Hvad er oversættelsen af " DÅRLIGE " på engelsk?

• bad
• poor
• terrible
• inadequate
• lousy
• ill
• shitty
• poorly
• crappy
• good

Eksempler på brug af Dårlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gode og dårlige.
Good and ill.

Er dårlige nyheder.
This is ill news.

Mine tal er dårlige.
My numbers are lousy.

Dårlige valg. Gæld.
Poor choices, debt.

Jeg er dårlige nybeder!
I'm No Good Advice!

Måske. Oddsene er dårlige.
Maybe. The odds aren't good.

Vi er dårlige forældre.
We are shitty parents.

Tøflerne er lidt dårlige.
The slippers are a little crappy.

I er dårlige anklagere.
You're lousy prosecutors.

Lkke engang nogen dårlige vaner.
Nothing?-No bad habits, even.

Ja, og dårlige vittigheder.
Yeah, and shitty jokes.

Tid!- De gode eller dårlige nyheder?
Good news or bad news?- Time!

Dårlige manerer og tænder.
Poor manners and a sore tooth.

Undskyld mit dårlige humør.
Excuse my ill humor.

Dårlige effekter. Rigtige dukker.
Crappy effects. Real puppets.

Bølgerne er dårlige i dag.
Waves are shitty today.

Dårlige idioter dør derude.
Poor idiots are gonna die out there.

De er dårlige, ikke?
They're terrible, aren't they?

Jeg farede rundt i dårlige job.
I have scrabbled around in some lousy job.

Jeg har dårlige sko på.- Hej.
I'm wearing bad shoes.- Hi.

Dårlige rejer eller en film med en hund.
Bad shrimp or… Or a film with a dog.

Jeg bringer dårlige nyheder!
I bring terrible news!

Dine dårlige valg af partnere angår ikke mig.
Is not my concern. Your poor choice in partners.

Dig og dine dårlige vaner.
You and your bad habits.

I er dårlige til at kommunikere.
You guys are terrible communicators.

Du træffer dårlige valg.
You are making poor choices.

Der sker dårlige ting for dem, der venter. Niks!
Nope! Bad things happen to those who wait!

Du fortæller bare dårlige historier.
You just tell shitty stories.

Vi var dårlige venner, Felicity.
We were bad friends, felicity.

Vi er naturligvis bekymrede over situationen for institutionaliserede børn, hvis levevilkår generelt er dårlige i begge lande.
We are certainly concerned about the plight of institutionalised children whose living conditions are generally inadequate in both of these countries.

Hvordan man bruger "dårlige" i en Dansk sætning

Jeg har derfor fattet pennen og dyrket lidt hjernegymnastik og ud af det, kom der 10 dårlige ting ved at holde ferie på Bali.

Jeg boede med 3 rygere, som arbejder og havde arbejdet sammen på Tuestenhuse, som kendte hinandens gode og dårlige sider.

Bandets temposkift blev fremført sløset, hvilket i størstedelen af tilfældene skyldtes guitarist Archaon, og koncertens dårlige fremførelse ligger primært på hans skuldre.

Hverdagen som barakunge var fyldt med øretæver, dårlige boligforhold, få penge og alt for mange unger.

For fem år siden fik jeg dårlige erfaringer med Mac.

Hvad gør man med dårlige skizofrene ptt: Der laves et individuelt behandlingprogram for dem, og man betaler husleje og de vigtigste fornødenheder.

Alvorligt belastet ry Men kronprinsen har et problem – de mange dårlige sager, der alvorligt belaster kongedømmets ry. »Der gennemføres vigtige reformer, ja.

Kroppens spændinger kan naturligvis komme fra dårlige arbejdsstillinger og lignende.

Bali er en dejlig ferieø, men der er faktisk også dårlige ting ved at holde ferie på Bali.

Få en blow door test her og en komplet rapport, der ubarmhjertigt afslører alle de dårlige sider af din klimaskærm.

Hvordan man bruger "terrible, poor, bad" i en Engelsk sætning

That's terrible news for the economy.

Poor Irish and, probably Italian, immigrants.

Osborne and Gove are poor exemplars.

for the poor nios and pups.

Bad sound insulation from neighboring apartments.

Bunny food isn’t bad for you.

Value: Not terrible for the money.

Isn’t bacon fat terrible for you?

Poor website design damages customer confidence.

Bad memory and poor intellectual skills.