Hvad er oversættelsen af " BEHANDLINGSPROGRAM " på engelsk?

• treatment program
• treatment programme

Eksempler på brug af Behandlingsprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Melanom behandlingsprogram på nuværende tidspunkt.
Melanoma treatment program at the present stage.

Nu da vi har en diagnose, kan vi starte et behandlingsprogram.
Now that we have got a diagnosis, we can begin a treatment program.

Et behandlingsprogram til unge med svære adfærdsvanskeligheder.
A treatment program for young people with serious antisocial behaviour.

Så lægerne nødt til at ændre hver gang behandlingsprogram, vælge andre lægemidler.
So doctors have to change every time the treatment program, select other drugs.

Hvis du har dermatitis eller eksem, kan biotin være et passende supplement til din nuværende hud behandlingsprogram.
If you have dermatitis or eczema, biotin may be an appropriate adjunct to your current skin treatment program.

Min mand afsluttede et tre-måneders behandlingsprogram for alkoholisme på Narconon.
My husband completed a three-month treatment program for alcoholism at Narconon.

Angst, smerte og træthed blev alle væsentligt meget bedre med dette behandlingsprogram.
Anxiety, pain and fatigue were all a lot better with this treatment programme.

Individuelt behandlingsprogram for hverDen feriegæster omfatter 7-8 teknikker, som er inkluderet i prisen på kuponen.
Individual treatment program for eachThe holidaymaker includes 7-8 techniques, which are included in the cost of the voucher.

Pilene viser, hvilken tablet der skal tages næste gang i Deres behandlingsprogram.
There are arrows to show the next tablet to be taken according to your treatment schedule.

Et anti-legionella og biofilm vanddesinfektions behandlingsprogram er obligatoriask i de fleste skandinaviske og europæiske lande.
An anti-Legionella and biofilm water disinfection treatment program is mandatory in most Scandinavian and European countries.

Et behandlingsprogram med antibiotika ødelægger også den naturlige tarmflora og giver grobund for vækst af sundhedsskadelige svampe.
A treatment programme with antibiotics also destroys the natural intestinal flora, giving a good growing environment for fungal infection.

Suboxone er en del af et medicinsk, socialt og psykologisk behandlingsprogram for patienter, som er afhængige af opioider narkotika.
Suboxone is part of a medical, social and psychological treatment programme for patients addicted to opiate(narcotic) drugs.

Undersøgelsens leder Jane Walker tilføjede yderligere kommentarer og sagde:“Angst, smerte og træthed blev alle væsentligt meget bedre med dette behandlingsprogram.
Study leader Jane Walker made further comments, saying:“Anxiety, pain and fatigue were all a lot better with this treatment programme.

Når lægen diagnoser du har prostatitis, skal han ordinere et behandlingsprogram, som vil bestå af en lang række lægemidler.
Once the doctor diagnoses you have prostatitis, he must prescribe a treatment program, which will consist of a whole range of medicines.

Det bruges som en del af et behandlingsprogram, der kan omfatte rådgivning, deltage i støttegruppemøder og anden behandling anbefalet af din læge.
It is used as part of a treatment program that may include counseling, attending support group meetings, and other treatment recommended by your doctor.

Marshall Mathers, Mike Waltzman, Brian O'Dea og Bobby Carlton var i behandlingsprogram i årevis, inden de blev rene.
Marshall Mathers, Mike Walzman, Brian O'Dea, and Bobby Carlton would take years in and out of treatment programs before they finally got sober. And this is normal.

NHP naturlige hårpleje Program er et behandlingsprogram, der fokuserer på brug af naturlige ingredienser uden at ofre faglige præstationer.
NHP Natural Haircare Program is a treatment program that focuses on the use of natural ingredients without sacrificing professional performance.

Det første skridt er at analysereallergi overfor katte, og derefter udvikle et omfattende individuel behandlingsprogram sammen med en specialist.
The first step is to analyze theallergy to cats, and after that, together with a specialist, develop a comprehensive individual treatment program.

De geriatriske patienter på et anabolsk steroid behandlingsprogram med Anavar, den rådes dag-til-dag dosis er 5 mg to gange hver dag.
The geriatric patients on an anabolic steroid treatment program with Anavar, the advised everyday dose is 5 mg two times per day.

Behandlingsprogram: 4 administrationer med ugentlige intervaller(dag 0, dag 7, dag 14, dag 21) efterfulgt af 2 administrationer med 2 ugers interval dag 35, dag 49.
Treatment course: 4 administrations at 1-week intervals(day 0, day 7, day 14, day 21) followed by 2 administrations at 2-week intervals day 35, day 49.

De geriatriske patienter på et anabolsk steroid behandlingsprogram med Anavar, er den anbefalede daglige dosis er 5 mg to gange dagligt.
The geriatric clients on an anabolic steroid treatment program with Anavar, the suggested everyday dosage is 5 mg twice per day.

CANDIS, et behandlingsprogram til patienter med cannabisrelaterede lidelser, der er baseret på motivationsforbedring, kognitiv adfærdsterapi og løsning af psykosociale problemer, gennemføres i øjeblikket i Dresden.
Candis, a treatment programme for patients with cannabis-related disorders, based on motivational enhancement, cognitive behavioural therapy and psychosocial problem solving is currently implemented in Dresden.

Farmakologisk behandling bør være en integreret del af et mere omfattende behandlingsprogram, herunder psykosocial og opdragende indgriben.
Pharmacological treatment should be an integral part of a more comprehensive treatment programme, including psychosocial and educational intervention.

Da denne medicin bruges som en del af et behandlingsprogram, som også omfatter en kost plan, er patienterne rådes til at følge instruktionerne fra deres læge på alle tidspunkter.
As this medication is used as part of a treatment program which also includes a diet plan, patients are advised to follow the instructions of their physician at all times.

Grund af stigende forsikring restriktioner, mange patienter oplever, at en kort indlæggelse, efterfulgt af en dag behandlingsprogram er et effektivt alternativ til længere døgnbehandling programmer.
Because of increasing insurance restrictions, many patients find that a short hospitalization followed by a day treatment program is an effective alternative to longer inpatient programs..

Det mest effektive behandlingsprogram for hver enkelt patient må afgøres ud fra at anvende den medicinske behandling, der har været effektiv for andre tilsvarende patienter med systemisk sklerose.
The most effective treatment program for each individual needs to be determined by the use of medications that have been effective for others with systemic sclerosis to see if they work for that patient.

Varigheden af behandling med Glivec kan variere med det valgte behandlingsprogram, men generelt har længere eksponering for Glivec givet de bedste resultater.
The duration of Glivec therapy can vary with the treatment programme selected, but generally longer exposures to Glivec have yielded better results.

Min mand afsluttede et tre-måneders behandlingsprogram for alkoholisme på Narconon. Før programmet var hans tilstand blevet drastisk forværret i løbet af de sidste par år, og han havde prøvet at kvitte drikkeriet mange gange uden held.
My husband completed a three-month treatment program for alcoholism at Narconon. Prior to this his condition had been deteriorating drastically over the previous couple of years and he had tried multiple times to quit drinking with no success.

Farmakologisk behandling bør være en integreret del af et mere omfattende behandlingsprogram, som bl. a. også omfatter psykosocial og undervisningsmæssig intervention.
Pharmacological treatment should be an integral part of a more comprehensive treatment programme, including psychosocial and educational intervention.

Vil du gerne have foretaget PGS som en del af dit behandlingsprogram for at give dig den bedst mulige chance for en god graviditet og et sundt barn?
Would you like to use PGS as part of your treatment programme to give you the best possible chance of a healthy pregnancy and live birth?

Hvordan man bruger "behandlingsprogram" i en Dansk sætning

Det behandlingsprogram, som udvikledes under ledelse af Ivar Lovaas, er siden blevet kendt under betegnelsen UCLA Young Autism Project.

I frbindelse med det udarbejdede kmmissrium skelnes Læs mere Bilag 5: Medicinsk behandlingsprogram for diskusprolaps, isolerede lændesmerter og spinalstenose.

Ved denne terapi handler det om en behandlingsmetode med et standardiseret behandlingsprogram.

I hvert enkelt studie var alle patienterne inden for det samme behandlingsprogram.

Formålet med denne undersøgelse er at udvikle et manualiserede kognitiv adfærdsterapeutisk behandlingsprogram for patienter med polyssymptomatiske funktionelle lidelser samt at undersøge effekten af behandling.

Et behandlingsprogram for å bli kvitt smerter i rygg, nakke, skulder, arm, bein, hofte, kne, billig alopine danmark europe.

Samtlige patienter i afdelingen, der har en misbrugsbetinget psykisk sygdom, tilbydes et forebyggelses- og behandlingsprogram, der omfatter samtlige livstilsfaktorer (kost, tobak, alkohol og fysisk aktivitet).

Bestilling af stand eller yderligere info: Magnus Nielsen tlf Overskuddet går til ungdomsarbejdet i HOG KLINIKMEDIEPARTNER: Vores behandlingsprogram i klinikken inkluderer bl.a.

Tlf Fax Fax Vores behandlingsprogram Beauté Pacifique, i klinikken Dr.

Du vil få udformet et behandlingsprogram og en detaljeret plan som vil vise, hvordan skinnerne, som du skal skifte med mellemrum, skal ændres hver gang.

Hvordan man bruger "treatment program, treatment programme" i en Engelsk sætning

Ongoing treatment program with no pre-defined limits.

Our treatment program is dynamic and progressive.

What Does Treatment Program Pay for?

Specialized treatment program for your lawn.

Does this Treatment Program Work for Adults?

Your treatment program must include follow-up program.

A treatment programme is therefore weaved into your life.

Day treatment program This intensive treatment program provides psychiatric treatment with special education.

Devising a treatment programme for the client.

Delaware Tricare Substance Abuse Treatment Program Locations.