Hvad er oversættelsen af " BRUGES I FORBINDELSE " på engelsk?

• be used in conjunction
• be used in connection
• is used in connection
• is used in conjunction
• are used in conjunction
• be used in combination
• be used in the process

Eksempler på brug af Bruges i forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan også bruges i forbindelse med tøj, materialestyring.
Can also be used in the field of clothing, materials management.

Tematisk udvalgte farvesider kan også bruges i forbindelse med en læsehistorie.
Thematically selected coloring pages can also be used in conjunction with a read story.

Perlite kan bruges i forbindelse med salt eller kemiske tøprodukter.
Perlite can be used in conjunction with salt or chemical ice melting products.

Målehastigheden skal baseres på, om den bruges i forbindelse med systemtesten.
The measurement speed should be based on whether it is used in conjunction with the system test.

Disse cookies bruges i forbindelse med vores Tag Management System Tealium.
These cookies are used in connection with our Tag Management System Tealium.

Cm. dyb og med sikkerhedsstopper Dette produkt kan kun bruges i forbindelse med Taurus Power Cage Premium.
Cm deep and is equipped with safety stoppers This product can only be used in combination with the Taurus Power Cage Premium.

AVP 670-… kan kun bruges i forbindelse med Server Release V.2.1.0 og højere.
The AVP 670-… can only be used in conjunction with Server Release V.2.1.0 and higher.

Detaljer og Kuponkode: Nyde 15% ud på nedsatte varer med kode- Kampagnekode kan ikke bruges i forbindelse med andre kampagner.
Details and Coupon code: Enjoy 15% off on regular priced items with code- Promotion code cannot be used in conjunction with other promotions.

Den kunne også bruges i forbindelse med rituelle ceremonier.
This could also be used in connection with ritual ceremonies.

Oprettelse USD 13,80. *Tilbud gælder kun ved registrering af nyt webhosting-abonnement og kan ikke bruges i forbindelse med andre tilbud eller salgsfremstød.
Setup fee USD 13.80.*Offers only apply when registering a new web hosting subscription and can not be used in conjunction with any other offer or promotion.

Dette produkt kan kun bruges i forbindelse med Taurus Power Cage Premium.
This product can only be used in combination with the Taurus Power Cage Premium.

Efter disse to mekanismer kriminelle brugere kan også gøre brug af to populære levering taktik, der bruges i forbindelse med de ovennævnte strategier.
Following these two mechanisms criminal users can also make use of two popular delivery tactics that are used in conjunction with the above mentioned strategies.

Tilbehør som typisk bruges i forbindelse med vores LED transformatorer og til forlængerledninger.
Accessories typically used in connection with our LED transformers and extension wires.

Du kan benytte så mange gavekort, som du vil, når du skal betale for en bestilling. Gavekort kan bruges i forbindelse med én rabatkode pr. bestilling.
You may use as many gift vouchers as you wish in paying for an order, and gift vouchers may be used in conjunction with one promotional voucher per order.

Det bruges i forbindelse med hæmorider, forstuvninger, forskydninger, hiperacida gastritis, gigt.
It is used in the case of hemorrhoids, sprains, dislocations, hiperacida gastritis, gout.

Sådanne kampagner kan ikke bruges i forbindelse med andre kampagner.
Such Promotions may not be used in conjunction with any other Promotion.

Dette kan bruges i forbindelse med"Auto ReArm& quot; mulighed for en visuel alarmvisning, når der opstår en tærskelpauseudlà ̧sningsbegivenhed.
This can be used in conjunction with the"Auto ReArm" option for a Visual Alarm Display when a Threshold Pause Trigger Event occurs.

Rettet problem med autosave plugin bruges i forbindelse med entryproperties.
Fixed problem with autosave plugin used in conjunction with entryproperties.

Spray Spray bruges i forbindelse med 3D scanning for at sikre høj præcision i målingen.
Spray Spray is used in connection with 3D scanning, to ensure high accuracy in the measurement.

Hvordan Man Består en Lüscher Farvetest Vi antager at testen bruges i forbindelse med jobsøgning og ikke for eksempel i forbindelse med dating.
How to pass a Lüscher Color Test We assume that the test is used in connection with job applications and not for example in relation to dating.

Tilbud kan ikke bruges i forbindelse med andre kampagner, rabatter, pakker, der er købt eller gavekort til indløsning.
Offer cannot be used in conjunction with other promotions, discounts, packages purchased or vouchers redemption.

Det er også vigtigt at huske, at forskrifterne i alternativ medicin- det er kun komplementære behandlingsformer, der bruges i forbindelse med medicinering.
It is also important to remember that the prescriptions of alternative medicine- it is only complementary therapies that are used in conjunction with medication.

Videokamera monteret i towfish bruges i forbindelse med havbundsundersøgelser.
A video camera installed in Towfish is used in connection with seabed studies.

SimMan ALS kan bruges i forbindelse med Laerdal-SonoSim Ultrasound Solution, LiveShock eller ShockLink for at imødekomme en klients specifikke træningskrav.
SimMan ALS can be used in conjunction with the Laerdal-SonoSim Ultrasound Solution, LiveShock, or ShockLink to meet a client's specific training requirements.

En pålidelig form for personligheds identifikation, en fantastisk arketypisk form bruges i forbindelse med jungiske studier og symbolik til at danne det nye grundlag for gennembrudsterapi, mindscaping.
A reliable form of personality identification, this fantastic archetypal form is used in conjunction with Jungian studies and symbolism to form the new basis of the breakthrough therapy, mindscaping.

Denne viden kan bruges i forbindelse med vejledning af producenter og importører og evt. anbefalinger til forbrugerne om at undgå visse stoffer i denne slags legetøj.
This knowledge can be used in connection with guidance of manufacturers and importers, and possible recommendations to the consumers to avoid certain substances in this kind of toys.

Kombucha har til opgave at styrke immunsystemet handler på niveauet af tarmfloraen, probiotika gennem prebioticelor og postbioticelor hvad et højt niveau for at bevare sundheden for hele kroppen, det kan bruges i forbindelse med desensibilisering.
Kombucha has the role of strengthening the immune system acting at the level of intestinal flora, probiotics through prebioticelor and postbioticelor what a high level to maintain the health of the entire body, it can be used in the process of desensitization.

De IS40 Simrad skærme kan også bruges i forbindelse med styreenheden OP10 for autopiloten.
The IS40 Simrad displays can also be used in connection with the control unit OP10 for the autopilot.

Denne proces har til formål at frigive næringsstoffer fra pollen gennem fjernelse af exine lag uforgængelige og intina. Kombucha har til opgave at styrke immunsystemet handler på niveauet af tarmfloraen, probiotika gennem prebioticelor og postbioticelor hvad et højt niveau for at bevare sundheden for hele kroppen, det kan bruges i forbindelse med desensibilisering.
This process aims to release nutrients from the pollen through the removal of exine layer indestructible and intina. Kombucha has the role of strengthening the immune system acting at the level of intestinal flora, probiotics through prebioticelor and postbioticelor what a high level to maintain the health of the entire body, it can be used in the process of desensitization.

Indstillingerne bruges i forbindelse med fjernoptimeringen(se Internetbaseret fjernoptimering af anlægsdrift). I løbet af….
These settings are used in connection with the Internet-based optimization see also Internet-based….

Hvordan man bruger "bruges i forbindelse" i en Dansk sætning

En kassekredit kan også bruges i forbindelse lån til bolig.

Elasto Quick Sport Er en sportselastik-bandage, som kan bruges i forbindelse støtte til vrid eller forstuvninger.

Amerikanerne ville have et amfibiekøretøj, der var så [sødygtig sødygtige sødygtigt sødygtigst], at det kunne bruges i forbindelse med en invasion.

Bruges i forbindelse med større publikationer, hvor der også skal trykkes omslag.

Med dette system var det muligt at overføre data om eleverne direkte til Multitest, som kunne bruges i forbindelse med oprettelse og administration af prøver.

Denne bruges i forbindelse med funktioner under normale taster.

Desuden skal instruksen bruges i forbindelse med revisors revidering af regnskabet for det projekt, der modtages tilskud til.

Nyt liv i lokkerne ✂ olaplex behandling odense Olaplex kan bruges i forbindelse med en (hel)farvning, klipning, refleksbehandling, permanent, afblegning, eller en stand alone/solo behandling.

Ejendommen er sat til salg, men indtil videre bliver den lille café stående og kan bruges i forbindelse med borgerforeningens aktiviteter.

Enhver bruger-ID og adgangskode, som bruges i forbindelse med vores hjemmeside er vor ejendom og anvendes af dig til din brug af vores hjemmeside.

Hvordan man bruger "be used in connection, is used in connection, be used in conjunction" i en Engelsk sætning

to be used in connection with a mortgage banking business.

It is used in connection with Judas (Matthew 27:3).

Contributions will be used in connection with a Federal election.

Other indexes may be used in connection with negotiated ARM plans.

Other powers can be used in connection with regulatory action.

Radiotherapy may be used in conjunction with surgery.

This Switch is used in connection with STATE variable.

Form 720 is used in connection with paying PCORI fees.

Images may also be used in connection with legal proceedings.

Term may be used in connection with radiations other than light.