Eksempler på brug af
Der behandles om dig
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Kategori af personoplysninger, der behandles om dig.
Categories of personal data processed about you.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If the information we process about you is wrong have the right to have it corrected or deleted.
Du har ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger der behandles om dig.
You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If the information processed about you is incorrect, you are entitled to correct or delete.
Derfor har du ret til at anmode om information om de personoplysninger, der behandles om dig hos Polygon DB.
You also have the right to request information about the personal data Polygon processes about you.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If the data processed about you is wrong you have the right that they be corrected or erased.
Du har også ret til at på skrift anmode, en gang om året, om at få information om hvilke personoplysninger der behandles om dig.
Also, once a year you're entitled to request in writing which personal details about you have been processed.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til, at de bliver rettet eller slettet.
If the data we process about you are incorrect, you are entitled to have them corrected or deleted.
Hvis du ønsker, at vi opdaterer, ændrer eller sletter personlige oplysninger, som vi har registreret om dig,ønsker at få adgang til de personoplysninger, der behandles om dig, eller hvis du har spørgsmål til ovenstående retningslinjer, kan du rette henvendelse til os.
If you wish to update, change or delete personal information that we have registered about you,wish to access the personal information processed about you or if you have any questions about the above guidelines, please do not hesitate to contact us.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If the information processed about you is incorrect, you are entitled to having it corrected or deleted.
I det omfang, der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig. Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
To the extent that process personal information about you, you are under the Personal Data Protection Act the right to obtain information on which personal data can be attributed to you. If it turns out that the information or data processed about you is incorrect or misleading, you are entitled to claim these corrected, deleted or blocked.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte, har du ret til, at de bliver rettet eller slettet.
If the data we process about you are incorrect,you have the right to tell us to rectify or erase them.
I det omfang,der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig. Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
To the extent that personal information about you is processed,you have the right to disclose what personal information may be attributed to you according to the Personal Data Act. If it appears that the information or data processed about you is incorrect or misleading, you have the right to require these corrected, deleted or blocked.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
Should the information, that are being processed about yoube incorrect you have the right to get them corrected or deleted.
Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
If it appears that the information or data processed about you is incorrect or misleading, you are entitled to require these corrected, deleted or blocked.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If the information about you which is being processedis incorrect, you have the right to request that it be corrected or deleted.
Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
In case it appears that information or data processed about you are incorrect or misleading, you have the right to get these data corrected, deleted or blocked.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
If you think that the personal data we process concerning you is imprecise, you have the right to have it corrected.
Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
If it turns out that any information or data on you that is being processedis incorrect or misleading, you have the right to insist that this information is corrected, deleted or blocked.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte, har du ret til at de bliver rettet eller slettet.
In case the information about you is being processed, are incorrect,you will have the right to have them corrected or deleted.
Såfremt det viser sig, at de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, har du ret til at kræve disse berigtiget, slettet eller blokeret.
Should it transpire that the information or data processed that pertains to you is incorrect or misleading, you are entitled to demand that it is corrected, deleted or disabled.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte, har du ret til, at de bliver rettet eller slettet.
Provided the data processed about you is wrong,you have the right to have it corrected or deleted; if needed, please contact us atschouw@schouw.
Hvis de oplysninger eller data, der behandles om dig, er urigtige eller vildledende, kan du kræve disse data berigtiget, slettet eller blokeret.
If this information or data, which are being processed about you, is incorrect or misleading, you can require that this data is corrected, deleted or blocked.
Der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig..
If personal information about you is processed, you are entitled under the terms of the Act on Processing of Personal Data to be informed of which personal data is derived from you..
Du har ret til at anmode om bekræftelse på, omder behandles personoplysninger om dig.
You have the right to request confirmation whether personal data concerning you is being processed.
I det omfang der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataloven ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der kan henføres til dig..
To the extent that personal information about you is processed, you have the right to obtain information on what personal information is attributable to you according to the Personal Data Act.
Resultater: 26,
Tid: 0.0368
Hvordan man bruger "der behandles om dig" i en Dansk sætning
Hvornår videregiver Varde Håndværker & Industriforening dine personoplysninger Varde Håndværker & Industriforening kan i visse tilfælde videregive de personoplysninger, som der behandles om dig.
Hvis der behandles personoplysninger om dig, har du ifølge persondataforordningen ret til at få oplyst, hvilke personoplysninger, der behandles om dig.
Hvis de oplysninger, der behandles om dig, er forkerte har du ret til at de bliver rettet eller slettet i henhold til reglerne i Persondataloven og EU's Persondataforordning.
Hvordan man bruger "processed about you" i en Engelsk sætning
If the data processed about you is wrong, you are entitled to have it corrected or deleted.
The Personal Information collected and processed about you may therefore include visual images, personal appearance and behaviour.
Personal data that is being processed about you as contact person at our customer is i.a.
You can request an overview of the personal data that has been processed about you at Tellow.
If the information processed about you is incorrect, you are entitled have them corrected or deleted.
We shall ensure that the Personal Data Processed about you is accurate, necessary and legitimate.
If the information being processed about you is incorrect, you are entitled to be corrected or deleted.
If the information processed about you is incorrect, you are entitled to correct or delete them.
Personal data being processed about you as a customer is i.a.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文