Hvad er oversættelsen af " BLIVER INDKALDT " på engelsk?

• are called
• is drafted
• is summoned
• get called
• gets drafted
• are drafted

Eksempler på brug af Bliver indkaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så jeg bliver indkaldt.
So I am summoned.

Hvilken slags marineinfanterist bliver indkaldt?
What kind of marine is drafted?

Du, jeg bliver indkaldt imorgen!
Listen, I will be drafted tomorrow!

Minimer blowback. Camazotz bliver indkaldt.
Camazotz will be summoned. Minimize blowback.

Hun bliver indkaldt alligevel. Hvorfor?
Why? She's being called either way?

Hvem ellers bliver indkaldt?
Who else are you putting on?

Du bliver indkaldt som vidne senere.
You will be called as a witness later.

Tror du, Jack bliver indkaldt?
Do you think Jack will have to enlist?

Du bliver indkaldt til et møde i Hekserådet.
You're summoned to a meeting of the Witches' Council.

Alle betjente bliver indkaldt.
Every detective will be called to help.

Hun bliver indkaldt som vidne i vores næste høring.
She will be called as a witness in our next hearing.

Hr, jeg tror, du bliver indkaldt.
Sir, I believe you're being summoned.

Hun bliver indkaldt som vidne i vores næste høring.
I would like to call her as a witness in our next trial.

Minimer blowback. Camazotz bliver indkaldt.
Minimize blowback. Camazotz will be summoned.

Indtil de bliver indkaldt til at tjene ham.
Till, finally, they are called to serve him.

Mor bliver gift, vi bliver indkaldt.
Mom gets married, we get drafted.

Så Marty bliver indkaldt af Vikings. Okay!
All right! So Marty gets drafted by the Vikings!

Jeg vil tro, at jeg før eller siden bliver indkaldt.
I'm guessing, sooner or later, I get called.

Så Marty bliver indkaldt af Vikings. Okay!
So Marty gets drafted by the Vikings. All right!

Og vær her til tiden næste gang, du bliver indkaldt.
And be here promptly next time you're called.

Jeg håber, at Ryan bliver indkaldt til krigen.
I hope the war goes on forever and Ryan gets drafted.

Jeg bliver indkaldt i komplekse sager for at hjælpe politiet.
I'm brought in on complex cases as support to local law enforcement.

Det er sommeren, lige inden du bliver indkaldt.
It is the summer shortly before you are drafted.

Hvis du bliver indkaldt, tror de jo, at hun kunne lide dig.
Now if you get called up, they already think Hannah liked you.

Vores venner, vores naboer… Indtil de bliver indkaldt til at tjene ham.
Our friends, our neighbors… Till, finally, they are called to serve him.

Vi bliver indkaldt til et møde og mødet handlede om brændstof.
And we get called into a meeting, and the meeting ends up being about fuel.

Lad os sige, at jeg bliver indkaldt. Hvordan er det?
Now let's say this does actually happen and I get called in, what's it like up there?

Du bliver indkaldt først, du kigger dem direkte i øjnene og siger, at Mike gik på Harvard.
You get called first, you get up there, and you look them straight in the eye and you tell them Mike went to Harvard.

Størstedelen af israelerne bliver indkaldt til militærtjeneste i en alder af 18 år.
Most Israelis are drafted into the military at the age of 18.

Det kan være, at vi ønsker yderligere oplysninger, før du bliver indkaldt til et interview.
We may want supplementary information before you are called for an interview.

Hvordan man bruger "bliver indkaldt" i en Dansk sætning

Der bliver indkaldt til et møde omkring sagen.

Det betyder, at du ikke bliver indkaldt til vedligeholdelse, før lastvognen faktisk har behov for det.

Sørg for, at arbejdsmiljøorganisation og MED bliver indkaldt på alle niveauer.

I Venstre kæmper vi for, at der hurtigst muligt bliver indkaldt til forhandlinger, så vi får løst de massive trængselsudfordringer og skabt et mere velstående samfund.

Da ejeren forsvinder, tror Niels, at han er kommet for tæt på kødhakkeren Mikkel siger farvel til sin storebror, der bliver indkaldt til sikringsstyrken.

Hvis din underviser er i tvivl om, om du selv har skrevet hele din opgave og/eller, om du har benyttet copy-paste må du forvente, at du bliver indkaldt til en samtale.

Således er de krav, der bliver indkaldt til et job.

Vores slægtninge bliver indkaldt til samtaler på politistationer, og de bliver truet til at tage en alvorlig snak med os andre.

Alene de, som bliver indkaldt til samtale, får svar.

Hvis du bliver indkaldt til samtale, skal du medbringe dit originale eksamensbevis.

Hvordan man bruger "is drafted, is summoned, are called" i en Engelsk sætning

Nikolaus is drafted and sent to the front.

Archer is summoned two days before Saber.

Occult after she is summoned and released by Lilith.

surface is summoned to be the Walmart Canada rabbit.

And then Number Six is summoned backstage.

The consumer study is drafted in non-native English.

Males are called peacocks, females are called peahens and babies are called peachicks.

Muslims are called peaceful while Christians are called homophobic, Islamophobic, etc.

Internal irregularities are called inclusions, whereas external flaws are called blemishes.

Robyn is summoned to comfort Charlotte before a procedure.