Hvad er oversættelsen af " BLEV DER SAGT " på engelsk?

• i said
• i say
• i was told

Eksempler på brug af Blev der sagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad blev der sagt?
What was said?

Sæt jer på plads, blev der sagt.
I said, back to your seats.

Nej, blev der sagt.
No, it was said.

Hold så kæft, blev der sagt!
I said, shut your mouth!

Kom, blev der sagt!
I told you get up.

Fodbolden kom hjem, blev der sagt.
Football came home, it was said.

Hvad blev der sagt?
What did they say?

Jeg klatrer op. Nej, blev der sagt.
I will go.-I said, no.

Hvad blev der sagt?
What was it saying?

Jeg klatrer op. Nej, blev der sagt.
I said, no. I will go.

Kom, blev der sagt!
Come with me, I said.

I hvertfald nogle af dem, blev der sagt.
At least, some of them are, I say.

Godnat blev der sagt.
Good night, I said.

Blev der sagt"færdige"?
Did someone say"toast"?

Sæt dig, blev der sagt!
He said sit down!

Blev der sagt forsyningstunneler?
Did somebody say"supply tunnels"?

Bare vent, blev der sagt.
Just wait, I say.

Nej, blev der sagt.- Jeg klatrer op.
I said, no. I will go.

Det gør Rod, blev der sagt.
Rod will do it, I say.

Det blev der sagt i videoen.
But that's what it said on the infomercial.

Vi ses i elverriget, blev der sagt.
I will see you in the fairy kingdom, I say.

Ta-da." blev der sagt. Forestillingen er forbi.
I said,"ta-da." Show's over.

Er du blevet fortalt, at du var faldet i unåde? b. Hvad blev der sagt? c.
Have you been told you were in bad? b. What was said? c.

Næste, blev der sagt.
She said next person.

Da blev der sagt til hende: den Ældre skal tjene den Yngre;
It was said unto her, The elder shall serve the younger.

En stor, blev der sagt.
I said a bloody large one.

Dommer Marianne Wein-Gysae havde valgt at gøre championhannen til Landessieger, og jeg stoppede op for at stikke vinderen på næven. Videre, blev der sagt, vi skal have fundet reserven.
Judge Marianne Wein-Gysae had selected the Champion dog for her Landessieger, and I stopped to offer my congratulations to the winner. Onwards, I was told, we have to find the reserve.

Hvad blev der sagt?
Somebody's said something, what did they say?.

Hvad blev der sagt, som kunne overbevise dig?
What did someone say that could convince you?

Da vi opfangede det, blev der sagt, at hun ikke havde nav-kontrol.
When we first picked this up, the distress call said she had no control and nav.

Hvordan man bruger "blev der sagt" i en Dansk sætning

I telefonen blev der sagt: "Din tante har fået et hold tvillinger" eller "Det blev en dreng." Ebba Hjortshøj ønskede "Tillykke med familieforøgelsen".

Det var en sejr for musikerne, blev der sagt.

Beboerrepræsentations- og Fondsberetning (Orienterings- og diskussionspunkt): Først blev der sagt tak for de sidste års deltagelse til Suzi A.

Herefter blev der sagt "værsgo" til den lækre buffet, som OK-Huset Lottes eget køkken havde stået for.

På den rigtigt ynkelige måde, med snot i hele kæften, ondt i halsen, bihulebetændelse og smerter over brystet som IKKE er lungebetændelse BLEV DER SAGT!

Samtidigt har jeg haft kontaktet Kundeservice, og her blev der sagt, at der ingen planer omkring dette var.

Først BASIC og senere det nærmste okkulte "maskinkode" (det var hvad de rigtige spilprogrammører brugte og var meget hurtigere blev der sagt).

Ivalo blev glad da hun så ham. "Farfar" blev der sagt og så sad de to og åbnede en julegave sammen.

Her blev der sagt mojn , og på gensyn næste tirsdag .

Om ham blev der sagt, at han havde kjendt bedre Dage, og han havde mange Sympathier for sig.

Hvordan man bruger "i said, i say, i was told" i en Engelsk sætning

Yes, I said ‘our’ and I said ‘we’.

I say it’s spinach, and I say the hell with it."

For women I say yes and for men I say no.

It’s not what I said but how I said it.

I said it gently and clearly and I said I'm sorry.

I was told this was San Francisco.

I say small and perfect, I say a little gem.

When I say sound, I say broadcast-quality sound.

I know what I said and I said what I meant.

And when I say everyone, I say it quite literally. 4.