Hvad er oversættelsen af " BLEV SAGT " på engelsk?

• was said
• was spoken
• was stated
• was told
• has said
• was uttered
• was announced
• got said
• was mentioned
• were said
• were spoken
• been said

Eksempler på brug af Blev sagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev sagt.
It was said.

Indtil navnet blev sagt.
Until? The name… was uttered.

Det blev sagt i går.
This was said yesterday.

Indtil navnet blev sagt.
The name… was uttered.- Until?

Det blev sagt temmelig vagt.
He said this in very vague terms.

Jeg havde en sygdom, der blev sagt skjulte.
I had a disease that was said hidden.

Det blev sagt at du døde i Pishin.
I was told you died that day in Pishin.

Og husk sandheden, der engang blev sagt.
And remember The truth that once was spoken.

Intet blev sagt her.
Nothing was said here.

Tak, jeg hørte, hvad der blev sagt.
Thank you, Gary, I heard everything that was said.

Han blev… Han blev sagt op i dag.
He was… he was let go today.

Det blev sagt i dette område af guizhou.
It was said of this area of Guizhou that.

Jeg ville bare sørge for, at det blev sagt.
Anyway, just wanted to make sure it was said.

Da det blev sagt, eksploderede lokalet.
When it was announced, the room exploded.

Jeg kan se på løgne der før blev sagt og så forsvandt.
I can look at lies that before were said and then gone.

Da det blev sagt, eksploderede lokalet.
When it was announced So the room exploded.

Nu mistænker de dig for at forstå alt, hvad der blev sagt.
Now they suspect you of understanding all that was said.

Dette blev sagt i virksomheden redegørelse.
This was said in the company statement.

Jeg ved bare, at vores sidste ord blev sagt i vrede.
All I know is that our last words in this world were spoken in anger.

Ting blev sagt, fejltagelser begået.
Things were said. Mistakes were made.

Jake, det var meget kompliceret, du ved en masse ting blev sagt.
Jake, well, it was… very complicated. You know, a lot of things got said.

Det samme blev sagt, om at besejre Theokoles.
The same was said of defeating theokoles.

Og nogle lode sig overbevise af det, som blev sagt, men andre troede ikke.
Some believed the things which were spoken, and some disbelieved.

Der blev sagt, at Mickelson ikke rev noget løs.
It was said that he did not detach anything.

Og nogle lode sig overbevise af det, som blev sagt, men andre troede ikke.
And some believed the things that were said; but some believed not.

Skabningen blev sagt at have en stærk, stærk lugt.
The creature was said to have a strong, strong odor.

Tunge tårer faldt i store dråber på gulvet; men ikke et ord blev sagt.
Bitter tears of sorrow fell in heavy drops upon the floor, but not a word was spoken.

Ord blev sagt, og det kom til et overgreb.
Words were uttered, and an assault was committed.

Lad mig tale ud. Jake, det var meget kompliceret, du ved en masse ting blev sagt.
Let me finish. Oh, Jake, well, it was very complicated, you know, a lot of things got said.

Ikke et ord blev sagt om årsagerne til alt dette.
Not one word was uttered on the causes of all of this.

Hvordan man bruger "blev sagt" i en Dansk sætning

At der ikke var sammenhæng mellem de ting, der blev sagt to forskellige gange (noget angående hyppigheden af blodprøvetagning).

Der blev sagt tak for deres indsats med disse ord: ”Begge to har I været med fra foreningens start 17.

Som det blev sagt allerede, det truer med at stjæle og afsløre dine private oplysninger.

Alligevel var det en lettelse, at det blev sagt.

Hun blev sagt op på landsholdet og satsede på en karriere i damesingle.

Vi kunne høre hvert et ord, der blev sagt derinde.

Nogle gange hjalp jeg også de arabiske kvinder med at oversætte, hvis de ikke forstod, hvad der blev sagt.

Lyt til ham. " 9:36 Og mens stemmen blev sagt, Jesus viste sig at være alene.

Og der blev sagt rigtig mange gode ting, som jeg i hvert fald tog med hjem.

Det gav ærlig talt ikke så meget mening i mit hoved, da det blev sagt.

Hvordan man bruger "was said, was stated, was spoken" i en Engelsk sætning

What was said was rightly delivered.

Justification was said to be imputed, sanctification was said to be imparted.

This was stated in, "AP news report".

She said this was said loudly.

This was stated during its application.

English was spoken in the larger towns.

Each was stated and briefly defined.

This was stated in the cabinet today.

Jared was stated as the campaign manager.

What was said has proved correct.