Hvad er oversættelsen af " DET UDTRYK " på engelsk?

Navneord
Udsagnsord
expression
udtryk
ekspression
ytringsfrihed
talemåde
udfoldelse
udtryksform
ansigtsudtryk
tilkendegivelse
look
se
hør
udseende
lede
passe
ud
blik
undersøge
kigger
ligner
term
sigt
periode
valgperiode
embedsperiode
løbetid
vilkår
semester
tidsrum
termin
mandat
phrase
sætning
udtryk
frase
vending
formulering
ord
sætningsdel
talemåde
word
ord
bud
tale
udtryk
rygtet
budskabet
siger
expressions
udtryk
ekspression
ytringsfrihed
talemåde
udfoldelse
udtryksform
ansigtsudtryk
tilkendegivelse
words
ord
bud
tale
udtryk
rygtet
budskabet
siger
idiom
formsprog
udtryk
sprog
talemåde
tonesprog
danseudtryk
a manifestation
udtryk
et udslag
manifestation
en udløsning
en manifestering
en udfoldelse
typifies
kendetegner
er typiske eksempler

Eksempler på brug af Det udtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg hader det udtryk.
I hate that term.
Det udtryk ville jeg aldrig bruge.
A term I will never use.
Jeg elsker det udtryk.
I love that word.
Det udtryk er lidt aggressivt.
That term is a bit aggressive.
Hun havde det udtryk.
She had that look.
Det udtryk har jeg aldrig forstået.
Never understood that expression.
Jeg hader det udtryk!
I hate that Phrase.
Det udtryk har jeg aldrig forstået.
I have never really understood that phrase.
Der var det udtryk igen.
There's that term again.
Michael, jeg kender det udtryk.
Michael? Okay, I know that look.
Hun har det udtryk igen. Warren?
Warren? She's got that look again?
Jeg kan ikke lide det udtryk.
I don't like that phrase.
Præcis det udtryk jeg var ude efter.
Exactly the look I was going for.
Du ved, jeg hader det udtryk.
You know I hate that expression.
Hørt det udtryk før. Jeg havde aldrig.
I had never heard that expression before.
Har De hørt det udtryk før?
Have you heard that phrase before,?
Er det udtryk er så meget en del af uniformen som den grønne hætte.
That expression is As much a part Of the uniform.
Jeg bruger det udtryk løseligt.
I use that term loosely.
Og hvor har du hørt det udtryk?
And-- and also, where did you ever even hear that word?
Jeg kender det udtryk. Richard.
Richard, I know that look.
Den store, ogjeg hader at bruge det udtryk.
The absolute, andI hate to use the word.
Jeg hader det udtryk,"elskede.
I hate that phrase,"made love.
Hvem andre bruger det udtryk, hr?
Who else uses that expression, Mr. Scamander?
Ligesom det udtryk, du har lige nu.
Just like the look that you have got right now.
Har du brugt det udtryk før?
Have you ever used that word before?
Han havde det udtryk, man meget sjældent ser.
He had that look you very rarely find.
En idiot, som vist er det udtryk, du leder efter.
And an idiot, I think is the word you're looking for.
Hvabehar… Åh, det udtryk har jeg ikke hørt i flere år.
Oh I haven't heard that term in years.
Hvad betyder det udtryk for dig?
What does that expression mean to you?
Nick! Du har det udtryk igen. Hvad?
Nick! You're getting that look again. What?
Resultater: 636, Tid: 0.0798

Hvordan man bruger "det udtryk" i en Dansk sætning

Du har nemlig stensikkert allerede set nogen, der har præcis det udtryk, du gerne vil ramme!
Der er mange glastyper at vælge imellem, så du kan opnå det udtryk, du er ude efter i din bolig.
Når både æggestokke og begge æggeledere fjernes, er det udtryk bilaterale salpingo-ooforektomi (BSO), der anvendes.
Hvad er det udtryk for, og – ikke mindst – er det et etisk problem?
Markér det udtryk, som udgør den fuldstændige løsning til differentialligningen.
Vi er dog tilfredse med det udtryk, vi kommer med i dag.
Celleforandringer på livmoderhalsen er det udtryk, der anvendes, hvis de normale celler på livmoderhalsen begynder at ændre udseende.
Ofte er disse produkter tilsat et sødemiddel, hvilket gør forstyrrer det udtryk, du søger i din cocktail.
Version2 burde korrigere enhver, der anvender det udtryk ifm.
Med UNICA-serien lægger vi vægt på, at du skal kunne opnå netop det udtryk, du ønsker i dit hjem.

Hvordan man bruger "expression, term, look" i en Engelsk sætning

Vyvyan’s expression was stern yet sad.
They should have long term plans.
Harry noticed when her expression changed.
For long term storage store at-20°C.
What does the term “isolated” mean?
Her expression and poise are great.
Look for them during business hours.
His expression showed only keen interest.
It’s with the term “Reform,” itself.
Learning and creative expression will follow.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk