Hvad er oversættelsen af " DET PLANEN " på engelsk?

• the plan
• envisaged
• scheduled
• the intention
• of the plan
• intention

Eksempler på brug af Det planen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske er det planen.
Maybe that's the plan.

Er det planen med Aayan?
Is that the plan with Aayan?- What?

Var det planen at blive slagtet?
Was being massacred part of the plan?

Da er det planen at vedtage Unionens helhedssynspunkter vedrørende forberedelsen.
The intention is therefore to decide on the Union' s overall position on this preparatory work.

For at det skal være helt klart, er det planen, at der skal installeres sorte bokse i alle nye fragtskibe fra 1. juli 2002, i de eksisterende med en bruttotonnage på 20.000 t eller mere fra 1. januar 2007 og i de eksisterende med en bruttotonnage på 3.000-20.000 t fra 1. januar 2008.
By way of clarification, the intention is that black boxes will be incorporated in new goods ships as from 1 July 2002; and that for existing goods ships, in the case of those of 20 000 tonnes gross or more, this will apply from 1 January 2007 and for those of between 3 000 and 20 000 tonnes, from 1 January 2008.

Det er planen, Paul.
That's the plan, Paul.

Er det så planen, Thomas?
So this is the plan, Thomas?

Det er planen, at de enkelte undersøgelser skal offentliggøres i begyndelsen af 1997.
The individual studies are scheduled for publication in early 1997.

Tja, det var planen.
Well, that's the plan.

Det er planen, at agenturet skal begynde sit arbejde den 1. januar 2007.
The Agency is scheduled to start work on 1 January 2007.

Fordi det var planen.
Because that was the plan.

Det er planen, og planen sker nu.
This is the plan and the plan is happening now.

Lad os håbe, det var planen.
Let's hope that was part of the plan.

Det er planen, Tito.
That's the plan, Tito.

Men det er planen.
But that's the plan.

Ja, det er planen.
Yes, that's the plan.

Okay? Det er planen.
Okay? That's the plan.

Det er planen, vi har ledt efter!
It's the plan we have been looking for!

Det var planen, husker du det, Carson?
That was the plan, remember that, Carson?

Og det er planen.
And that's the plan.

Ja, det var planen.
Yeah, that's the plan.

Det er planen, hvis du vil.
That's the plan, if you want.

Nej, det er planen.
No, that's the plan.

Men jeg troede, det var planen.
But I thought that was the plan.

Det har altid været planen. Det er planen.
That's always been the plan. That's the plan.

Det er… Så, ja. Det er planen.
That's… So, yeah. That's the plan.

Jeg troede, det var planen.
I thought that was the plan.

Det er i det mindste planen.
At least, that's the plan.

Det ændrer planen lidt.
That changes the plans a little.

Det er planen, at de ikke klarer det..
It is not in the plan, that they must get away.

Hvordan man bruger "det planen" i en Dansk sætning

Fra august er det planen at sætte flyet ind på ruterne til USA og Europa.

Primært var det planen at sælge bogen til en interesseret investor i udlandet, evt.

Herefter er det planen at søge at opnå de amerikanske luftfartsmyndigheders godkendelse, således at flyet kan sælges.

Og i første hug er det planen at bygge 7.000 nye boliger.

I den kommende Ubuntu 16.04 LTS (Long Term Support) er det planen at udskifte (USC) med GNOME’s Software Application.

Ydermere er det planen at sænke skat på personlig indkomst.

Derefter er det planen, at klubben vil præsentere en permanent cheftræner. - Nu skal han bevise, at han kan stå i spidsen for FC Midtjylland og få det til at fungere.

Det er det planen, at denne organisation helt skal overtage markedsføringen fra Regionen og kommunerne.

Halvdelen af helsingoranerne Hvis Forsyning Helsingør får grønt lys, er det planen at opføre solcelleparken med en samlet kapacitet på cirka 40 til 50 MW.

I den kommende Ubuntu 16.04 LTS (Long Term Support) er det planen at udskifte (USC) med GNOME’s Software Application.

Hvordan man bruger "scheduled, envisaged" i en Engelsk sætning

These sessions are also scheduled quarterly.

RCCMEL offers three regularly scheduled rides.

It's scheduled for February, not January.

can be envisaged from this intimate relationship.

Sentencing was scheduled for Sept. 19.

Scheduled release date: May 22, 2016.

It envisaged two processor chip development efforts.

There are several scheduled every week.

Figure 1 illustrates the envisaged system architecture.

This scheduled maintenance affected: Management Console.