Hvad er oversættelsen af " DE KASTER " på engelsk?

they shed
de kaster
de udgød
de smeltede
they throwing
they drop
de falder
de taber
kaster de
de har smidt
de kommer
de slap
de drypper
they melted

Eksempler på brug af De kaster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mens de kaster?
While they're throwing?
De kaster med knive.
They throw with knives.
Og hvad er det, de kaster?
What are they throwing?
De kaster med knive.
They threw knives at me.
Og hvad er det, de kaster?
And what are they throwing?
De kaster op første.
They will throw up first.
Eller til de kaster op?
Or should I say, till you toss your lunch?
De kaster ham i vandet.
They throw him in the water.
En spiller vinder en runde, når de kaster alle deres 5 bunker.
A player wins a round when they shed all their 5 piles.
De kaster med maling.
They're chucking paint around.
Alt det juridiske lort, de kaster i hovedet af os.
We're going to get through this legal bullshit garbage they're throwing at us.
De kaster mig for ulvene.
Throwing me to the wolves.
Jeg frygter dybt den skygge De kaster over mit hus, Isildurs arving.
I fear deeply the shadow you cast on my house, Isildur's Heir.
De kaster dig ud fra det.
They will drop you over it.
Alt det juridiske lort, de kaster i hovedet af os.
And garbage they're throwing at us. We're gonna get through this legal bullshit.
De kaster med indvolde fra fisk.
They throw fish guts.
Og så takker du dem for de tørre krummer, de kaster efter os.
And then you thank them for the unseasoned scraps they throw us.
De kaster med rigtige bolde.
They throw an actual ball.
Vi beregner også deres støjniveau og de skygger, som de kaster over naboerne.
We also calculate their noise level and the shadows they cast on neighbours.
De kaster dig for bjornene.
They throw you right to bear.
Nu samler de alle op og håber, de fange ham, hvis de kaster et stort nok net.
They're scooping up everybody hoping they will catch him…-… if they cast a wide enough net.
De kaster med rigtige bolde.
But they throw an actual ball.
Undersøgelser har vist, at når overvægtige personer spiste en calcium-rig kost regime, de kaster fedt samt mistet en betydelig mængde vægt.
Studies have actually shown that when obese individuals ate a calcium-rich diet, they melted fat as well as lost a significant amount of weight.
De kaster nok sten efter os.
Probably throw rocks yourself.
Undersøgelser har faktisk vist, at når overvægtige personer forbruges en calcium-rig kost plan, de kaster fedt og også mistet en betydelig mængde af vægt.
Studies have actually revealed that when obese people consumed a calcium-rich diet, they melted fat and also lost a considerable quantity of weight.
De kaster mig for ulvene.
They would throw me to the wolves.
Det er ikke forgæves i russiske eventyr, det er fra flygearikerne, at onde trollkarler laver potioner,med hjælp som de kaster stave og sender ulykker.
It is not in vain in Russian fairy tales, it is from the fly agarics that evil sorcerers make potions,with the help of which they cast a spell and send misfortunes.
De kaster ham ud fra en luftballon.
They drop him out of a balloon.
Lille Støvle, de kaster dig i Tiberen, hvis du flytter regeringen.
Little Boots. They will throw you in the Tiber, if you temp to move the government.
De kaster dig op i luften i stedet for.
They will toss you instead.
Resultater: 103, Tid: 0.057

Hvordan man bruger "de kaster" i en Dansk sætning

Fra Avisen.dk (via Hodjanerne) – Paradise-Ida Amalie: De kaster æg efter mig (3.
De kaster meget, så du har brug for nok spåner til at kunne ændre dem ofte.
På den måde kan vi minimere risikoen for at de kaster op og at opkastet finder vej til lungerne - med en slem lungebetændelse til følge.
Det betyder jo ikke, at det kun er folk, der bor i drivhuse, der skal tænke sig lidt om, inden de kaster med sten.
De nye, de kaster ind, som de også spillede med i sidste weekend, er spillere, der kunne være i vores start-11’er og på de fleste andre start-11’ere i ligaen.
Så gælder det bare om at forlade landet inde de kaster den helt ud over afgrunden, men det er vel hvad de klamme velfærdsjunkier har fortjent.
Nogle løvfældende træer og buske gennemgå flere spektakulære farveændringer i deres blade, før de kaster det hele.
Det skyldes, at mange, der lider af sygdommen, kan opretholde en normalvægt, selvom de kaster op flere gange dagligt.
Men det er nødvendigt, så de får det rigtige beslutningsgrundlag, inden de kaster sig ud i det,«siger han.
Det er formålet at lære kasteren at kaste med den rigtige kasteteknik og samtidig at ramme det, de kaster efter.

Hvordan man bruger "they cast, they shed, they throw" i en Engelsk sætning

They cast them into the sea.
They shed like massively shedding monsters.
They shed seasonally and require grooming.
And they cast him outside. 35 Jesus heard that they cast him outside.
Hope they throw a way the keys!
They cast spells; they drink blood.
Here they cast their caterpillar skin.
It's crowd they throw these days.
They throw from their hooded identity.
Why don't they throw him out?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk