Hvad er oversættelsen af " BLIVER SANDSYNLIGVIS " på engelsk?

• is likely to be
• is probably
• is likely to become
• are probably being
• are likely to be

Eksempler på brug af Bliver sandsynligvis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bliver sandsynligvis gift.
We will probably get married.

Min karriere i metallurgi bliver sandsynligvis middelmådig.
My career as a metallurgical scientist is likely to be… undistinguished.

Den bliver sandsynligvis beskadiget.
It's liable to get damaged.

Min karriere i metallurgi bliver sandsynligvis middelmådig.
Is likely to be… undistinguished. My career as a metallurgical scientist.

De bliver sandsynligvis dine sidste.
They are likely to be your last.

Det menes, at hun var meget yngre end Atistotle, bliver sandsynligvis en alder på omkring 18, når de er gift.
It is thought that she was much younger than Atistotle, being probably of age of about 18 when they married.

Det bliver sandsynligvis mere i år.
It is likely to be more this year.

Vi taler om et budget for Parlamentet på 1,4 mia. EUR for 2008. Budgettet for 2011 bliver sandsynligvis på 1,7 mia. EUR.
We are talking about a parliamentary budget of EUR 1.4 billion for 2008; the budget for 2011 is likely to be EUR 1.7 billion.

Havene bliver sandsynligvis lilla.
The oceans probably turn purple.

Jeg kan ikke sige meget om den diskussion på forhånd, men den generelle vurdering bliver sandsynligvis, at Irlands resultater svarer til forventningerne.
I cannot say much in advance about that discussion, but the overall assessment is likely to be that Ireland's performance is in line with expectations.

Den bliver sandsynligvis ikke offentliggjort.
It probably won't be published.

Flygtninge på valgplakaterne Udfordringer i forbindelse med migration bliver sandsynligvis et af de dominerende temaer for den europæiske valgkampagne i 2019.
Challenges linked to migration are likely to be one of the dominant themes during the European electoral campaign of 2019.

Den bliver sandsynligvis ikke offentliggjort.
It probably won't get published.

Ud fra følgende betragtninger: Skadegøreren Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al. var tidligere kendt som Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith; Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al. bliver sandsynligvis den almindeligt accepterede betegnelse for skadegøreren; dette direktiv bør tage hensyn til denne videnskabelige udvikling;
Whereas the harmful organism Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al. was previously known as Pseudomonas solanacearum(Smith) Smith; whereas Ralstonia solanacearum(Smith) Yabuuchi et al. is likely to become the generally accepted name for the organism; whereas the present Directive should take account of this scientific development;

Dette bliver sandsynligvis en foruroligende tid.
This is likely to be a disturbing time.

Når det formindsker, software bliver sandsynligvis ikke værste men en anden meget bedre.
When it decrements, the software becomes probably not worst but another much better.

I bliver sandsynligvis testet på samme måde.
You will likely be tested in a similar way.

Bitcoin Cores byttepengeadresser bliver sandsynligvis implementeret i andre tegnebøger over tid.
Bitcoin Core change addresses might be implemented in other wallets over time.

Det bliver sandsynligvis godkendt i 2009, og vi skal fra vores side gøre, hvad vi kan, for at gøre konventionen stærk og effektiv.
It is likely to be approved in 2009 and we, for our part, shall do whatever we can to make that convention strong and effective.

Resultatet af denne anden serie bliver sandsynligvis offentliggjort i første halvår af 2006.
The results of this second batch are likely to be published in the first half of next year.

TAG bliver sandsynligvis leverandøren af distributionen Epic Drama program signal.
TAG is likely to become the supplier of distribution Epic Drama program signal.

François Fillon bliver sandsynligvis det moderate højres kandidat.
François Fillon will probably be the moderate-right candidate.

Det bliver sandsynligvis ordlyden i mit forslag til Parlamentet i morgen.
This is likely to be the wording which I will propose to Parliament tomorrow.

Han lærer på skolen og var en stor emne bliver sandsynligvis berømt i den elektromagnetiske bølge kommunikation, i 1894, begyndte han at dette projekt alvorligt.
He's learning at school and was a major subject is likely to become famous in the electromagnetic wave communication, in 1894, he started this project seriously.

Det bliver sandsynligvis den laveste valgdeltagelse i hele EU.
This will probably be the lowest in the entire European Union.

Men det bliver sandsynligvis nærmere 15 både.
But it will probably be more like 15 boats.

Han bliver sandsynligvis tortureret i dette øjeblik.
He is probably being tortured right now.

Tekstilsektoren bliver sandsynligvis bare den første af mange sektorer.
The textile sector is likely to be only the first sector among many.

Det bliver sandsynligvis ikke mig, der skal be- eller afkræfte den forudsigelse, Malraux fremkom med, da han udtalte sig om, at det kommende århundrede enten ville være religiøst eller ikke ville eksistere.
It is probably not for me to confirm or disprove Malraux's prediction, some time ago, that either the coming century would be religious or it would never come about.

Bedringsprocessen bliver sandsynligvis ujævn, og udsigterne er fortsat usikre.
The recovery process is likely to be uneven and the outlook remains subject to uncertainty.

Hvordan man bruger "bliver sandsynligvis" i en Dansk sætning

Dette bliver sandsynligvis den eneste af slagsen.

Bottom line er, at vi skal i gang med en ny sæson, og det glæder jeg mig til som sædvanlig, og det bliver sandsynligvis uden Rolim.

Du bliver sandsynligvis nødt til at gøre det nogle gange, ikke gør det til en livsstil.

Temperaturerne bliver sandsynligvis et par grader varmere end normalt, så dagtemperaturen kan godt komme op på en 21-23 grader.

Kvinder er overrepræsenteret i omsorgs-sektoren, de bliver sandsynligvis lønnet lavere og er særligt udsatte for fattigdom.

Så IrmaByen bliver sandsynligvis en rigtig fornuftig investering for de mennesker, der flytter ind”.

Stil spørgsmål og følge med - du bliver sandsynligvis trukket ind i fantasifulde nye verdener, der også er sjove.

Babykyllingerne sendes med posten kort efter, at de er klekket, og du bliver sandsynligvis nødt til at hente dem på postkontoret, når de ankommer.

Det bliver sandsynligvis både til toner af monsterhittet Roxanne fra The Police og Mrs.

Finsceal Beo's næste start bliver sandsynligvis irsk 1000 Guineas(Gr.1).

Hvordan man bruger "is likely to become, is probably" i en Engelsk sætning

The internet is likely to become more crowded.

Or, who is likely to become a flight risk?

Colour intensity itself is likely to become a concept.

Know how your composition is likely to become examined.

Gaming is probably the largest vertical globally.

The weekly shop is likely to become more expensive.

And this hope is probably fulfilled daily.

More specifically, which trend is likely to become priority?

After retirement, your income is likely to become limited.

The site is probably about 80-90% done.