Hvad er oversættelsen af " BLIVER TRANSMITTERET " på engelsk?

• is transmitted
• are transmitted
• is being broadcast

Eksempler på brug af Bliver transmitteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt hvad du skriver bliver transmitteret live over hele verden.
Everything you type is being broadcast live all over the world.

Fastsættelse skrivebeskyttelsen konsistens gør sletning af data fornuftigere og resulterer i færre cookies bliver transmitteret.
Fixing the write consistency makes deletion data saner and results in fewer cookies being transmitted.

Og antallet af bytes og data der bliver transmitteret hver måned.
And the number of bytes and data which are transmitted every month.

Præsentationen bliver transmitteret som en audio webcast og kan følges på www. solar. eu.
The presentation will be transmitted as an audio webcast and will be available at www. solar. eu.

Moderne fitness trackere har mulighed for smartphone kommunikation hvorved dine data bliver transmitteret via bluetooth, apps etc.
Modern Fitness Trackers offer the possibility of smartphone communication, by which you transmit your data of performance via Bluetooth, Apps, etc.

Hvor mange kvindekampe bliver transmitteret, og hvor mange mandekampe?
And how many men's team games are broadcast? How many women's team games are broadcast?.

Signalet tappes L3 i oscillator kredsløb fødes til bunden af transistoren Q2 og FM-signalet bliver transmitteret fra Q2 s solfanger.
The signal tapped off L3 in the oscillator circuit is fed to the base of transistor Q2 and the FM signal is transmitted from Q2's collector.

Den velkendte brugerflade og regler- det hele bliver transmitteret og online-versionen af denne intellektuelle træning.
The familiar interface and rules- all of it is transmitted and online version of this intellectual workout.

Overfladen er af vital vigtighed forrummets akustik, eftersom den påvirker graden, hvormed lydenergien bliver transmitteret eller reflekteret.
The surface is of vital importance for a room's acoustics, as it affects the degree of sound energy that is transmitted or reflected.

De topografiske data og højderelieffer bliver transmitteret til Kettler motionsredskabet- Kettler software World Tours 2.0 styrer tilsvarende belastning.
The topographic data and height profiles are transmitted to the Kettler fitness machine- Kettler Software World Tours 2.0 controls the intensity appropriately.

Og det er denne begrænsning der ikke håndterer efterspørgslen på trådløse data transmissioner og antallet af bytes og data der bliver transmitteret hver måned.
And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month.

Styrkemålingernes resultater og bevægelsesanalyser bliver transmitteret til din smartphone eller tablet i realtid.
Measured data on strength and movement analyses are transferred to your smartphone or tablet in real-time.

I Danmark har der udviklet sig den tradition, at statsministeren i forbindelse med nytåret holder en nytårstale, som bliver transmitteret i radio og tv.
A tradition has developed in Denmark that the Prime Minister, in connection with the New Year, gives a New Year address which is transmitted by radio and television.

Styrkemålingernes resultater og bevægelsesanalyser bliver transmitteret til din smartphone eller tablet i realtid.
Results of power measurements and movement analyses are transmitted in real time to your Smartphone or Tablet.

Når bestemt fil bliver transmitteret, FCS for hver fil tillader den modtagende enhed for at finde ud af, om transmissionen er udfyldt korrekt eller ej.
When particular file are being transmitted, the FCS of each file permits the receiving device to find out whether the transmission is completed correctly or not.

Kryptering er en måde, hvorigennem den beskyttelse af de data, ved at sikre, at det bliver transmitteret til Google Drev og hackere ikke opsnappe sin vej.
Encryption is a way through which the protection is given to the data by ensuring that it gets transmitted to Google Drive and hackers don't intercept its way.

Data bliver transmitteret ved brug af te transition minimized differential signaling(TMDS) protokollen, der sørger for signal fra Pcens grafiksubsystem til displayet.
Data is transmitted using the transition minimized differential signaling(TMDS) protocol, providing a digital signal from the PC's graphics subsystem to the display.

Selvom vi tager alle forholdsregler for at beskytte personlige data, kan vi hverken sikre eller garantere at data som bliver transmitteret direkte eller gennem online-tjenester er helt sikre.
Although we take all the appropriate steps to protect personal information, we can neither ensure nor warrant that the information transmitted directly or through these on-line services are totally secure.

Når personlige oplysninger(så som kreditkortnumre) bliver transmitteret til andre web-steder, bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypterings teknologi, så som Secure Socket Layer(SLL) protokol.
When personal information is transmitted to other websites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.

I samme ånd beder vi om, at Parlamentet åbnes på alle måder på internettet og anmoder om interoperabilitet for Parlamentets websystemer; i dag smækker websystemerne døren i for tusinder eller millioner af europæere, som ikke har den type software, der er nødvendig for at få adgang til nettet, hvor min tale her i Parlamentet bliver transmitteret lige nu.
To the same end we ask that Parliament be opened up in all ways on the Internet and request interoperability of Parliament's web systems; the web systems currently close the door to thousands or millions of Europeans who do not have the type of software needed to access the web, where my speech here in Parliament is being broadcast right now.

Det bløde tekstilbælte er behageligt at have på. Hjertefrekvensen bliver transmitteret via Bluetooth Smart eller 5,3 kHz. Dermed er runtastic Bluetooth Smart Combo brystbælte kompatibel med mange stationære enheder.
Heart rate is transmitted by Bluetooth Smart or 5.3 kHz. This makes the runtastic Bluetooth Smart Combo chest strap compatible with many stationary system.

Glumsø Vandværk sikrer dine personlige oplysninger fra uautoriseret adgang, brug eller udlevering. Glumsø Vandværk sikrer de personlige og identificerbare informationer som du forsyner vores servere med. Når personlige oplysninger(så som kreditkortnumre) bliver transmitteret til andre web-steder, bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypterings teknologi, så som Secure Socket Layer(SLL) protokol.
To secure your personal information from unauthorized access, use or disclosure, our company use the following: Comodo SSL- When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other websites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Sockets Layer(SSL) protocol.

Når personlige oplysninger(så som kreditkortnumre) bliver transmitteret til andre web-steder, bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypterings teknologi, så som Secure Socket Layer(SLL) protokol.
When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption, such as the(SSL) protocol.

Når personlige oplysninger bliver transmitteret til andre websteder(fx betaling via PayPal), bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypteringsteknologi, såsom Secure Socket Layer(SLL) protokol.
When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.

Moderne fitness trackere har mulighed for smartphone kommunikation hvorved dine data bliver transmitteret via bluetooth, apps etc. til din smartphone eller fitness app hvor du kan gemme dem og analysere dem efterfølgende.
Modern Fitness Trackers offer the possibility of smartphone communication, by which you transmit your data of performance via Bluetooth, Apps, etc. to your smartphone or to a fitness App and are provided and saved for further analysis.

Hendes beskeder bliver transmitteret til holdende igennem en Alarm-O-Tron 5000 højtaler system, som selv er forbundet til et bord med et utal af skilte som lyser op i adskillige situationer som kræver akut behov, så som"Intruder Alert- RED Spy- In Base.
Her messages are relayed to the teams through an Alarm-O-Tron 5000 speaker system, itself connected to a board with a myriad of signs that illuminate in situations of varying urgency, such as"Intruder Alert- RED Spy- In Base.

Når personlige oplysninger(så som kreditkortnumre) bliver transmitteret til andre web-steder, bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypterings teknologi, så som Secure Socket Layer(SLL) protokol.
When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other websites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Sockets Layer(SSL) protocol.

Når bestemt fil bliver transmitteret, FCS for hver fil tillader den modtagende enhed for at finde ud af, om transmissionen er udfyldt korrekt eller ej. Hvis fil Check Sequence af begge ender, som ikke passer med hinanden, så det fører til beskadigelse af ZIP-arkiv.
When particular file are being transmitted, the FCS of each file permits the receiving device to find out whether the transmission is completed correctly or not. If File Check Sequence of both the ends does not match with each other, then it leads to damage of ZIP archive.

Når personlige oplysninger(så som kreditkortnumre) bliver transmitteret til andre web-steder, bliver kommunikationen beskyttet af avanceret krypterings teknologi, så som Secure Socket Layer(SLL) protokol. Ændringer i denne erklæring.
When personal information(such as a credit card number) is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of industry standard security encryption measures, such as the Secure Socket Layer(SSL) protocol.

Fig. B Billedet af objektet( den blå firkant) bliver fanget af kamera A, billedet bliver transmitteret til monitoren placeret i punkt M. Resultatet bliver at en tilskuer i punkt O vil se den blå firkant som om der ikke var noget foran ham, på den måde vil alt hvad der er inde i kuglen være usynlig for tilskueren.
The image of the object(blue square) is captured by a camera located in point A, which transmits the image to a monitor in point M. As a result, an observer in point O will see the blue square as if there were nothing in front of him.

Hvordan man bruger "bliver transmitteret" i en Dansk sætning

Det er første gang, DR Kirken bringer gudstjenester fra frikirker og første gang i mange år, der bliver transmitteret en tv-gudstjeneste med Frelsens Hær.

Showet bliver transmitteret på MTV's kanaler kloden over, og på MTV Danmark bliver det fredag den 24.

Den information som cookies giver om den besøgendes brug af websites bliver transmitteret og gemt på en af Google's servere i USA.

Ingen personlige oplysninger (navn og e-mail adresse) bliver transmitteret til en tredje person.

Mange af lagene er skubbet til side, sådan lyset bliver transmitteret bedst muligt.

Debatten er arrangeret i samarbejde med TV 2 NEWS og bliver transmitteret direkte mandag den 23.

Det er ikke kun de 900 MHz der bliver transmitteret - Det er mikrobølgerne - Det er mikrobølge effekten.

Data fra IP-kameraet bliver transmitteret gennem netværket, og kan sikkert ses fra et fjernt sted.

Undervisningen bliver transmitteret, så eleverne i Nykøbing vil opleve det som værende meget virkelighedstro.

Transmissionen af SAT/DTT/FM/DAB signalerne er næsten tabsfri, da de bliver transmitteret via fiber kabler.

Hvordan man bruger "are transmitted, is transmitted" i en Engelsk sætning

Data are transmitted with data communication.

The virus is transmitted through direct contact.

Right now, passwords are transmitted as plaintext.

When a multi-octet quantity is transmitted the most significant octet is transmitted first.

The data is transmitted using HTTP Post.

Yes, because all data are transmitted SSL-encrypted.

The data is transmitted using RTP packets.

This disease is transmitted mainly through aphids.

Then, how they are transmitted etc.

All information is transmitted using SSL encryption.