Hvad er oversættelsen af " WAS SAID " på dansk?

• blev sagt
• sagde
• blev nævnt
• blev fortalt
• sagdes
• siges
• sagt
• blev siges
• blev påstået
• mentes

Eksempler på brug af Was said på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was said.
Det blev sagt.

I don't know the purpose of why the story was said in another context.
Jeg ved ikke, hvorfor historien blev fortalt i en anden sammenhæng.

This was said yesterday.
Det blev sagt i går.

Some people brought the sick and dying, who it was said were healed.
Det blev en pilgrimsmål, hvorom man sagde, at det kunne helbrede de syge og døende.

Nothing was said here.
Intet blev sagt her.

It was said of this area of Guizhou that.
Det blev sagt i dette område af guizhou.

That's all that was said, Agent Keith.
Sagde ikke mere, Agent Keith.

What was said by your financial expert?
Og hvad sagde jeres økonomiske ekspert?

This is something that was said by an Irish judge.
Det er noget, der blev sagt af en irsk dommer.

This was said in the company statement.
Dette blev sagt i virksomheden redegørelse.

Madam President, I would just like to reiterate something that was said yesterday in the minutes about the large number of roll-call votes.
Fru formand, jeg ønsker blot at gentage noget, der blev nævnt i går i protokollen om det store antal afstemninger ved navneopråb.

It was said that he did not detach anything.
Der blev sagt, at Mickelson ikke rev noget løs.

And what's more, what was said even hurts the baby.
Og hvad der er sagt, endda gør ondt til barnet.

It was said they would, but they did not.
Man sagde, at det ville ske, men det gjorde det ikke.

I wish to address one further point. It was said that there is no means of contacting the refugees.
Jeg vil gerne komme ind på endnu et punkt: Det blev påstået, at det ikke er muligt at tage kontakt til flygtningene.

It was said to her, The greater shall serve the less.
Sagt til hende:""Den ældste skal tjene den yngste.

I have no idea… but it was said with certainty and conviction.
Men det blev sagt med vished og overbevisning.

It was said that they should not wear short skirts.
Det blev sagt, at de ikke skulle gå med korte skørter.

His mother Olympias was said to have snake enchantress.
Hans mor Olympias sagdes at have slange Fortryllersken.

It was said to be the centre of the Old Religion.
Det siges at være centrum for Den Gamle Religion.

This constant tiredness and lack of time to relax was said to lead to a deterioration in their relationship with their husbands.
Denne konstante træthed og manglende tid til at slappe af sagdes at resultere i en forringelse i forholdet til deres mænd.

It was said that you would destroy the Sith, notjoin them!
Man sagde, du ville tilintetgøre Sitherne, ikke blive en af dem!

Prior to all this was held a grandiose EU-conference on Antisemitism on February 19 th this year, where it was said that“hard accusations were poured over EU leaders”.
Forud var senest gået en stort anlagt EU-konference, den 19. februar i år, hvor det blev fortalt, at”hårde anklager væltede ud over EU's ledere” Inf.

The same was said of defeating theokoles.
Det samme blev sagt, om at besejre Theokoles.

We were threatened with expulsion from the country, threatened with being persona non grata, and it was said that we were staging a golpe- a coup d'état.
Vi blev truet med udvisning fra landet, truet med at blive erklæret persona non grata, og det blev påstået, at vi var ved at arrangere et"golpe"- et statskup.

And rain was said to be a fortunate omen.
Og man sagde, at regn bringer lykke.

I wanted it to be… uncomplicated, I mean, it's… it's just… would sometimes lead to sex, which would… And as it was said yesterday, um, the violence with Perry… and I wanted to be in control, so… I wanted it.
Det skulle være ukompliceret, og jeg ville have kontrollen… Og som det blev nævnt i går, så kunne volden med Perry… somme tider føre til sex, hvilket… Det er.

Pandora's box was said to contain all the evils in the world.
Pandoras æske siges at indeholde alle verdens onder.

The sampling was made by the project leader and the Cardinal of Turin behind closed doors, and the result was that the Shroud tissue was said to be dated from between 1260-1390 A.D.
Prøveudtagningen blev foretaget af projektlederen og Torino-kardinalen bag lukkede døre, og resultatet var, at ligklædevævet sagdes at datere sig til mellem 1260-1390 e. Kr.

The creature was said to have a strong, strong odor.
Skabningen blev sagt at have en stærk, stærk lugt.

Hvordan man bruger "was said" i en Engelsk sætning

Her message was said “Hi Randy.

Little was said about Samba itself.

Was said grammatically incorrect and unprofessional.

Nothing was said about Syria's attendance.

That was said 741 years ago.

What was said between the two?

What was said about the Commission?

When all was said done, U.K.

Everything she was said was amazing.

That confirms what was said earlier.

Hvordan man bruger "blev sagt, sagde, blev nævnt" i en Dansk sætning

Respekt - smart Saudi arabisk koncept, som der blev sagt ja til i Heathrow.

Så jeg tog fat ved knappen, hev i lynlåsen, og så sagde han ’Du hiver i min tissemand’.

ANALYSE'AF'TUUKKAQskuespil INUIT – Menneskene, blev nævnt, med Reidar Nilsson som instruktør.

Palmer grundlægger jeff margolis ethambutol kimia farma sagde at.

Men det var lige så åbenlyst, at Ramadan ikke brød sig om, at den blev nævnt.

Som det blev sagt før, er systemet et af de letteste med hensyn til webstedsopbygning.

Siden 1364, hvor Bangsbo første gang blev nævnt i et brev af 13.

Og det er jeg ikke." sagde hun trist.

Sarah Ulrikkeholm Christoffersen Sarah Christoffersen blev nævnt i AdvokatWatch Sarah Christoffersen blev nævnt i Jyllands-Posten VIP 6.

Han drak og drak ind til flasken var helt tom. "Nu kan jeg ikke mere." sagde James.