Hvad er oversættelsen af " BANDLYST " på engelsk?

• banned
• banished
• excommunicated
• anathema
• proscribed
• curse
• shunned
• outlawed
• cursed
• accursed

Eksempler på brug af Bandlyst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er bandlyst.
I'm banished.

Knægten må ikke spise, han er bandlyst.
The kid can't eat here, he's banned.

Du er bandlyst.
You are banished.

Ældste Beacon sagde, at hun blev bandlyst.
Elder Beacon said she was shunned.

Er jeg bandlyst fra Himlen.
I have been banned from Heaven.

Jeres mor er bandlyst.
Your mom is banned.

Du er bandlyst fra alle operationer.
You're banned from the OR.

Du er blevet bandlyst.
You have been shunned.

Du er bandlyst fra SCRUFF.
Banned from Scruff.-You're permanently.

Og du bliver bandlyst.
And you will be shunned.

Jeg blev bandlyst, og ikke som dig.
I was banished, nothing like you.

Jeg ved, det er bandlyst.
I know it's proscribed.

Vi er bandlyst fra vores hjemland.
We were banished from our homeland.

Chamberlain er bandlyst.
The Chamberlain is banished.

Fangen er bandlyst fra mit land.
This prisoner is banished from my land.

Han blev næsten bandlyst.
He was nearly excommunicated.

Jeg er blevet bandlyst fra Duane Reade.
I'm banned from Duane Reade.

Mobiltelefoner og skærme er bandlyst.
All cell phones and screens are banned.

Jeg er bandlyst til en hytte i parken.
I have been banished to a cottage.

Staklen blev bandlyst.
The poor devil was excommunicated.

Du er bandlyst fra biblioteket. -Ud.
Get out. You are banned from the library.

Han er blevet bandlyst.
Ernest Holloway has been excommunicated.

Den er nok bandlyst, hvor du er fra.
It's probably banned where you're from.

Du gjorde noget, for at få dig selv bandlyst.
You did something to get yourself excommunicated.

Jeg er blevet bandlyst, Mary.
I have already been shunned, Mary.

Du er bandlyst fra alle parker i Paris.
You're banned from every park in Paris.

Dette forslag blev bandlyst til Einstein.
This suggestion was anathema to Einstein.

Jeg er bandlyst for livet fra Lake Ontario.
I have been banned for my lifetime from Lake Ontario.

Heksemord af anden heks er bandlyst i fællesskabet.
Witch-on-witch murder is anathema to the community.

Jeg er bandlyst til en hytte i parken.
I have been banished to a cottage in the park.

Hvordan man bruger "bandlyst" i en Dansk sætning

Fra at være superstjerne i Mad Max og Dødbringende våben blev 'Mad Mel' bandlyst i Hollywood efter spritkørsel og nedgørende udtalelser om jøder og homoseksuelle.

At løbe trække bussen er bandlyst, og det er blevet lidt sværere svært cykle og især svært at sætte farten op for at nå det grønne lys.

Han havde til hensigt at rejse en rigsakt mod ham så snart Luther officielt var blevet bandlyst af kirken.

At løbe efter bussen er bandlyst, og det er blevet lidt sværere at cykle og især svært at sætte farten op for at nå det grønne lys.

Porno, tobak, våben og fossile brændstoffer bliver nu bandlyst i den danske investeringsforening Alm.

Bordbomber, skralder og truthorn er bandlyst i mit hjem af hensynet til mine hunde.

TV og radio for ikke at sige internet er stadig bandlyst.

Kampene finder sted i bokseringen i Ungdomhusets store sal, hvor man i dagens anledning undtagelsesvist har bandlyst rygning og alkohol.

Den romersk-katolske og den græsk-sprogede østlige ortodokse kirke havde gensidigt bandlyst hinanden; det er Det store skisma der har varet til i dag.

Sukker, aromastoffer, monopolsprit og andet utøj er bandlyst.

Hvordan man bruger "banned, excommunicated, banished" i en Engelsk sætning

Shroopy; banned for eating Falco's bread.

Novatian was excommunicated along with his followers.

Why Chicago Banned Indoor E-Cigarette Smoking?

Why Haven’t Authorities Banned Asbestos Already?

LIBRARY NEWS: It's Banned Book Week.

The medication had temporarily banished history.

Banished and exciled and practically starving.

Slang was banned from our house.

William was excommunicated by Pope John XXII.

are banned from texting while driving.