should probably go in Hack Idea though.

And you should probably go pre-order it, too.

I should probably go back and reread it.

That means you should probably go to bed.

Fantastic: You should probably go help Green Lantern.

Hvordan man bruger "må hellere gå, bør nok gå" i en Dansk sætning

Og vi tænker på det her er et phygisk problem, jeg må hellere gå til en psykolog.

Cheimafobi/Cheimatofobi – frygten for kulde Vinterferien bør nok gå til sydligere himmelstrøg, hvis du lider af cheimafobi.

Ifølge Epic Games kan alle og enhver stille op, alligevel du bør nok gå i træningslokalet nu og påbegynde forberedelserne.

Betagende,” sagde Rasmus. “Men du må hellere gå hjem til dig selv.

Chefredaktøren bør nok gå en lang tur i stedet for.

Det havde hun sådan glædet sig til. ”Jeg… jeg bør nok gå hjem og se til hende.” ”Vi går med,” siger Solstråle.

Mumler: "Jeg må hellere gå ned og sige hej..." Han vinker kort farvel, stryger videre.

Bør nok gå videre og pakke nu, hvis jeg skulle få mig en effektiv tætning.

Men ALT skal håndteres mindst 1 gang, så jeg må hellere gå igang.

Til sidst vender han blikket mod mig og nikker. "Vi bør nok gå nu," siger han så, og sammen forlader vi Egehuset.