Hvad er oversættelsen af " FREMMET " på engelsk?

• promoted
• encouraged
• fostered
• facilitated
• advanced
• furthered
• enhanced
• stimulated
• advertised
• promoting

Eksempler på brug af Fremmet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har fremmet ikke kun.
Has encouraged not only.

Men jeg vil få fremmet.
But I will get promoted.

Du kunne have fremmet videnskaben!
You could have furthered science!

Det ønsker vi at se fremmet.
We want to see that promoted.

Du har ikke fremmet samtalen.
You have not advanced this conversation.

Industrielle udvikling blev fremmet.
Industrial development was encouraged.

Vi har fremmet og støttet denne idé.
We have promoted and support this idea.

Hun har måske fremmet al det.
She may have encouraged all that.

De har fremmet Europas økonomiske succes.
The have promoted the economic success of Europe.

Jeg håber, at vi har fremmet debatten.
I hope we have advanced the debate.

Antkowicz fremmet en benægte vi mest, den.
Antkowicz promoted a pretend we most.

Den elektroniske handel i EU bliver fremmet.
E-commerce in the European Union will be promoted.

Har i årevis fremmet scenekunsten.
Have for years promoted the performing arts.

Direkte udenlandske investeringer i Iran blev fremmet.
Direct foreign investment in Iran was encouraged.

Browser add-on er fremmet på unisales.
The browser add-on is promoted at unisales.

De har fremmet anden, når de ikke har til.
They have advanced the second when they didn't have to.

Indradev RAM er blevet fremmet som min senior.
Indradev ram has been promoted as my senior.

Com er fremmet af en reklame server kaldet adnxs.
Com is promoted by an advertising server called adnxs.

Den samlede kemiske reaktion fremmet af disse bakterier er.
The overall chemical reaction facilitated by these bacteria is.

Han fremmet udviklingen af private landbrugsbedrifter.
He encouraged the development of private agricultural enterprises.

Europa har i årevis fremmet dette gennem lovgivning.
For years, Europe has promoted this by means of legislation.

Salve fremmet den hurtigste regenerering og genopretning af huden.
Ointment promoted the fastest regeneration and restoration of skin.

Afgørelser fra Kommissionen har fremmet den metodiske tilgang.
Commission decisions have advanced the methodological approach.

De har ikke fremmet en politisk løsning, men forsinket den.
It has not advanced a political solution, but retarded it.

Hr. Doorns betænkning har i hvert fald fremmet denne forbedring.
Mr Doorn's report has certainly facilitated such an improvement.

Grønbogen har fremmet en bred debat i Den Europæiske Union.
The Green Paper has stimulated a broad debate in the European Union.

Terrænet for Grækenland kraftigt fremmet udviklingen af kunnen.
The terrain of Greece strongly encouraged the development of seamanship.

MUSHARRAF fremmet andre vigtige politiske institutionelle ændringer.
Musharraf promoted other major political institutional changes.

Min afhandling rådgiver,[der] fremmet min vækst på området algebra.
My dissertation advisor,[who] fostered my growth in the area of algebra.

Det har fremmet en bestemt type kreativitet og en bestemt stil.
That has fostered a particular type of creativity, and a particular style.

Hvordan man bruger "fremmet" i en Dansk sætning

Det påhviler formanden for udvalget at søge udvalgsarbejdet fremmet mest muligt.

Brudfladerne opstår, når debatten står om EU's mangler har fremmet de nationalkonservatives og højreradikales fremvækst i en række lande.

På grund af den nævnte holdning bliver Scorpio ofte ikke fremmet i deres job.

Idéer forfremmet ARI sponsorerede forfattere og talere har fremmet en række specifikke positioner i nutidige politiske og sociale kontroverser.

Man kan sige, at ved at retsforfølge krigsforbrydere har domstolen fremmet moderate kræfter og tvunget de anklagede til at skjule sig ligesom Karadzic.

En nyttig Sag blev fremmet ved En Daad paa rette Tid og Sted. -Fa'er!

Disse indsatser vil blive søgt fremmet gennem den politiske dialog i tilknytning til den generelle budgetstøtte.

Hvis et arbejde bliver for stort vokser faren for, at det åndelige bliver forsømt og det materielle fremmet.

I mange år Weinberg fremmet ideen om at udnytte medlemmer af det jødiske samfund med en betydelig jødisk baggrund at nå ud og dele med andre jøder.

Det er dette samfundsansvar, der ønskes fremmet gennem nærværende beslutningsforslag.

Hvordan man bruger "encouraged, fostered, promoted" i en Engelsk sætning

The encouraged light did anew advised.

Their target-rich environment has fostered carelessness.

Meaning: Wish you get promoted rapidly.

Federal policy has encouraged this habit.

Kennedy promoted his own domestic tranquility.

Everyone’s abilities were encouraged and nurtured.

The experience promoted interprofessional cultural learning.

Representing Doncaster are newly promoted Adwick.

After all, someone fostered your baby!

Business has been encouraged for U.S.