Hvad er oversættelsen af " BEGÆREDE " på engelsk?

• desired
• requested
• wanted
• lusted
• asked
• coveted
• desire

Eksempler på brug af Begærede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg begærede dig.
I wanted you.

De vil gerne føle sig begærede.
They like to feel desired.

Begærede du mig?
You desired me?

Men i dag begærede du mig.
Today, you desired me.

Sandsigeren som De begærede.
The soothsayer, as you requested.

Jeg begærede styrke.
I wanted power.

Hvad værre er, jeg begærede hende.
It's worse, I wanted her.

Jeg begærede dig. Nej.
I wanted you. No.

Overvågningsfilmen som du begærede.
The security footage you requested.

Han begærede undersøgelsen.
He requested a review.

Jeg skaffede søsteren som du begærede.
I drew out the sister as you asked.

Jeg begærede det du havde.
I coveted what you had.

Jeg fremloggede søsteren som du begærede.
I drew out the sister as you asked.

Han begærede undersøgelsen.
He requested the review.

Mere og mere hver dag. Jeg begærede Juan.
More and more everyday. I desired Juan.

Identity begærede bekræftelse.
Identity confirmation requested.

Mere og mere hver dag. Jeg begærede Juan.
More and more every day. I desired Juan.

Jeg begærede dem til min hofstab.
I requested them for my household.

Der var mange kniplinger og silketørklæder hun begærede.
There were many silks and lace she coveted.

Som familien begærede ved ankomsten.
As the family requested on arrival.

De begærede hinanden- og den ultimative magt.
They wanted each other- and ultimate power.

Som familien begærede ved ankomsten.
That the family requested upon arrival.

I vid den mest inspirerede I elskov den mest begærede.
In wit the most inspired In love the most desired.

Jeg begærede Dem, endnu før vi mødtes.
I wanted you before we would ever met.

Men det var mest om, hvad han begærede.
But they were mostly about what he desired, which I doubt you want to hear.

Jeg begærede Juan, mere og mere hver dag.
I desired Juan, more and more everyday.

Skulle kigge ned i brønden Og ønske alt hvad mit hjerte begærede.
Look into the well and wish for my heart's desire.

Spanien begærede denne skat over alt andet.
Spain desired this treasure above all things.

Enkeltpersoner kunne opnå den varige succes, de begærede.
Individuals could achieve the lasting success they desire.

Fra det øjeblik begærede han mig, og kun mig.
And from that moment on, he wanted me and only me.

Hvordan man bruger "begærede" i en Dansk sætning

Bornholm er sammen med københavnsområdet og Østsjælland de eneste tre landsdele, hvor antallet af begærede tvangsauktioner ikke nåede op over 20 styks i første kvartal.

Myten omkring No. 5 er skabt, ganske gratis, af tidens mest eksplosive og begærede blondine.

De skal give ros og gøre en indsats for, at deres kvinder stadig føler sig begærede og tiltrækkende.

Flemming Rømer (O) begærede sagen i Byrådet.

Han begærede jo ej længer Året, ej Århundredret, kun Nuet, Luen: Jærnets befriede Sjæl — den lovlige Lykke!

Hårdest ramt af tvangsauktioner Det er særligt Vest- og Sydsjælland, Nordjylland og Sydjylland, der trækker det store læs, når det kommer til antallet af begærede tvangsauktioner.

M efterlod sig 3 særbørn samt ægtefællen H, der var 77 år, begærede ægtefælleudlæg.

Direktoratet for ulykkesforsikring begærede en del obduktioner for dødsfald på arbejdspladser.

Forskerne kunne blot konstatere, at de par, der udviste samme tendens til individualitet også begærede hinanden mere.

På bare fem år er antallet af begærede tvangsauktioner næsten halveret.

Hvordan man bruger "desired, requested, wanted" i en Engelsk sætning

Add food coloring for desired hues.

Ede requested and started the infusion.

Historically, presidents have always wanted dominance.

This proposal obtained the desired effect.

tafe Agricultural Vehicle Wanted For Rent.

Please select the desired size below.

Wanted really waterproof and this is.

The Beef was requested medium rare.

But Lanzkron-Tamarazo wanted his own version.

Judge Ronald Davies requested the U.S.