Hvad er oversættelsen af " DET VÆRE NOGET " på engelsk?

it be something
det være noget

Eksempler på brug af Det være noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kan det være noget?
Could it be anything?
De tingester-- kunne det være noget.
Those things out there, could it have been something.
Kan det være noget andet?
Could it be something else?
De tingester-- kunne det være noget.
Could it have been something… Those things out there.
Kunne det være noget for dig?
D'you think you're up for it?
Næste gang du stjæler,skal det være noget værdifuldt.
And next time you steal,I expect it to be something valuable.
Lad det være noget godt.
Please let this be something good.
Jeg tænkte bare, at når Mellos selv… Atså måtte det være noget meget alvorligt.
I thought for Mellos himself,well… her condition must be something very serious.
Kunne det være noget?
Would that be worth something?
Hvis jeg bad jer om at tænke på Al-Qaedas ideer, så ville det være noget, i straks kommer i tanke om.
If I asked you to think of the ideas of Al-Qaeda, that's something that comes to your mind immediately.
Kan det være noget i maden?
Could it be something in the food?
Et emne på forum, er der ønsker at komme på run-time data, således at kurserne skal kunne få deres egne rapporter ved at forespørge LMS, eller de skal være i stand til se- med en slags autencitetsmekanisme de bør være i stand til at se på enten samlede scorer fra tidligere forsøg, osv.,og ville det være noget, du kan se en anvendelse for?
One topic on the forum is wanting to get at run-time data, so that courses should be able to get their own reports by querying the LMS, or they should be able to look at- with some sort of authentication mechanism they should be able to look at either aggregate scores from prior attempts,etc., and would that be something you see a use for?
Kan det være noget i motiverne?
Is it something in the images?
Hvorfor skulle det være noget andet?«.
Why would it be something else?”.
det være noget, jeg ikke ønsker mig?
Can it be something I don't want?
Så må det være noget andet.
It's got to be something else, then.
Lad det være noget sjovt og mindeværdig.
Let it be something fun and memorable.
Kan det være noget, du har spist?
Is it something you have eaten?
Kan det være noget med arbejdet?
Would it be to do with your work?
Kan det være noget, du har spist?
You think it's something you ate?
Kunne det være noget med naturen?
Could it be something about nature?
Kan det være noget på Tully's?
There could be something here at Tully's?
Kan det være noget sandt i det?.
Do you think there's any truth in that?
Kunne det være noget- De tingester-.
Could it have been something… Those things out there.
Lad det være noget glædeligt, lys eller hjemme og uyutnoe.
Let it be something joyful, bright or home and uyutnoe.
Ville det være noget, der ville overtage hans sind og ødelægge hans liv, eller hans sjæl?
Would it be something that would take over his mind and ruin his life, or his soul?
Så må det her være noget af et chok for dig.
This must be quite a shock for you.
Normalt ville det ikke være noget problem, men de har tungt artilleri.
There won't be any reinforcements till morning. Normally, it's not a problem, but they have heavy gear and.
Det er noget af et farvel, Duck.
That's a hell of a good-bye, Duck.
Det er noget af en grill, makker.
That's a hell of a grill, man.
Resultater: 30, Tid: 0.0418

Hvordan man bruger "det være noget" i en Dansk sætning

Kunne det være noget med “Du ved, du er Xx, når…”.
Hvilken muskel hæfter der?Latissimus dorsi?Og kan det være noget infektion i hæftningen?
Det kan være svært at finde fingerringe til kvinder Især hvis man er en mand, så kan det være noget af en opgave, at finde fingerringe til kvinder.
Til gengæld kan det være noget af en udfordring at have et barn, hvis man er “sssærligt ssssenssitsiv”.
Bor du i København, så kan det være noget af en jungle at finde en tandlæge, som du er tryg ved.
Vil det være noget der bringer mig mere glæde end irritation?
Santa er en stor fyr, så i Santa Catapult kan det være noget af en udfordring at sende Santa flyver over isen med din katapult!
Så jeg gav min mand en "værktøjsæske" med chokolade værktøj i (han er tømrer) - ku det være noget?
Ofte kan det være noget meget simpelt, der kan hjælpe med at bringe positive forandringer om.
Især her i Danmark, hvor vi har lange vintre uden megen sol, kan det være noget man bør tænke på.

Hvordan man bruger "it be something" i en Engelsk sætning

Could it be something from the second stage?
Nor will it be something that happens overnight.
Will it be something that will need replaced?
Don't let it be something that bothers you.
Would it be something that they qualify for.
Could it be something with the smart fan?
Let it be something that has remained unsolved.
Could it be something with the list update?
Could it be something with the worker password?
Could it be something with the installer program?
Vis mere

Det være noget på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk