Hvad er oversættelsen af " DEREFTER STRAKS " på engelsk?

• then immediately
• then instantly
• then promptly
• immediately afterwards

Eksempler på brug af Derefter straks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og derefter straks begyndte at forestille.
And then immediately started imagining.

Varm i 10 minutter ved 65 ° C, og Kyll derefter straks på is 5 minutter.
Warm in 10 minutes at 65° C, and Kyll then immediately on ice 5 minutes.

Og derefter straks venstre og vi i Sholem Aleichem.
And then immediately left and we of Sholem Aleichem.

Indkvarteringen er smagfuldt renoveret, meget pæn og derefter straks beboelig.
The accommodation is tastefully renovated, very tidy and then immediately habitable.

Derefter straks Embossing pulver på den malede overflade st.
Then immediately Embossing powder on the painted surface st.

Hvis tab af data sker derefter straks stoppe med at bruge drevet.
If data loss happens then immediately stop using the drive.

Derefter straks opdage de seneste i en verden af WordPress temaer for 2014.
Then promptly discover the latest in the world of WordPress themes for 2014.

Hvis du ved et uheld har formateret din storage-drev, derefter straks stoppe med at bruge det.
If you have accidentally formatted your storage drive, then immediately stop using it.

Kan komprimeres, og derefter straks vendte ind i en magisk hat, kan du sætte….
Can be compressed, and then immediately turned into a magic hat, you can be put….

I 1993 blev jeg indført i Bruno Grönings lære og blev derefter straks smertefri.
In 1993 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning and immediately afterwards my complaints ceased.

Og hvis du stadig kastet, derefter straks tørre det, så der er ikke flere krummer eller pletter.
And if you still thrown, then immediately wipe it, so there is no more crumbs or stains.

Bedre endnu, sætte et lille beløb på flisen injektionsmørtel, og derefter straks rense ud hans murske.
Better yet, put a small amount on the tile grout, and then immediately clean off his trowel.

En tilskuer kan derefter straks gnide deres fingre over den omdannet INK, for at slette det skrevne….
A spectator can then immediately rub their fingers over the transformed INK to Erase the writing….

Tag et billede af det med din telefon og udskriv derefter straks kopier på en Epson printer i nærheden.
Snap a photo of it with your phone and then instantly print out copies on a nearby Epson printer.

Komitéen skal derefter straks forsyne den med oplysningerne og, når det er relevant, tillige med en tegning af hændelsen, udarbejdet eller godkendt af komitéen.
The committee shall then promptly provide the information, including, when relevant, a diagram of the incident prepared or endorsed by the committee.

Trailer sejlere har mulighed, til at forlade med båd på trailer og derefter straks returnere Kroatien.
Trailer boaters have the option, to leave by boat on the trailer and then immediately return Croatia.

Når du støder på PST fejl, derefter straks gå til indbygget reparation Indbakke værktøj kaldet Sacnpst.
When you encounter PST errors, then immediately go for built-in Inbox repair tool called Sacnpst.

Disse oplysninger kan være i elektronisk form, som om nødvendigt derefter straks bekræftes skriftligt.
This information may be in computerised form which shall where necessary be confirmed in writing immediately afterwards.

Det er det, vi er i 2014. Derefter straks opdage de seneste i en verden af WordPress temaer for 2014.
That's it, we're in 2014. Then promptly discover the latest in the world of WordPress themes for 2014.

Efter brusere, brug et håndklæde til at tørre kroppen, derefter straks moisturize ben, arme, albuer og knæ.
After showers, use a towel to dry the body, then immediately moisturize legs, arms, elbows and knees.

Men når du taber videoer derefter straks stoppe med at bruge hukommelseskort, der bruges i dit Canon kamera.
But when you lose videos then immediately stop using memory card that is used in your Canon camera.

Det skal bemærkes, at den midlertidige fyldning fjernes direkte i tandklinik, derefter straks sat konstant.
It should be noted that the temporary filling is removed directly in the dental office, then immediately put constant.

Det er tilstrækkeligt, einzuklarieren derefter straks tilbage på en direkte vej, at betale for at opfylde de relevante Toldregler.
It is sufficient, einzuklarieren then immediately back on a direct path, to pay to satisfy the appropriate Customs Regulations.

Hvis malingen kom ind i kroppen gennem spiserøret, er det nødvendigt at fremkalde opkastning, derefter straks kalder"ambulance.
If the paint got into the body through the esophagus, it is necessary to induce vomiting, then immediately call"ambulance.

Hvis du har slettet/ tabt fotos grund ovennævnte scenarier derefter straks stoppe med at bruge/ opbevare nye data på hukommelseskortet, kamera, mobil, harddisk, USB-drev osv.
If you have deleted/ lost photos due to above mentioned scenarios then right away stop using/ storing new data to your memory card, camera, mobile, hard drive, USB drive etc.

Træk kreative elementer til Sammensætning fra dine eller dit teams delte Creative Cloud Libraries, og send derefter straks dine layout til Illustrator.
Pull creative assets into Comp from your or your team's shared Creative Cloud Libraries and then instantly send your layouts to Illustrator.

I tilfælde, er du stødt på med nogen af disse scenarier, derefter straks stoppe med at arbejde med Adobe Photoshop for at undgå yderligere ødelæggelse af PSD-fil og gøre brug af potente PSD Reparation til Mac såsom Yodot PSD Reparation værktøj.
In case, you encountered with any of these scenarios, then instantly stop working with Adobe Photoshop in order to avoid further corruption of PSD file and make use of potent PSD repair tool for Mac such as Yodot PSD Repair tool.

Det virker ved at lade chefen for mikrofonen til at fordreje, når de rammes hårdt, derefter straks tilbage til sin normale position.
It works by allowing the head of the microphone to distort, when hit hard, then instantly returning to its normal position.

Det virker ved at lade chefen for mikrofonen til at fordreje, når de rammes hårdt, derefter straks tilbage til sin normale position Integreret Pop Filter En af de mest unikke og bekvemme funktioner i Aston Origin er den integrerede pop filter.
It works by allowing the head of the microphone to distort, when hit hard, then instantly returning to its normal position Integrated Pop Filter One of the most unique and convenient features of the Aston Origin is the integrated pop filter.

En anden rapport blev offentliggjort, og den fastholder, at de, der var i strejke blev arresteret af politiet, der derefter straks misbrugte dem i en politistation.
Another report was published and it maintains that those who were on strike were arrested by police who then promptly abused them in a police station.

Hvordan man bruger "derefter straks" i en Dansk sætning

Det gør de – hold på hat og briller – ved at låne nævnte obligationer og derefter straks sælge dem til fx kurs 100.

Hvis et blodkar der fører blod til myokardiet (koronararteriesygdom), forsegles, derefter straks kommer nekrose (infarkt), i myokardiet.

Dit telefonnummer (som du har opgivet, da du fik dine spilleplader) vil derefter straks blive registreret, og du er nu med i lodtrækningen om præmier.

Og derefter straks mærkbar forskel mellem det første spil "Alien: Isolation" - passagen her er helt anderledes.

I dette eksperiment fik frivillige vist et billede (A) og derefter straks et mildt elektrisk stød.

Centralen skal derefter straks afbryde Samtalen.

Lisa har men derefter straks taget sig af det.

Vask grundigt, indtil vandet begynder at hælde fra bunden af ​​potten, og hæld derefter straks vandet af panden.

Tucanclub com fremhævet brystkirtel Hun gik hun derefter straks de m.

Hvis en sådan type af frække aktiviteter også stødt på din pc, og derefter straks slette Virus.Vbinder.CO og give en fejlfri og sikkert miljø til din computer.

Hvordan man bruger "then immediately, then promptly" i en Engelsk sætning

Then immediately add the Findus vegetables.

And then promptly forgot about them.

And then promptly jumped back off.

And then immediately join the GOP.

Then immediately consumed the cleaned pieces.

Then immediately Right onto service road.

And then promptly dozed back off.

The tool then immediately generates results.

They then promptly ended their relationship.

and then promptly forgot about it.