Hvad er oversættelsen af " BLEV STADIG " på engelsk?

• was still
• became increasingly
• became still
• became ever
• still got
• were still
• was steadily
• still stayed
• was ever

Eksempler på brug af Blev stadig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så han blev stadig slæbt.
So he was still being towed.

Mummy Du fortalte mig ikke dette blev stadig sker!
I wasn't told this was still happening. Mummy!

Men vi blev stadig venner.
But we did still become friends.

Du gjorde alt det hårde arbejde og blev stadig afvist.
You did all the hard work and still got rejected.

Men du blev stadig en krøbling.
But you still became a cripple.

Du fortalte mig ikke dette blev stadig sker Mummy.
Mummy! You didn't tell me this was still happening.

Jeg blev stadig knuste hver gang.
I still got trounced every time.

Disse børn blev stadig solgt.
Those children were still sold.

Hun blev stadig overvåget af indenrigsministeriet.
She was still under supervision.

Du fortalte mig ikke dette blev stadig sker Mummy!
You didn't tell me this was still happening. Mummy!

Vævning blev stadig praktiseres i de dage af Eden.
Weaving was still practiced in the days of Eden.

Dufortaltemigikke skriftfarve"lime" dette blev stadig sker.
You didn't tell me this was still happening.

Ja, men Owen Post blev stadig myrdet, angiveligt af Green Arrow.
Yeah, but Owen post was still murdered supposedly by the green arrow.

Så I gav bidraget, og Wolfe blev stadig afvist?
So you made the contribution and Wolfe was still rejected?

Ja, men Owen Post blev stadig myrdet, angiveligt af Green Arrow.
By the Green Arrow. was still murdered supposedly- Yeah, but Owen Post.

Patty Hearst blev bortført, hun blev stadig dømt.
Patty Hearst was abducted and she still got convicted.

Kører Observationsorganet blev stadig vanskeligere som forventninger ændres.
Running the Observatory became increasingly difficult as expectations changed.

Efter at vende tilbage til Nürnberg, Dürer helbred blev stadig værre.
After returning to Nürnberg, Dürer's health became still worse.

Fast: beregning Light data blev stadig brudt i en anden måde selv….
Fixed: Light data calculation was still broken in a different way though….

Var efter lukketid og vores anmodning om room service blev stadig opfyldt.
Was after hours& our request for room service was still met.

De blev stadig lavet, da jeg holdt ferie med mit firma i Indonesien.
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia.

Du havde et brækket kraveben. Og du blev stadig valgt før mig!
You had a broken collarbone, and you still got picked ahead of me!

Motoren blev stadig for varm og vi kunne kun køre for lave omdrejninger.
The engine was still hot and we were only able to go at low turns/revolutions.

Det antyder, at større træer blev stadig vanskeligere at finde.
This suggests that big trees were increasingly difficult to find.

Selve Jylland blev stadig kaldt Gotland, og synes ikke at have hørt til"Denemearce.
Jutland was still called Gotland, and did not seem to have belonged to"Denemearce.

I Rådet blev vi enige om dette, men det blev stadig ikke vedtaget.
The Council agreed to this but it was still not passed.

Regimentets styrke blev stadig forøget… ved tilgang af andre tropper.
The regiment's strength was steadily increased by the arrival of other troops During this time.

Mens floderne i Persien havde søvnløse øjne(blev stadig) fra overdreven sorg.
While the rivers of Persia had sleepless eyes(became still) from excessive sorrow.

Firmaet blev stadig afkrævet betaling under kautionen, da varerne forsvandt.
The haulier was still required to pay under its guarantee when the goods were lost.

Oldtidens teknikker til smørfremstilling blev stadig anvendt i begyndelsen af 1900-tallet.
Ancient techniques were still practiced in the early 20th century.

Hvordan man bruger "blev stadig" i en Dansk sætning

Nogle gange kan du ikke have min computer fejl blev stadig ikke nulstillet.

Dyreholdet ophørte, men jorden blev stadig drevet og gården var stadig på ca. 60 tdr.

Kampene blev stadig alvorligere, og mange indbyggere flygtede op i bjergene for at undgå repressalier fra de serbiske militser.

Handelskrigen mellem USA og Kina eskalerede, og svaghedstegnene i global økonomi blev stadig mere udtalte og udløste frygt for en snarlig recession.

Bronzealderen ard blev stadig brugt som den primære plov, men langt større områder blev udlagt til landbrug end tidligere.

Selvom det i 1980erne blev stadig mindre politisk sammenholdt med 1960ernes og 1970ernes kulturliv 18 tematiserede poesien og popmusikken fredsspørgsmålet.

Kommet her siden det blev stadig under ledelsen af Pullman.Mere Svar fra Wyndham S, General Manager hos Wyndham SurabayaSvarede d. 19.

Pige var i mellemtiden taget hjem da hun havde fået det dårligt, men mig og min veninde blev stadig, uden tøj.

Desuden bidrog fredsbevægelsernes aktivisme til, at sikkerhedspolitikken blev stadig mere polariseret.

Den ene halvdel af hans bagland elskede Miers, mens den anden halvdel blev stadig mere rasende for hver dag, der gik.

Hvordan man bruger "was still, became increasingly" i en Engelsk sætning

He was still set making and there was still a demand.

She was still tired and she was still hungry.

Mateen became increasingly tense, with Mr.

I was still a teenager, he was still in college.

Rholie, our male became increasingly dominant.

He was still alive and he was still serving the Lord.

These companies became increasingly less competitive.

He was still Dad, and his son was still his son.

Meanwhile, daily activities became increasingly challenging.

The French position became increasingly difficult.