Hvad er oversættelsen af " DE SPILLEDE " på engelsk?

• they played
• they performed
• they acted
• they had a game

Eksempler på brug af De spillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De spillede os.
They played us.

Tror du, de spillede kort?
Do you think they were playing cards?

De spillede"Heroin.
They played"Heroin.

Jeg vidste ikke de spillede i dag.
I didn't know they were playing today.

De spillede for byen.
They played for a city.

Jeg ved bare at de spillede i Richland.
I just know that they played Richland.

De spillede et spil.
They were playing a game.

Den polka, de spillede, da Allan.
The polka tune they were playing when Allan.

De spillede det spil, Jug.
They played the game, Jug.

EJET AF IMAGINE De spillede meget fra.
They played much of the Imagine Bluth project.

De spillede også i aften.
They had a game tonight too.

De var faktisk gode, da de spillede.
They were actually good when they played.

De spillede godt sidst.
They played well in the semis.

Jeg er ligeglad med, hvem de er, eller hvor de spillede.
I don't care who they played for.

De spillede en stor rolle.
So they played a very large role.

Vi så på, hvordan de spillede, deres forsvar.
We studied how they played, the way they defended.

De spillede også i går.
They were playing all last night too.

Steve Gundersson, de spillede til dit første bryllup.
Steve Gundersson, they played music at your first wedding.

De spillede for os marinesoldater.
They played for us jarheads.

Så de var dygtigere næste gang, de spillede.
So they would be better the next time they played.

Men de spillede og hørte musik.
But they had a game and music.

En flok af forsøgsperson parrene, de spillede overfor hinanden.
So a bunch of the subject pairs, they play face to face.

De spillede deres største hits.
They played all their best hits.

Og meldte sig til flyvevåbnet. De spillede begge football for Penn State.
Both became elite athletes, playing football at Penn State, and joining the Air Force.

De spillede sammen i 11 film.
The two acted together in 11 films.

Vietcong guerillastyrker blev dristigere og i begyndelsen af 1965, da de spillede en velorganiseret angreb på sydvietnamesiske garnisoner i Pleiku og Qui-Nan.
Vietcong guerrilla forces became bolder and in early 1965 as they performed a well-organized attack on South Vietnamese garrisons in Pleiku and Qui-Nan.

De spillede godt, ikke?
They played well, didn't they?.

I Tyskland findes der en psykologisk undersøgelse, der oven i købet passende hedder"fiskerispil", hvor det viste sig, at deltagerne hele tiden styrede mod en ressourcekatastrofe, når de spillede alene.
Those who took part in a psychological study which exists in Germany, and which is appropriately named the'Fishing Game', always headed for a resources catastrophe when they acted in isolation.

De spillede smukt, frk. Friis.
You played beautifully, Miss Friis.

Men selv general de Gaulle kunne stoppe USA. Vietcong guerillastyrker blev dristigere og i begyndelsen af 1965, da de spillede en velorganiseret angreb på sydvietnamesiske garnisoner i Pleiku og Qui-Nan.
But even General de Gaulle could stop the United States. Vietcong guerrilla forces became bolder and in early 1965 as they performed a well-organized attack on South Vietnamese garrisons in Pleiku and Qui-Nan.

Hvordan man bruger "de spillede" i en Dansk sætning

Men vi blev med at forsvare os rigtig godt. - Porto er et rigtig godt hold, og de spillede fornuftigt, men vi gjorde det svært for dem, siger Ankersen.

De spillede fantatisk de første 20 minutter mod Australien, men derefter gik der luft ud af ballonen.

Papirerne på Olivier Hinse og Tim Davison var gået i orden, og de spillede med i kampen, og var mændene bag Pirates' første mål.

De spillede både kult-sange, som “I Want It All”, men også mindre kendte sange, så som “Hammer to Fall”.

Idéen er, at skuespillerne vender tilbage - men ikke som de personer, de spillede i serien.

De spillede også to numre fra deres nye album der udkommer her den 2.

Jeg har anmeldt en ikke-udgivet optagelse af en koncert, som de spillede tidligere i år.

De spillede med en selvfølgelighed og en sammenhæng, som er sjælden, synes jeg.

De spillede og spillede uden det førte til særlig meget.

De to hold har spillet uafgjort i deres tre hidtidige indbyrdes kampe i denne sæson, senest for to uger siden i Horsens, hvor de spillede 2-2.

Hvordan man bruger "they performed, they played, they acted" i en Engelsk sætning

They performed with such great energy.

Yesterday they played Michael Jackson and they played R.

Instead they acted upon his words.

They played "Real Love." They played some of her not-so-hits.

They acted autonomously to protect their master.

have they performed the others live?

They acted the same with theApostle Paul.

Let's see how they played out.

Then they performed for the school.

They performed their stretching tests together.