Hvad er oversættelsen af " BILATERALT " på engelsk?

• bilateral
• a bilaterally

Eksempler på brug af Bilateralt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

B- Bilateralt samarbejde 1.
B Ð Bilateral cooperation 1.

Spørgsmålet er rent bilateralt.
The issue is a purely bilateral one.

Bilateralt og internationalt samarbejde.
Bilateral and international cooperation.

Multilateralt og bilateralt samarbejde.
II- Multilateral and bilateral cooperation.

Bilateralt samarbejde med andre lande.
Bilateral cooperation with other countries.

Processen er både bilateralt og ensidig.
The process is both bilateral and unilateral.

Bilateralt samarbejde med USA og Canada.
Bilateral cooperation with the United States and Canada.

Men bemærkningen gælder også på bilateralt plan.
But it is also true at a bilateral level.

Det kan ske bilateralt eller multilateralt.
That can be done bilaterally or multilaterally.

Forbundsrepublikken Tyskland: Nogle eksempler på bilateralt samarbejde.
Federal Republic of Germany: Approaches to bilateral cooperation.

Bilateralt samarbejde med henblik på udvidelsen.
Bilateral cooperation with a view to enlargement.

Individuel lunge eller bilateralt lydudvalg.
Individual lung or bilateral sound selection.

Bilateralt samarbejde med USA og de skandinaviske lande.
Bilateral cooperation with the USA and Scandinavian countries.

Vejrtrækningslyde, unilateralt, bilateralt og i lungelappen.
Unilateral, bilateral and lobar breath sounds.

Bilateralt set er der et stort vækstpotentiale for forbindelserne.
Bilaterally, there is ample potential for the relations to grow.

Befragtningsaftalerne indgås bilateralt mellem de afrikanske.
Cargo charter contracts are concluded on a bilateral basis.

Vi hjælper både gennem de internationale finansielle institutioner og bilateralt.
We are helping both through the international financial institutions and bilaterally.

Jim Alsup, implanteret som 34 årig, bilateralt implanteret som 36 årig.
Jim Alsup, implanted age 34, bilaterally implanted age 36.

Håndholdte kanaler, nem at transportere, dækker store områder og behandler kroppen bilateralt.
Channels handheld, easy to transport, cover big areas and treat the body bilaterally.

Ganske ofte de er frigivet bilateralt, dvs. forskellige farver.
Quite often they are released bilateral, that is, different colors.

Fælleserklæring fra de kontraherende parter vedrørende bilateralt samarbejde.
Joint declaration by the Contracting Parties on bilateral cooperation.

A -Udvidelsen S- Bilateralt samarbejde C- Multilateralt samarbejde.
A- Enlargement B- Bilateral cooperation C- Multilateral cooperation.

Det kræver en mere koordineret indsats på bilateralt og multilateralt plan.
This requires more coordinated action at bilateral and multilateral level.

For at minimere hyppigheden af dysphagi må sternocleidomastoideus ikke injiceres bilateralt.
Minimise the incidence of dysphagia, the sternomastoid should not be injected bilaterally.

Det Forenede Kongerige: Bilateralt samarbejde med andre EF-medlemsstater.
United Kingdom: Bilateral cooperation with other EC-Member States.

Handleres transaktioner bygger på kursoplysninger på et bilateralt/ selektivt grundlag.
Dealing centres on the provision of quotes on a bilateral/ selective basis.

Derfor skal det løses bilateralt mellem Det Forenede Kongerige og Grækenland.
It should therefore be resolved bilaterally between the governments of the United Kingdom and Greece.

Synkroniseret med vejrtrækning, 0-60 bpmIndividuel lunge eller bilateralt lydudvalg.
Synchronized with breathing rate, 0-60bpmIndividual lung or bilateral sound selection.

Det enkelte ansøgerland forhandler bilateralt med Den Europæiske Union og ikke i et multilateralt forum.
Each candidate country negotiates with the European Union bilaterally and not in a multilateral forum.

Efter lange forhandlinger blev der på forsøgsbasis i 1977 indført et dobbelt system for hele den internationale transport ad landevej(forordning 2831/77); mellem nogle medlemsstater er der nu fuld stændig frie tariffer i godstransporten ad landevej, og mellem andre medlemsstater er der et bilateralt for handlet gaffeltarifsystem, hvor Kommissionen indtager rollen som en slags voldgiftsret.
For international road transport as a whole a dual system was introduced, on an experimental basis, in 1977 after prolonged negotiations(Regulation No. 2831/77): there is now complete freedom among several Member States in respect of rates for the carriage of goods by road and, among several others, a bilaterally negotiated system of bracket tariffs for which the Commission plays, as it were, the role of arbiter.

Hvordan man bruger "bilateralt" i en Dansk sætning

Der handles naturligvis også bilateralt uden om børsen, herom mere i en kommende markedsrapport.

Og deltagerne ordnede også ting og sager bilateralt.

Der bør derfor arbejdes mere multilateralt end bilateralt fremover.

Findes ved at udpalpere overkanten af bækkenet bilateralt og forbinde punkterne med en linje.

Bilateralt aftalte koder To parter kan internt aftale, at udveksle et bestemt kodesæt.

Dagen før havde jeg været til bilateralt møde og havde mødt en imødekommende borgmester.

En sådan formulering kan betyde bilateralt eller multilateralt samarabejde.

Danmark vil fortsat engagere sig aktivt i den politiske dialog med Tanzania både bilateralt og gennem de veletablerede strukturer for regeringsdialog med udviklingspartnerne.

I Øresund drives VTS-centeret, som det eneste i verden, i et bilateralt samarbejde, nemlig med de svenske myndigheder.

Her finder du yderligere information om forpligtelsen til at styre risici forbundet med bilateralt clearede OTC-derivater Brightwood Wallpapers-Jane Churchill Livet p landet i forskellige designstile.

Hvordan man bruger "bilateral" i en Engelsk sætning

This patient underwent bilateral GPi DBS.

These are bilateral and multilateral channels.

They include bilateral and multilateral disputes.

Cerebral angiography confirmed bilateral ICA dissection.

Bilateral vitelliform maculopathy and deferoxamine toxicity.

Same-session bilateral ureteroscopy: safety and outcomes.

Bilateral trade topped $51.02 billion U.S.

Bilateral brachial plexopathy complicating Henoch-Schönlein purpura.

The agreement came during bilateral talks.

Selective bilateral approaches will not work.