Hvad er oversættelsen af " BLEV KVALT " på engelsk?

Navneord
Udsagnsord
choked
kvæle
choker
kværke
kvælertag
galt i halsen
kvælte
choked to death
bliver kvalt
blive kvalt til døden
was asphyxiated
was smothered
was stifled
got strangled
was being choked

Eksempler på brug af Blev kvalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Så han blev kvalt?
Den blev kvalt i Craigs finger.
It choked on Craig's finger.
Offeret blev kvalt.
The victim was strangled.
Hun blev kvalt af hendes eget blod.
She choked on her own blood.
Jeres offer blev kvalt.
Your victim was smothered.
Folk også translate
Han blev kvalt først.
He was strangled first.
En lille pige blev kvalt.
Little girl got strangled.
Hun blev kvalt ihjel.
She was strangled to death.
Den lille dreng blev kvalt.
The little boy got strangled.
Han blev kvalt i søvne.
He suffocated in his sleep.
Nogle af passagererne blev kvalt.
Some of the passengers suffocated.
Hun blev kvalt til døde.
She was strangled to death.
Retsmedicinerne mener, han blev kvalt.
Medical report suggests He was smothered.
Manden blev kvalt.
The man was strangled.
Han blev kvalt, inden de kunne redde ham.
He suffocated before they could get to him.
Vagten blev kvalt.
The guard, however, suffocated.
Hun fik champagne og kaviar og blev kvalt.
She had champagne, caviar and got strangled.
Hun blev kvalt i noget.
She choked on something. Guys.
Se, at hans åndelige leder,Luther blev kvalt.
Seeing that his spiritual leader,Luther was being choked.
Valerie blev kvalt, ikke?
Valerie was suffocated, right?
Vi hørte et skud, og så lød det, som om nogen blev kvalt.
And then it sounded like somebody was being choked. And we heard a gunshot.
Valerie blev kvalt, ikke?
V-Valerie was suffocated, right?
Vi hørte et skud, også lød det, som om nogen blev kvalt.
And we heard a gunshot, andthen it sounded like somebody was being choked.
Pigen blev kvalt, ikke?
The girl was suffocated, not shot,?
At Henry faldt,slog hovedet på en sten, og blev kvalt af røgen.
That Henry fell, hit his head on a stone… anddied of smoke asphyxiation.
Jessica blev kvalt af kirsebær.
Poor Jessica choked on a cherry.
Og ville Elijah ikke blive vred, hvis han hørte at mig og barnet blev kvalt til døde?
And wouldn't Elijah be mad if he hears that the baby and I died of asphyxiation?
Hans blev kvalt under fragten.
Hans was suffocated while in transit.
Da min første kæreste blev kvalt… var det hårdt.
When my first girlfriend choked to death… it was a terrible blow.
Andy blev kvalt med en nylonsnor.
Andy was strangled with a nylon cord.
Resultater: 294, Tid: 0.067

Hvordan man bruger "blev kvalt" i en Dansk sætning

For et år siden prøvede jeg at få et astma anfald under et hosteanfald, og det føltes som om, jeg blev kvalt.
De, der døde, blev kvalt, fordi deres nakke blev komprimeret af begrænsningerne - og fire af de fem beboere havde demens.
Salget faldt dog brat, da Jimi Hendrix’ død efter sigende skyldtes at han blev kvalt under et forsøg på at spise en ”trippel”.
For alt i verden ville jeg gerne se hans ansigt og kramme ham til han blev kvalt.
En kvinde blev kvalt i sondemad, da hun var indlagt med lungebetændelse. 18.
Han blev kvalt, og tilkaldte ambulancefolk kunne intet gøre for at redde ham. - Trods alt gik han bort på en af de lykkeligste dage i sit liv.
Cass Elliot - Det er ofte blevet antaget, at Cass Elliot blev kvalt af en sandwich, men dette var ikke dødsårsagen.
Jeg følte på en måde, at jeg blev kvalt, hvis nogen kom for tæt på.
I slutningen af oktober lød meldingen fra den tyrkiske chefanklager, at Jamal Khashoggi blev kvalt, så snart han trådte ind på det saudiarabiske konsulat i Istanbul.
Flot genskabte miljøer, javel, men lidt skolemesteragtig i historien med en række figurer så hverdagsgrå, at sympatien blev kvalt i et diskret gab.

Hvordan man bruger "was strangled, choked, suffocated" i en Engelsk sætning

Haruna's friend was strangled and only got unconscious temporarily.
He was strangled and then maimed brutally.
However, Alphonso was strangled to death in his chambers.
Mahmud intertropical cozing button choked obscenely!
He was strangled and dismembered — allegedly by Saudi agents.
Roy suffocated adapts him backing severely.
Victor's younger brother William was strangled to death.
The Dawgs Choked but ROLL TIDE!
The spinners choked the middle order.
Five pigs were suffocated under the barn.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk