We're lucky they're giving us any space in this bunker at all.
De har givet dig nogen tæv, hvad?
They put a beat down on you, huh?
Heller ikke selv om de har givet os garantier.
But I don't like it at all, even if they have granted all the guarantees we have demanded.
De har givet dig vores vens penis.
They put our friend's penis on you.
Det er grunden til, at de har givet opdeling med de tilhørende vilkår.
That is the reason why they have provided breakdown with the terms associated.
De har givet os formidable gaver.
They have given us formidable gifts.
Hr. formand, også jeg vil gerne takke de to ordførere for det bidrag, de har givet med deres betænkning.
Mr President, I too would like to thank the two rapporteurs for the contribution they have made with this report.
De har givet mig fuld tillid.
They have given me their absolute trust.
EN Hr. formand! De skal have mange tak for, at De har givet mig mulighed for at afgive en stemmeforklaring om udsættelsen af Doharunden.
Mr President, thank you very much for offering me this opportunity to offer my explanation of vote on the suspension of the Doha Round.
De har givet os en vej ud af dette.
They have given us a way out of this.
Hans Højhed inviterede dem og deres hest til atdeltage i udfordringen Hvis de ikke vil så fjern titlen som de har givet dette urene dyr.
His greatness invites you andyour horse to enter in the challenge if you will not remove the title that you have bestowed on this impure animal.
De har givet os en vej ud af det her.
They have given us a way out of this.
EuropaParlamentet bør gøre sin holdning nøje betinget af de garantier, de algeriske myndigheder giver med hensyn til overholdelsen af de løfter, de har givet.
Parliament must render its attitude strictly subject to the guarantees the Algerian authorities will give with regard to keeping the promises they have made.
De har givet min dag kulør, mr.
You brought some color to my day, Mr. Thompson.
Jeg vil gerne afslutte med at takke alle de medlemmer, som har medvirket til denne betænkning, fordi de har givet mig mange idéer og et helt igennem konstruktivt samarbejde.
I will end by thanking all the Members who have participated in this report, because they have offered me many ideas and entirely constructive cooperation.
De har givet hende nogle antistoffer.
They put her on some anti-inflammatories.
Hr. rådsformand, når politikkere gør sig overvejelser om fremtiden, bør de huske på de løfter, de har givet befolkningerne, og på de opgaver, som nutiden stiller dem..
Mr President-in-Office, when politicians consider the future they should remember the promises they have made to the people and the tasks to be tackled in the present.
De har givet ham asyl her i Mexico.
They have granted him asylum here in Mexico.
Det lyder som om de har givet nogle gode boot forbedringer….
It sounds like they have yielded some good bootup improvements….
Resultater: 475,
Tid: 0.0852
Hvordan man bruger "de har givet" i en Dansk sætning
De har givet dem løn efter danske regler og betalt retmæssig skat og troet, at alle regler var fulgt.
Så de har givet Marzouk mulighed for at forhandle til anden side.
Terapien hjælper dig ved, at du nærmer dig traumerelaterede tanker, følelser og situationer, som du har undgået pga den lidelse de har givet dig.
De har givet mig mere erfaring og viden, end jeg selv ville have kunnet opnå i forhold til dét med at drive virksomhed.
De har givet mig en ny respekt og forståelse for den menneskelige grundtilstand, nemlig at alle på et eller andet tidspunkt bliver ramt af vanskelige tider.
Den oprindelige foreslagsstiller fra Europa-Parlamentet, Axel Voss (EPP), oplyser til Altinget, at de har givet sig meget i hensyn til de små platforme.
Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 9.
De har givet os supergod feedback, og i dag har vi det stærkeste brand i branchen.
Har aldrig ejet Fallout 3, så at få det gratis med i prisen var ok :)
Dunwich Skrevet 09/11-15 17:47
Det er Bethesdas skyld at de har givet Bethesda sparekniven.
Nedenfor kan du læse et par udtalelser, de har givet omkring hvordan det er at bo i et Dahl Wulf hus og samarbejde med os som virksomhed.
Hvordan man bruger "they have given, they have provided" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文