Hvad er oversættelsen af " BLIVER FREMMET " på engelsk?

• is promoted

Eksempler på brug af Bliver fremmet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den elektroniske handel i EU bliver fremmet.
E-commerce in the European Union will be promoted.

Derawan Islands bliver fremmet af Berau og East Kalimantan-provinsen, som en af de bærende turisme.
Derawan Islands is being promoted by Berau and East Kalimantan Province, as one of the mainstay tourism.

Hvad det angår, har vi allerede programmer, der bliver fremmet.
In that regard, we already have programmes that are being promoted.

Selv om naturligt forekommende planter bliver fremmet, er de ikke altid velegnede i alle situationer.
While native plants are encouraged, they are not always appropriate in all situations.

Nu er der betænkeligheder, der går på følgende: Intensivt landbrug bliver fremmet.
Now for the misgivings, which are as follows. One is that intensive farming will be promoted.

Som enhver anden tjeneste, Gameo har en hjemmeside, der bliver fremmet gennem forskellige popup-annoncer.
Like any other service, Gameo has a website that is being promoted through various pop-up ads.

Det bliver fremmet af mange årsager, men en af dem er en blodpladeaggregering, dvs. binde dem sammen.
It is promoted by many reasons, but one of them is a platelet aggregation, ie, bonding them together.

Deres deltagelse er afgørende for, at dette frivillige instrument bliver fremmet og udbredt på den rigtige måde.
Their participation is crucial if the present voluntary instrument is to be favoured and made more widely available in the correct way.

I denne forbindelser beder vi om, at alle de teknologiske og lovgivningsmæssige initiativer, der er nødvendige for at få bugt hermed, bliver fremmet.
In this regard, we would ask that all legal and technological initiatives necessary to put an end to it be promoted.

Integration af kønsperspektivet bliver fremmet gennem de forskellige stadier af implementeringen af fonden.
The integration of the gender perspective is promoted during the various stages of implementing the Fund.

I den forbindelse forstår jeg og værdsætter Deres ønske om at lægge vægt på uddannelse og undervisning og at sørge for, at den bliver fremmet hele livet igennem.
In this respect, I understand and appreciate the desire to emphasize training and education and to ensure that it is encouraged throughout life.

Der er mange quick-fix planer bliver fremmet af de såkaldte diætister, som ikke er reguleret af FDA.
There are many quick-fix plans being promoted by the so called dieticians which are not regulated by FDA.

Så længe dele heraf ligger brak, bliver værdien og merværdien øget gennem merproduktionen til rustningsformål, og akkumulationen bliver fremmet.
So long as some of them are idle, value and surplus value will be enlarged and accumulation encouraged by the additional production for military purposes.

Højrepopulismen' med Trump i USA, Marine Le Pen i Frankrig, Dansk Folkeparti herhjemme og tilsvarende bevægelser mange andre steder bliver fremmet og støttet af borgerlige medier og stærke kapitalkræfter for at forhindre, at protesterne går til venstre og retter sig mod systemet i sig selv, men afledes til indbyrdes kampe og vendes mod syndebukke som'de fremmede.
Right populism' with Donald Trump in the US, Marine Le Pen in France and people of the same ilk and movements of the same kind all over is promoted and supported by strong forces of capital and bourgeois media to prevent the protests of turning towards the left and become directed against the system itself.

Undtagen forlængelsen, noget software relateret til det vil skubbe reklamer på dine browsere, som klassificerer det som adware, trods bliver fremmet som en adblocker app til Facebook.
Except the extension, any software related to it will push advertisements on your browsers, which classifies it as adware, despite being promoted as an adblocker app for Facebook.

Det har så enorm stor betydning for os, fordi havnene er vigtige knudepunkter i transportkæderne, og de kan kun udfylde deres rolle effektivt, hvis intermodaliteten bliver fremmet og forstærket.
This is of such enormous importance to us because the ports are important intersections in the transport chains and they can only perform their role effectively if intermodality is facilitated and reinforced.

Eks. har vi med hensyn til Balkan for nylig foreslået, at der parallelt med Lissabonprocessen også skal køre en såkaldt Ljubljanaproces med Slovenien som formand, så den økonomiske og sociale udvikling i denne region bliver fremmet, for det had og de konflikter, der er i området, kan kun overvindes, hvis der også finder en sund økonomisk og social udvikling sted på Balkan.
With regard to the Balkans, for example, we recently proposed that, alongside the Lisbon process, there should also be what is referred to as the Ljubljana process with the Slovenian Presidency, to promote the economic and social development of this region, because the hatred and existing conflicts there can be resolved only if there is also sound economic and social development in the Balkans.

Selve platformen- gameoapp. com er ikke blevet rapporteret som ondsindet, dog, opdagede vi, at det kan indsamle personlige brugeroplysninger(i henhold til dens fortrolighedspolitik), og kan have nogle mærkelige annonce omdirigeringer der kunne føre til ukontrolleret kilder, der kan udgøre trusler mod din PC. Download en System Scanner, For at se om dit system er blevet påvirket af Gameo App. Hvordan virker Gameo Work? Som enhver anden tjeneste, Gameo har en hjemmeside, der bliver fremmet gennem forskellige popup-annoncer.
The platform itself- gameoapp. com has not been reported as malicious, however, we discovered that it may collect personal user information(according to its Privacy Policy), and may have some strange ad redirects that could lead to unchecked sources that might pose threats to your PC. Download a System Scanner, to See If Your System Has Been Affected By Gameo App. How Does Gameo Work? Like any other service, Gameo has a website that is being promoted through various pop-up ads.

Det er derfor af afgørende betydning at garantere og forenkle alles adgang til den europæiske kulturarv og sikre, at arven bliver fremmet og bevaret af hensyn til de kommende generationer.
Therefore it is essential to guarantee and simplify universal access to European cultural heritage and to ensure that it be promoted and preserved for generations to come.

Den magi, som indgår i magtjødernes kontrol over både politik og medier synes temmelig primitiv og let at forstå, idet nyheder og oplysninger bliver fremmet eller undertrykt alt efter magtjødernes dagsorden.
The magic involved in both the Media-arm and the Political arm of Jewish supremacist power seem rather crude and easy to understand, in that news and informations are promoted or suppressed according to supremacist Jewish agendas.

Det fører altså ikke kun de hidtidige programmer sammen, men forbedrer samarbejdsstrukturerne og inddrager alle politiske beslutningsniveauer. Hertil hører f. eks., at netværksarbejdet og den gensidige læren af hinanden også bliver fremmet på grænseoverskridende, nationalt, regionalt og lokalt niveau og netop ikke kun på europæisk niveau.
This, for example, involves the promotion of networking and mutual learning not only at the European level, but also across borders, and at the national, regional, and local levels.

Dette er fordi produkterne blev fremmet temmelig aggressivt og ansat spam.
This is because the products were promoted rather aggressively and employed spam.

Det kan også blive fremmet på andre software sider som et nyttigt redskab.
It may also be promoted on other software pages as a useful tool.

Det kan også blive fremmet på forskellige freeware og shareware-sider.
It may also be promoted on various freeware and shareware pages.

Hvilke forslag kan hurtigst blive fremmet?
Which proposals can go forward fastest?

De foranstaltninger, vi har truffet, vil også blive fremmet af vores forhandling her i dag.
The measures we have taken will also be helped by our discussion today.

Initiativer, der støtter dette, vil blive fremmet.
Initiatives to this end will be promoted.

Programmer for at øge landbrugets produktivitet i bulgarske landbrug blev fremmet.
Programs for increasing agricultural productivity in Bulgarian agriculture were promoted.

Industrielle udvikling blev fremmet.
Industrial development was encouraged.

De mest anvendte materialer, titanstøbningsteknologi i 1990'erne blev fremmet og anvendt.
The most commonly used materials, titanium casting technology in the 1990s was promoted and applied.

Hvordan man bruger "bliver fremmet" i en Dansk sætning

Jeg er kommet ind med ganske kort varsel, men jeg regner med, at sagen snart bliver fremmet.

Lykke er en midlertidig tilstand, ikke en nødvendighed Lykke er et produkt, som bliver fremmet af reklamebranchen.

Titlen henviser til den dagsorden bliver fremmet”.

I modulationsprocessen sørger dele af hjernen for, at impulser fra sanseindtryk enten bliver fremmet .

Det naturlige jagtinstinkt bliver fremmet med Kong kattelegetøj.

Hudens egne kræfter bliver fremmet og den indre balance genoprettes.

Vi ønsker derfor at skabe et idræts- og bevægelsesmiljø i Albertslund Kommune, hvor idræt og bevægelse bliver fremmet gennem relationer i kommunale institutioner f.eks.

Netop hvis man har et stykke jord eller en byggesag eller noget i den stil, har man en klar personlig interesse i, at sagen bliver fremmet.

Vi er nødt til at rejse kravet og sørge for, at spillernes krav bliver fremmet så hurtigt, som vi nu kan få det klarlagt.

Hvordan man bruger "is promoted" i en Engelsk sætning

Nowadays, interdisciplinary research is promoted more and more.

Competition is promoted for excellence and new discoveries.

This program is promoted through the library.

Reversibility is promoted and access is not affected.

Local value is promoted through local products.

Professionalism is promoted through chapters and sections.

Machado bout is promoted by Golden Boy Promotions.

Disclosure: This post is promoted by Banana Republic.

The musical is promoted by BASE Entertainment Asia.

Eric Siegel is promoted to chief operating officer.