Hvad er oversættelsen af " BEHANDLINGSPROGRAMMER " på engelsk?

• treatment programs
• treatment programmes
• processing programs

Eksempler på brug af Behandlingsprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandlingsprogrammer til cannabisbrugere i Europa.
Treatment programmes for cannabis users in Europe.

I de fleste tilfælde kan patienter ikke undergår deres egne behandlingsprogrammer.
In most cases, patients can not undergo their own treatment programs.

Nogle af de primære komponenter af behandlingsprogrammer, er beskrevet nedenfor.
Some of the primary components of treatment programs are described below.

I dag på den balneologiske zone er der 23 sanatorier med forskellige målrettede behandlingsprogrammer.
Today in the territory of the balneological zone there are 23 sanatoriums with various targeted treatment programs.

De vil dog deltage i behandlingsprogrammer i fængsler for at være i stand til at blive sluppet ud.
They will, however, participate in treatment programs in prisons in order to gain their release.

Nogle af programmerne kunne hente nogle billeder, men ingen af billedet behandlingsprogrammer kunne åbne filen.
Some of the programs could retrieve some photos, but none of the picture processing programs could open the file.

Så det ser ud til at behandlingsprogrammer virker for ikke-psykopater, men derimod gør psykopater værre.
So it seems that treatment programs work for non-psychopaths, but actually make true psychopaths worse.

De mest aktive- diætister, som tager højde for ændringer i stofskiftet til at udvikle individuelle behandlingsprogrammer.
The most active- dietitians, which take into account changes in metabolism to develop individual treatment programs.

Mere end halvdelen har været igennem to eller flere behandlingsprogrammer og er vendt tilbage til stofmisbrug.
More than half have been through two or more treatment programs and reverted to drug use.

Der er tre behandlingsprogrammer, der er tilpasset til karakteren og status for de forskellige typer af hår.
There are three treatment programs that are adapted to the nature and status of the various types of hair: hard.

Bicalutamid kan anvendes i kombination med strålebehandling eller ved operation af prostata(blærehalskirtlen) i tidlige behandlingsprogrammer.
It may be used in combination with radiotherapy or prostate surgery in early treatment programmes.

Holistiske diæt-, vitamin- og stressreducerende behandlingsprogrammer for kvinder med denne sygdom, har vist god effekt.
Holistic diet-, vitamin-, and stress reducing treatment programs for women who suffer from this disease have proven to be beneficial.

Det retter sig specielt til kronisk afhængige, som er i dårlig fysisk og mental tilstand, og som er mislykkedes med andre behandlingsprogrammer.
It is aimed in particular at chronic addicts who are in poor physical and mental condition and who have not succeeded with other treatment programmes.

Forudindstillede behandlingsprogrammer: Til muskelrehabilitering, smertelindring, denerverede muskler, hyperhidrose, iontoforese og ødemer.
Preset treatment programs: for muscular rehabilitation, pain relief, denervated muscles, hyperhidrosis and Iontophoresis as well as oedemas.

Desires og undersøge individuelle sundhedsproblemer, oprette og anvende medicinske behandlingsprogrammer, og holde fastholde sundhedspersonale filer.
Desires and examine individual health problems, create and apply medical treatment programs, and keep maintaining healthcare files.

Indførelsen af nye behandlingsprogrammer i debuggingperioden, indførelse af korrektioner for at opnå de angivne dimensioner af produktet.
The introduction of new processing programs in the period of debugging, making corrections to achieve the specified dimensions of the product.

Vi mener f. eks. ikke, at Europa-Parlamentet skal beskæftige sig med behandlingsprogrammer på fængselsinstitutioner eller med behandlingen af ludomani.
We do not, for example, consider that the European Parliament should concern itself with treatment programmes at correctional institutions or the treatment of gambling addiction.

Endvidere ville tilgængeligheden af sådanne programmer kunne få flere brugere i behandling, hvilket netop var tilfældet for problematiske cannabisbrugere i Frankrig og Tyskland, da disse lande udvidede tilgængeligheden af målrettede behandlingsprogrammer.
In addition, the availability of such programmes could help bring more users into treatment; as was found for problem cannabis users in Germany and France, when these countries expanded the availability of dedicated treatment programmes.

Vi må også erkende, at vore afvænnings- og behandlingsprogrammer ikke kun skal indeholde afvænning, men også et element af bibringelse af livsfærdigheder.
We also have to recognize that our detox and treatment programmes must include not just detox but also an element of teaching life-skills.

Brede sandstrande Ikke underligt, at folk går til Bulgarien, ikke kun på helligdage, men også at forbedre deres sundhed og drage fordel af behandlingsprogrammer, der tilbydes af rustikke kurbade og kursteder.
No wonder that people go to Bulgaria, not only on holidays, but also to improve their health and take advantage of treatment programs offered by the rustic spas and health resorts.

Figur 5: Tilgængelighed af specifikke behandlingsprogrammer for cannabisbrugere og prævalensen inden for den seneste måned af cannabisbrug(%) blandt 15-24-årige.
Figure 5: Availability of specific treatment programmes for cannabis users and last month prevalence of cannabis use(%) among 15- to 24-year-olds.

Afsluttende præsenterede Claus Toftgaard fra Region Syddanmark lighederne mellem de to regioner såsom behandlingsprogrammer, klinikere der arbejder og taler sammen, samt kvalitetsindikatorer.
Finally Claus Toftgaard, Region of Southern Denmark, presented the similarities of the regions like treatment programmes, clinicians working- and talking-, and quality indicators on both sides.

Udvikling og gennemførelse af behandlingsprogrammer for og støtte til dels ofre og udsatte personer og dels voldsmænd, samtidig med at ofres sikkerhed garanteres.
Development and implementation of treatment programmes and support for victims and people at risk on the one hand, and perpetrators on the other hand, whilst ensuring the safety of victims;

Folk, der har både antisocial personlighedsforstyrrelse og skizofreni er mindre tilbøjelige til at overholde behandlingsprogrammer og er mere tilbøjelige til at forblive i en institution som fængsel eller et hospital.
People who have both antisocial personality disorder and schizophrenia are less likely to comply with treatment programs and are more likely to remain in an institution like prison or a hospital.

Vi bifalder behovet for at oprette behandlingsprogrammer, der også er rettet mod voldsmænd, og beder som sådan om, at der kun henvises til disse i afsnittet om behandlingsprogrammer, der er rettet mod både ofre og mennesker i risikogruppen samt dem, der har begået vold.
We endorse the need to set up treatment programmes that are also aimed at perpetrators of violence, and as such we ask that these should be referred to only in the paragraph on treatment programmes that are aimed both at victims and people at risk and at those who have perpetrated violence.

Bundet til kørestol og 9/ 10 afhængig af ventilator i alderen 9- 54 år blev behandlet i” expanded access” behandlingsprogrammer med alglukosidase alfa 20- 40 mg/ kg hver anden uge i perioder af forskellig varighed mellem 6 måneder og 2, 5 år.
Ten patients with advanced late-onset Pompe disease(i. e. wheelchair-bound for 10/ 10 and ventilator- dependent for 9/ 10) aged 9-54 years were treated in expanded access programs with alglucosidase alfa 20-40 mg/ kg every 2 weeks for various periods of time between 6 months and 2.5 years.

Over 3.500 mineralske kilder i hele landet. Luften med et højt indhold af ilt, salte hav, brede sandstrande Ikke underligt, at folk går til Bulgarien, ikke kun på helligdage, men også at forbedre deres sundhed og drage fordel af behandlingsprogrammer, der tilbydes af rustikke kurbade og kursteder.
Over 3,500 mineral springs throughout the country, the air with a high content of oxygen, salty sea, wide and sandy beaches. No wonder that people go to Bulgaria, not only on holidays, but also to improve their health and take advantage of treatment programs offered by the rustic spas and health resorts.

Jeg mener i lighed med mine kolleger ikke, at EU skal have noget at gøre med at etablere behandlingsprogrammer eller lægehjælp til enkelte borgere- det lader sig naturligvis bedst gøre på nationalt eller lokalt niveau.
I, like my colleagues, do not think that the European Union should be involved in setting out treatment programmes or setting out the delivery of medical services to individual citizens- that is obviously best dealt with at national or local level.

Alter machine pressure and equipment elements and tension in accordance… Læs mere» Registrerede Sygeplejersker Jobbeskrivelse/ Roller og pligt Sample juni 28, 2016 Ikke kategoriseret 0 Desires og undersøge individuelle sundhedsproblemer, oprette og anvende medicinske behandlingsprogrammer, og holde fastholde sundhedspersonale filer.
Alter machine pressure and equipment elements and tension in accordance… Read More» Registered Nurses Job Description/ Roles And Duty Sample June 28, 2016 Uncategorized 0 Desires and examine individual health problems, create and apply medical treatment programs, and keep maintaining healthcare files.

I overensstemmelse med Express love, bidrage til udviklingen af behandlingsprogrammer, eksekvere programmet karakteristika, rekord behandling udvikling, og justere særlige behandlinger i forhold til patientens tilstand og inde i indstillingen af behandling planer grundlagt af en reel terapeut.
In accordance with Express laws, assist in the development of treatment programs, execute program characteristics, record treatment's development, and adjust particular therapies relative to patient status and inside the setting of treatment plans founded by a real therapist.

Hvordan man bruger "behandlingsprogrammer" i en Dansk sætning

Retningen arbejder med at udvikle specifikke behandlingsprogrammer for særlige lidelser som f.eks.

Ved hjælp af behandlingsprogrammer, samt medicin, kan ADHD styres.

Flere individuelle behandlingsprogrammer der tager mere hensyn til patienternes forskellighed fx i forhold til alder og uddannelsesniveau.

Mange canadiske patienter blev lokket af brochurer med gratis flybilletter, transport i limousiner og luksusindkvartering under behandlingsprogrammer i det solrige Californien, Florida eller Texas.

Forældre til en ung mand, der døde af en heroindosis, og jeg dette rejser et interessant punkt, som er, når det ofte er unge i disse behandlingsprogrammer.

Vi er lige så botanisk over at kunne tilbyde bryllup af Have bedste behandlingsprogrammer og et stort udvalg af aktiviteter.

Mange behandlingsprogrammer og læger og behandlingsprogrammer har et idealiseret billede af, hvordan tingene skal foregå efter start buprenorphin.

De fleste behandlingsprogrammer er designet til at håndtere forskellige indlæringsvanskeligheder.

Hospitalspatienter, der deltager i behandlingsprogrammer, udsættes for unødvendige tester, der koster tusinder af dollars for ydelser, der er helt ubegrundede.

Patienter var blevet tvangsindlagt til psykiatriske behandlingsprogrammer i situationer, hvor de ikke udgjorde nogen fare for samfundet eller sig selv.

Hvordan man bruger "treatment programmes, treatment programs, processing programs" i en Engelsk sætning

Tailored treatment programmes that follow the current clinical evidence base.

Meth Addiction Treatment Programs in Washington D.C.

Inpatient treatment programs are very restrictive.

Customized addiction treatment programs for numerous addictions.

What Adderall Treatment Programs are Available?

Treatment programmes for gambling addiction have also been developed.

Treatment programs typically last six months.

Note what processing programs you are familiar with.

Approach to treatment similar: integrated treatment programmes standard.

Most treatment programs for stutters are behavioral.