Hvad Betyder DERETTER UMIDDELBART på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• derefter straks
• umiddelbart derefter
• så umiddelbart

Eksempler på brug af Deretter umiddelbart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fyll deretter umiddelbart til ønsket tykkelse.
Fyld derefter straks til ønsket tykkelse.

Ha føttene dine i blandingen i 10 minutter og tørk dem deretter umiddelbart.
Fordyb dine fødder i 10 minutter, derefter tørre dem med det samme.

Vi vil deretter umiddelbart slette informasjonen din.
Vi sletter herefter straks dine oplysninger.

For eksempel en hund slikker sin anus og deretter umiddelbart slikker dens eier munn.
For eksempel, en hund slikke sine anus og derefter straks slikke sin ejer mund.

Åpne deretter umiddelbart flasken ved å skru av det barnesikrede skrulokket.
Umiddelbart derefter åbnes flasken ved af fjerne det børnesikrede skruelåg.

Spre et jevnt lag med skum på det ønskede området og barber deretter umiddelbart.
Fordel et jævnt lag skum på det ønskede område og barber herefter med det samme.

IP-adressen slettes deretter umiddelbart, slik at de innsamlede opplysningene er anonyme.
Herefter slettes IP-adressen omgående igen, så de indsamlede data er anonyme.

Hvis du bukke til følelser en slik situasjon, er den beste løsningen deretter umiddelbart bevege seg bort fra bordet.
Hvis du bukke under for følelser en sådan situation, er den bedste løsning derefter straks bevæge sig væk fra bordet.

Kjøpesummen blir deretter umiddelbart og direkte overført til bankkontoen til den næringsdrivende.
Købesummen overføres derefter straks og direkte til bankkonto den erhvervsdrivende.

Var spesielt ment å stoppe kongressmedlemmer fra å stemme for å gi seg en heve og deretter umiddelbart dra nytte av.
Var specifikt beregnet til at stoppe kongresmedlemmerne fra at stemme for at give sig en rejse og derefter straks gavne.

Ph-fargen vil deretter umiddelbart vises og kan sammenlignes med den medfølgende numeriske skalaen.
PH-farven vil da straks vise sig og kan sammenlignes med den medfølgende talskala.

Sykluser, folliklene med en god eggcelle blir modne og deretter umiddelbart gå ut i livmorrøret for å møte spermatozonen.
Cyklusser, modner folliklerne med en god ægcelle og derefter straks ud i livmoderrøret for at mødes med spermatozonen.

Kommunikasjonen gjennom nervesystemet er rask, og et signal i nervesystemet kan sendes og deretter umiddelbart avbrytes.
Kommunikationen gennem nervesystemet er hurtig- dvs., at et signal i nervesystemet kan afsendes og umiddelbart derefter afbrydes.

Hvis grunnen til at du blir blå spiker var skaden, deretter umiddelbart etter sin søknad til å feste finger kaldt omslag.
Hvis årsagen du er blå søm var skaden, så umiddelbart efter ansøgning at fastgøre finger koldt omslag.

Dette bringer oss til den filosofiske tanken og gjør fredelig stemning, og når det begynner å bite, deretter umiddelbart kommer spenning.
Dette bringer os til den filosofiske tænkning og gør fredelig stemning, og når det begynder at bide, så umiddelbart kommer spænding.

Prognosene er samlet og deretter umiddelbart utgitt, som en indikator det ikke lagrer, er det ingen forsinkelse.
Prognoserne er samlet og derefter straks frigivet, da en indikator det ikke forsinker, er der ingen forsinkelse.

På venstre var en betydelig del av energien som forbrukes til å lage figurer, og deretter umiddelbart gjennomført raskt ned i bakken.
På venstre side var en væsentlig del af energiforbruget til at skabe figurer, og derefter straks gennemføres hurtigt i jorden.

Bare, hvis du gjør det en gang, og deretter umiddelbart tilbake til de gamle malene, vil ingenting skifte, så gjør det hver dag.
Bare hvis du gør det en gang, og så vender straks tilbage til de gamle skabeloner, vil ingenting ændre sig, så gør det hver dag.

Forespørselen blir behandlet innen 72 timer(48 timer for Portugal) og deretter umiddelbart kreditert Skrill-kontoen din.
Din anmodning bliver behandlet i løbet af 72 timer(48 timer i Portugal), og umiddelbart herefter bliver din udbetaling indsat på din Skrill-konto.

Du må deretter umiddelbart returnere produktet uten heftelser, forpliktelser eller andre krav, til adressen på portoetiketten, som du mottar når du har fått et autorisasjonsnummer for retur av bestillingen.
Herefter skal du straks returnere produktet, uden ret til renter, tilbageholdelse eller krav i øvrigt, til den adresse, der fremgår af den adressemærkat, du modtog samtidig med returnummeret til returnering af ordren.

Å bruke dem, innpode flere dråper i ett nesebor, deretter umiddelbart pære sug som nesebor(men ikke presse pære for langt inn).
For at bruge dem, pryde flere dråber i det ene næsebor, derefter straks pære sug der næsebor(men ikke skubbe pæren for langt ind).

Siden blæren er fylt med varm luft lungene våre, som er lettere enn den omkringliggende luften i rommet, deretter umiddelbart Blown boble stiger.
Da blæren er fyldt med varm luft, vores lunger, hvilket er lettere end den omgivende luft i rummet, derefter straks Blown boble stiger.

Hvis du oppretter en Stretch-database med 100 DSU og deretter umiddelbart skalerer opp til 400 DSU, vil du bli belastet med 400 DSU-databehandlingsraten for den første timen.
Hvis du opretter en Stretch Database med 100 DSU og umiddelbart derefter skalerer den op til 400 DSU, faktureres du til beregningstaksten for 400 DSU for den første time.

Fra nattlig hoste før du går til sengs for å spise en spiseskje usaltet smør, tygger det, deretter umiddelbart spise en spiseskje honning.
Fra natlig hoste før de går i seng for at spise en spiseskefuld usaltet smør, tygge det, derefter straks spise en spiseskefuld honning.

Hvis du oppretter en MySQL-server på nivået generell bruk med 8 vCores og deretter umiddelbart oppgraderer den til 16 vCores i nivået for generell bruk, blir du belastet prisen for 16 vCores for den første timen.
Hvis du opretter en MySQL-server på niveauet General Purpose med 8 vCores og umiddelbart derefter opgraderer den til 16 vCores på niveauet General Purpose, opkræves du betaling for de 16 vCores den første time.

For å oppnå«Ombre» effekt på kapasiteten med fortynnet dye dip putevar ca 2/3 av lengden, og deretter umiddelbart ta ut det fra væsken ved 5 cm.
At opnå«Ombre» virkning i kapacitet med fortyndet farvestof dip pudebetræk ca. 2/3 af længden, og derefter straks tage det fra væsken med 5 cm.

Når noen snakker om dødsstraff, deretter umiddelbart finne noen andre som vil si at kriminalitet er nødvendig å slite andre metoder for å forbedre deteksjon, i levestandard for innbyggerne, for å hindre og forebygge kriminalitet.
Når nogen taler om dødsstraf, så umiddelbart finde nogen andre, der vil sige, at kriminalitet er nødvendigt at kæmpe for andre metoder til at forbedre registrering, den levestandard for borgere, for at forhindre og forebygge kriminalitet.

I nesten alle tilfeller begynte symptomene da de begynte å ta statiner, og deretter umiddelbart tilbake til det normale når de sluttet;
I næsten alle tilfælde begyndte symptomerne, da de begyndte at tage statiner, og vendte derefter straks tilbage til det normale, når de stoppede;

Com er satt på sine nettlesere, fordi forskning har tydelig vist at denne nettleseren kaprer kommer på datamaskiner ulovlig og deretter umiddelbart gjelder endringer.
Com er indstillet på deres browsere, fordi forskning har klart vist, at denne browser flykaprer ankommer på computere ulovligt, og derefter straks gælder ændringer.

Fra 1823 til 1826 studerte han ved Warsaw Fred high school, og deretter umiddelbart i stand til å gå inn i Warszawa Higher School of Music.
Fra 1823 til 1826 studerede han ved Warszawa Frederic gymnasiet, og derefter straks i stand til at komme ind i Warszawa Højere School of Music.

Hvordan man bruger "deretter umiddelbart" i en Norsk sætning

De ble deretter umiddelbart fordelt til skvadronene.

Ring deretter umiddelbart til din lokale kommunikasjonssjef.

Anmeld deretter umiddelbart skaden til forhandleren din.

Meld deretter umiddelbart inn skaden til VVSkupp.no.

Fjæringen justeres deretter umiddelbart for maksimal komfort.

Meld deretter umiddelbart inn skaden til oss.

Deretter umiddelbart lene mot vinkelen på hoften.

Ta deretter umiddelbart til høyre, skiltet Grimseidvegen.

Og deretter umiddelbart re-kobler iPod til iTunes.

Platene monteres deretter umiddelbart innen limet tørker.

Hvordan man bruger "så umiddelbart, umiddelbart derefter, derefter straks" i en Dansk sætning

Vinden vil formentlig også være stabil hele dagen og ikke spille en stor rolle, så umiddelbart ser det ud til lige forhold for alle.

Så umiddelbart er forventninger til Valentino lige nu, at trenden i hvert fald fortsætter er par sæsoner!

Tredje kolonne viser, at flertallet af informanterne starter deres forløb hos egen læge. 4 starter umiddelbart derefter i behandling ved psykolog.

Når aftalen om rydning af dødsbo Rødovre er kommet i stand, går vi i gang med at tømme boet umiddelbart derefter.

Din tanke vil så umiddelbart medføre en følelse.

Ondt i fødderne Så umiddelbart er der ikke noget at sige til, at mange ældre mennesker har problemer med fødderne.

Hvis et blodkar der fører blod til myokardiet (koronararteriesygdom), forsegles, derefter straks kommer nekrose (infarkt), i myokardiet.

Når du har indtaget denne blanding, skal du umiddelbart derefter spise et måltid mad.

Efterfølgende forløb: Umiddelbart derefter starter borgeren op i praktik eller på uddannelse.

Hvis en sådan type af frække aktiviteter også stødt på din pc, og derefter straks slette Virus.Vbinder.CO og give en fejlfri og sikkert miljø til din computer.