Hvad er oversættelsen af " DATERES TILBAGE " på engelsk?

• dates back
• dating back
• date back
• dated back

Eksempler på brug af Dateres tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan dateres tilbage til det 12.? rhundrede.
It dates back to the 12th century.

Royal Greenlands historie kan dateres tilbage til 1774.
Royal Greenland's history dates back to 1774.

Trunks dateres tilbage til før-middelalderen.
Trunks date back to pre-medieval times.

Det fascinerende og ikke til at overse Alcázar dateres tilbage til 913.
The fascinating, unmissable Alcázar dates back to 913.

Denne kirke dateres tilbage til 13. århundrede.
This church dates back to 13th century.

Den første omtale af de kliniske manifestationer dateres tilbage til 1924.
The first mention of the clinical manifestations date back to 1924.

Af hunde dateres tilbage til det 14. århundrede.
Of dogs dating back to the 14th century.

Blistrup er en Romansk kirke, som kan dateres tilbage til det 12. Årh.
Blistrup is a Romanesque church dating back from the 12th Century.

Pladsen kan dateres tilbage til det 9. århundrede.
Its origin dates back to the 9th century.

Minas del Plata er en sølv raffinering plante dateres tilbage til det 19. århundrede.
Minas del Plata is a silver refining plant dating back to the 19th century.

Denne byen dateres tilbage til det 15. århundrede.
This city dates back to the 15th century.

Udgravning holdet har fundet tusindvis af artefakter dateres tilbage til 3000 f. kr.
The excavation team has found thousands of artifacts dating back to 3,000 B.C.

Dateres tilbage til 1211 AD, under reglen af Alfonso IX.
Dating back to 1211 AD, under the rule of Alfonso IX.

Deres opfindelse dateres tilbage til romerne.
Their invention dates back to the Romans.

Sacramento har længe været Californiens statens hovedstad og byen dateres tilbage til 1839.
Sacramento has long been California's state capital and the city dates back to 1839.

Wawel Slottet kan dateres tilbage til det 11.
The Wawel castle dates back to the 11th century.

Dens rødder dateres tilbage til det latinske ord"claudius" Claudius.
Its roots date back to the Latin word"claudius" Claudius.

Abandonware repositories!” De lækkede kode kan dateres tilbage til Marts 2017, Reg sagde.
Abandonware repositories!” The leaked code may date back to March 2017, The Reg said.

Strukturen dateres tilbage til King Stanislav's tid.
The structure itself dates back to the time of King Stanislav.

Tidligere blev en romansk basilika placeret her, som dateres tilbage til det 13.?rhundrede.
Previously, a Romanesque basilica was located here, which dated back to the 13th century.

Deres specifikationer dateres tilbage til 1980'erne og dagene i“computer-baseret træning.”.
Their specifications date back to 1980s and the days of“computer-based training.”.

Denne ejendom kan dateres tilbage til 1800-tallet.
This property dates back to the 19th century.

Historien om byen kan dateres tilbage til romertiden.
The history of the city dates back to Roman times.

Den første skæring dateres tilbage til år før Kristus.
The first cutting date back to the years before Christ.

Dobbelt trækkanal stil. Dateres tilbage til de tidlige 1830'ere.
Double flue style, dates back to the early 1830s.

Bagan er en gammel by kan dateres tilbage til det 10. århundrede.
Bagan is an ancient town dated back to the 10th century.

Mange af disse artefakter dateres tilbage til sumerernes periode.
Many of these artefacts date back from the Sumerian period.

Malerier i denne kirke dateres tilbage til det nittende århundrede.
The paintings in this church date back to the nineteenth century.

Sludder. Halloween kan dateres tilbage til den keltiske høstfestival, Samhain.
Oh, nonsense. of date back to the Celtic festival of Samhain. Halloween traditions.

Hvordan man bruger "dateres tilbage" i en Dansk sætning

De første optegnelser om Gorzow kan dateres tilbage til 1257 hvor Albrecht de Luge blev autoriseret til at anlægge en by med navnet Landisberch Nova.

De ældste rester af byen dateres tilbage til det 16. århundrede.

Derudover vil du beundre Kotokuin (den store Buddha of Kamakura), en 47-fods (14 meter) Buddha statue, der dateres tilbage til det 13. århundrede.

Hammershus er en af nordeuropas største borgruiner og kan dateres tilbage til omkring år 1200.

Lotte Malmgren, COOP Vingården SPIER, beliggende i byen Stellenbosch ikke langt fra Cape Town, kan dateres tilbage til 1692.

Byen kan dateres tilbage til 400 år f.Kr.

Katedralen er en del af et middelalderkompleks, der kan dateres tilbage til det 5.

Vingården blev grundlagt i et romansk område omkring kirken San Bartolomeo a Streda, som kan dateres tilbage til år 1000.

Slottet er renoveret flere gange over tid: dens kældre dateres tilbage til det syttende århundrede og begyndelsen af ​​det nittende forbliver strøm.

Ejendommen står med en flot facadeudsmykning og kan dateres tilbage tilog I får dermed de bedst østergade rammer for jeres nye butik.

Hvordan man bruger "dating back, dates back, date back" i en Engelsk sætning

Art dating back over 16,000 years.

The inscription dates back to1010 A.D.

Old city dating back to the Hittites.

Some applications date back six years.

Lord dubs this dating back to.

Travel writing dating back to 12th century.

Dating back with the lowest risk.

This dates back almost one year.

Fillan’s Chapel, dating back to the 1300s.

This tough-on-crime law dates back decades.